Traduction de "mordre la lèvre" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Mordre - traduction : Lèvre - traduction : Mordre - traduction : Mordre - traduction : Mordre - traduction : Mordre - traduction : Mordre la lèvre - traduction : Mordre - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Tenir la tête de l animal, retourner la lèvre supérieure et piquer l aiguille dans la lèvre supérieure jusqu à ce que l embout bute sur la lèvre. | Withdraw 0.2 ml of the reconstituted vaccine into the syringe provided (see Figure 1) and connect the applicator to the needle (see Figure 2). |
Tenir la tête de l animal, retourner la lèvre supérieure et piquer l aiguille dans la lèvre supérieure jusqu à ce que l embout bute sur la lèvre. | Withdraw 0.2 ml of the reconstituted vaccine into the syringe provided with the vaccine (see Figure 1) and connect the applicator to the needle (see Figure 2). |
mordre | bite |
Il se mordit la lèvre. | He bit his lip. |
Il s'est mordu la lèvre. | He bit his lip. |
La lèvre supérieure est jaune. | The superior lip is also yellow. |
Votre lèvre tremble. | Your lip is trembling. |
Ensuite tu te mordra la lèvre | And then you'll bite your lip |
Il peut mordre la femelle. | The female s appearance is practically the same during all its life. |
Il me sembla voir M. Rivers avancer sa lèvre inférieure et relever sa lèvre supérieure. | It seemed to me that Mr. St. John's under lip protruded, and his upper lip curled a moment. |
Une moustache pousse sur la lèvre supérieure. | A mustache grows on the upper lip. |
La lèvre supérieure, maintenant, s'il vous plaît. | Upper lip, now, please. |
Je sais mordre! | Women like me can fight, i can tell you. |
Pour te mordre. | And bite you. |
Il pourrait mordre. | It might bite somebody. |
Il vous fera mordre la poussière. | He will make you eat dirt. |
Mme Hope a failli la mordre. | She said Mrs Hope almost bit her. |
On leur ferait mordre la poussière. | We'll run them into the ground. |
Ensuite, le nez et la lèvre sont dessinés. | Then, the nose and lip are drawn. |
Ils ont cousu la plaie sur sa lèvre. | They stitched the wound on his lip. |
Pourquoi serait il mord la lèvre de l'homme ? | Why would he bite the man's lip? |
Il refuse de mordre. | He won't bite. |
Ils vont me mordre. | Sarah They might bite me. man |
Il va te mordre. | You little! |
Espèce de Leporacanthicus sont de taille moyenne avec un loricariids étroit, fait la tête, la lèvre inférieure ronde, charnue et de tentacules sur la lèvre supérieure. | Species of Leporacanthicus are medium sized loricariids with a narrow, pointed head, round lower lip, and fleshy tentacles on the upper lip. |
T'as juste à les mordre. | Just bite 'em off. |
Je me suis fait mordre. | I got bit. |
J'ai failli mordre à l'hameçon. | i almost took the bite then... |
Personne ne va vous mordre. | Nobody's going to bite you. |
Ou l'arôme va vous mordre. | That bouquet might drop out and bite you. |
Elle vient de me mordre. | She did bite me. |
Cesserezvous de mordre mes doigts ? | Will you stop biting my fingers? |
Ils allaient mordre à l'hameçon. | I nearly got 'em hooked in there. |
Vous voulez mordre une balle ? | Do you want to bite on a bullet? |
Au tour d'un autre de mordre la poussière. | Mr Farange |
Il n'avait d'autre choix que de la mordre ! | He had no choice but to bite her! |
Mais il va te mordre ! Allez, fichemoi la... | A big dog'll bite ya. |
Elle fit sa jolie petite moue de la lèvre inférieure. | She made her pretty little pout with her under lip. |
A ce moment, j'ai mordu sa lèvre. | At that moment, I bit his lip. |
Quand elle se leva, sa lèvre saignait. | When she got up, her lip was bleeding. |
Qui appelezvous un baume à lèvre fruité ? | Who are you calling a fruity lip balm? |
Je ne veux pas de ta lèvre. | I don't want any of your lip now. |
Injecter le contenu de la seringue dans la lèvre supérieure (fig. | Restrain the animal s head, lift the upper lip and insert the needle into the inside of the upper lip until the applicator rests on the lip. |
Il vous danse sur la langue et vous caresse la lèvre.. | It'll dance on your tongue and leave a kiss on your lips. |
Je viens de me faire mordre. | I just got bitten. |
Recherches associées : Se Mordre La Lèvre - Mordre La Balle - Mordre La Poussière - Mordre La Balle - La Lèvre D'étanchéité - Soulevé La Lèvre - La Lèvre D'étanchéité