Traduction de "morue frite" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Morue frite - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| ...de la sole frite, rôtie ou bouillie. | ... sole fried, baked or boiled. |
| La nourriture frite ne me convient pas généralement. | Fried food usually doesn't agree with me. |
| morue | cod |
| C'est juste de la matière. De la matière frite. | First of all, they give you about 3 or 4 courses of absolutely inedible food. |
| J'ai mangé une vieille frite tombée dans ma voiture... | I mean, I, I ate a, an old French fry off the floor of my car, but I sh... |
| Quelle morue ! | Throw her a herring. |
| CT Morue | 11 |
| Morue rouge | Red cod |
| Peut être une morue. | It would be rather fun. Perhaps a codfish. |
| Une morue de surface. | Codfish. I've a strong feeling that codfish live rather deeper. |
| Espèce de sot! Morue! | Numbskull. |
| de foie de morue | Goods imported in quantities exceeding the cumulated amount for each year shall receive the following treatment |
| Filets de morue, congelés | Fillets of cod, frozen |
| Filets de morue, salés | Fillets of cod, salted |
| De la graisse, de la pâte frite, du saindoux et du sorgho. | Grease, fried dough, pig fat and sorghum. |
| La morue couvrira le banc. | The cod will be covering this bank like herring. |
| Hein? un morceau de morue grillée? | Eh? a bit of grilled cod? |
| Mais la morue était grattée enfin. | But the cod was at last scraped. |
| C'est l'huile de foie de morue. | That's how we get codliver oil. |
| Cette brandade de morue est trop aillée. | This cod brand is too garlicky. |
| Je l avais d abord prise pour une morue. | In fact, at first glance, I thought it was a cod. |
| Aide Dan pour les foies de morue. | You start helping Dan with them cod livers. |
| Contingent tarifaire provisoire pour la morue congelée | Each Party shall ensure that, in any tribunals or procedures referred to in paragraph 1, the parties to the proceeding are provided with the right to |
| Huile de foie de morue, esters d'éthyle | Cod liver oil, Et esters |
| Voilà Disko, y a de la morue en vue! | Here's Disko. Cod must be coming. Hello, friend! |
| Sérieusement personne ne peut oublier l'huile de foie de morue. | I distinctly nobody forgets cod liver oil. |
| Tu es ma p'tite salope de morue, oui, c'est ça. | You're my sexy little bitch fish. That's what you are. |
| Binic était alors le premier port de pêche à la morue. | Binic was then the biggest port of Cod fishing. |
| Nous entendons beaucoup à propos de la disparition de la morue. | We hear a lot about the collapse of cod. |
| La morue a nourri la plupart des gens de l'Europe occidentale. | Cod fed most of the people of Western Europe. |
| Leurs chaluts sont statiques, et ils attrapent forcément de la morue. | Their travel nets are static and they will catch cod in any case. |
| Et donc cette photo montre un petit garçon à côté d'une morue. | And so this photograph shows a small boy next to a codfish. |
| Bébert, d'un bond, s'était pendu a la morue, dont la ficelle cassa. | Bébert, with a leap, hung on to the cod so that the string broke. |
| La morue polaire (Boreogadus saida) est la seule espèce du genre Boreogadus. | Boreogadus saida, known as the polar cod or as the Arctic cod, is a fish of the cod family Gadidae, related to the true cod (genus Gadus ). |
| Oui, nous avons de la belle morue, du beau poisson pour vous. | 'Yes, we have nice cod, nice beautiful fish for you. |
| Elle est tirée de la fameuse comédie musicale La croquette de morue . | It's a song from the famous musical comedy The Codfish Patty . |
| Il y a des petits salés de morue, vous pouvez en manger. | There are some fish balls, feel free to eat them. |
| II y a un banc de morue et Walt Cushman en saura rien! | There's a run of cod on this bank... that Walt Cushman won't know nothing about. |
| Le capelan est un maillon essentiel de la chaîne alimentaire de la morue atlantique. | Fisheries Capelin is an important forage fish, and is essential as the key food of the Atlantic cod. |
| J'avais des intérêts dans une mine d'huile de foie de morue au cap Cod. | I have half interest in a cod liver oil mine down in Cape Cod. |
| Quand j étais petit, j étais nourri à l huile de foie de morue par ma grand mère. | And I as a child was fed cod liver oil by my grandmother. |
| Sur les bancs de la Nouvelle Écosse, la morue fraye en mars et en avril. | However, providing for size, cod do exhibit food preference and are not simply driven by availability. |
| Je ne dirai pas que l'apéritif est un remède comme l'huile de foie de morue. | An aperitif isn't a medicine like cod Liver oil. |
| Marinho mentaires de captures concernant la morue dans le cadre du 2eprotocole d'application de l'accord CEE | MARINHO of the new Namibian Government to proclaim a 200mile exclusion zone and to want to lay down rules on the use of the fishery resources which accrue to it under the law of the sea. |
| Le présent paragraphe s'applique à la morue congelée, classée sous les lignes tarifaires 03047190 et 03047910. | Article 27.5 |
Recherches associées : Pain Frite - Viande Frite - Banane Frite - Morue Salée - Morue Alaska - Poché Morue - Décharge Morue - Morue Arctique - Paiement Morue - Morue Séchée - Morue Salée - Morue Montant - Fin Morue - Morue Cuite
