Traduction de "morsures et piqûres" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Morsures et piqûres - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Pas de morsures ? | No bites? |
| Des morsures de froid. | It's frostbite. Frostbite? |
| Je suis couverte de morsures. | I'm covered in bites. |
| Comment vont les morsures d'insectes ? | How are the bug bites? |
| Encore deux piqûres, et on l'aura. | About two more shots, and we got it. |
| Turquie Invasion de tiques aux morsures mortelles | Turkey Tick Encounter Global Voices |
| L'autopsie a révélé des traces de morsures. | An autopsy showed that he had a bite mark. |
| Je répondrai aux morsures par des octets ! | I am fighting bites with bytes! |
| Je I'emporte lédedans, pour éviter les morsures. | Here's what I'm taking him in, so he can't attack me again. |
| Les piqûres sont effrayantes ! | Shots Are Scary! |
| Certains sont morts des morsures des serpents d'eau . | Some died from the snakes. |
| Je déteste vraiment les piqûres. | I really hate shots. |
| Lion mordez et vous dévorez morsures de loups et de déglutition, et vous? | Lion bite and devour wolf bites and swallowing, and you? |
| Il laisse deux petites morsures blanches, rouges à l'intérieur. | It leaves two little wounds, white with red centers. |
| Les morsures de serpent ne sont pas sa seule crainte | Snake bites aren t her only worry |
| Au bout du compte morsures, griffures et coups de poing finirent par nous lasser. | The pain pleasure from nails, teeth and fists gradually declined in intensity. |
| Estce que ça te dérangerait d'étendre la crème sur mes morsures ? | Would you mind rubbing this bite stuff on me? |
| Ces petites incisions sur le cou sont les morsures d'un vampire. | These little wounds on his throat are the bite of the vampire. |
| Tu ne devrais pas gratter tes piqûres d'insectes. | You should try not to scratch your insect bites. |
| Tu devras te faire certaines piqûres toi même. | And you'll need to do some of the injections yourself |
| Nos morsures profondes sur tout le corps, nos coups et nos plaies devenaient sources de plaisir. | We began to take our pleasure through biting, clawing, and beating our bodies in a rage of sensation. |
| Puis je avoir quelque chose contre les piqûres d'insectes? | Can I have something for insect bites? |
| La bohémienne n était pas insensible à ces piqûres d épingle. | The gypsy was not insensible to these pin pricks. |
| J'ai des piqûres de moustiques partout sur le bras. | I've got mosquito bites all over my arm. |
| J'ai des piqûres de moustiques partout sur le bras. | I have mosquito bites all over my arm. |
| Il peut également être intégré à un programme thérapeutique de lutte contre la dermatite allergique aux piqûres de puces, une réaction allergique aux piqûres de puces. | It can also be used as part of a treatment strategy for the control of flea allergy dermatitis, an allergic reaction to flea bites. |
| Vaniqa peut occasionner des irritations (sensation de piqûres, de brûlures). | Vaniqa can cause irritation (stinging, burning). |
| Pourquoi est ce qu'elle reçoit plus de piqûres que moi ? | Why does she receive more bites than I do? |
| Le malheureux cétacé, couché sur le flanc, le ventre troué de morsures, était mort. | Floating on its side, its belly riddled with bites, the poor cetacean was dead. |
| Il peut également être intégré à un programme thérapeutique de contrôle de la dermatite allergique aux piqûres de puces, une réaction allergique des chiens aux piqûres de puces. | It can also be used as part of a treatment strategy for the control of Flea Allergy Dermatitis, an allergic reaction of dogs to flea bites. |
| Il peut également être intégré à un programme thérapeutique de contrôle de la dermatite allergique aux piqûres de puces, une réaction allergique des chats aux piqûres de puces. | It can also be used as part of a treatment strategy for the control of Flea Allergy Dermatitis, an allergic reaction of cats to flea bites. |
| De nombreuses personnes ont gravement souffert de leurs piqûres cette saison. | Many people have suffered severely from their stings this season. |
| Tu devrais essayer de ne pas gratter tes piqûres de moustique. | You should try not to scratch your mosquito bites. |
| au sécurité automatique, destiné à éviter les piqûres accidentelles après injection. | ut The needle protection system of the Quixidar pre filled syringe has been designed with an automatic safety system to protect from needle stick injuries following injection. |
| Deux petites perforations près de la veine, comme des piqûres d'insecte. | Two little punctures near the jugular vein, like insect bites. |
| Le thermomètre marquait douze degrés au dessous de zéro, et quand le vent fraîchissait, il causait de piquantes morsures. | The thermometer marked 12 degrees centigrade, and a fresh breeze left a sharp nip in the air. |
| urticaire ou éruption à type de piqûres d ortie ou cloques, démangeaisons, aggravation de | nettle rash or blister like rash, itching, worsening of psoriasis if you have it |
| Le stylo prérempli possède une sécurité qui vous protège des piqûres ou de | Press the pre filled pen firmly enough against the skin so that the safety cover is fully retracted (see picture 6). |
| Cet enfant doit avoir des piqûres, des examens et doit prendre des médicaments acides tous les jours. | That little kid has to get shots, take tests, and eat bitter medicine everyday. |
| urticaire ou éruption à type de piqûres d ortie ou cloques, démangeaisons, aggravation de | nettle rash or blister like rash, itching, worsening of psoriasis if you have it |
| Excusezmoi. Les marques 2 petites perforations près de la veine, comme des piqûres d'aiguille. | Marks. Two small punctures, near jugular vein. Resembling pinpricks. |
| Depuis les cent dernières années, il y a eu vingt sept morts signalées dues aux morsures d'araignées en Australie. | Over the last hundred years, there have been twenty seven recorded deaths from spider bites in Australia. |
| Il est aussi important que vous disposiez la seringue dans une boîte protégeant des piqûres. | It is also important that you dispose of the syringe in a puncture proof container. |
| Sur la gauche ici, vous voyez les piqûres du moustique malarique néerlandais sur cette personne. | On the left here you see the bites by the Dutch malarial mosquito on this person. |
| Je n'ai pas l'intention... de travailler avec une infirmière qui ne peut pas faire de piqûres. | I have no intention... of working with a nurse that can't give a shot. |
Recherches associées : Morsures D'insecte - Morsures Retour - Mini-morsures - Température Piqûres - Les Bits Et Les Piqûres - Morsures De Poulet - Morsures De Poissons - Morsures De Nouvelles - Morsures De Martre - Morsures De Connaissances - Piqûres De Lumière - Piqûres Résistance équivalente - Résistance Aux Piqûres - Piqûres De Corrosion
