Traduction de "moule à cake" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
Cake (aussi typographié CAKE) est un groupe de rock alternatif américain formé à Sacramento (Californie) en 1991. | Cake (stylized CAKE) is an American alternative rock band from Sacramento, California. |
On se moule aux Yankees, mais on ne se moule pas à leurs vêtements. | Well, we fit the Yankees, but we'll never fit their clothes. |
C'est pour quoi, tronche de cake ? | What, succotash? What's eating you? |
On avait un moule à tarte. | We had a pie tin. |
Cela peut être dans un panier, un moule à pain mais on le met dans un moule. | It can be in a basket. It can be in a loaf pan, but we pan it. |
Mais je suis là, dans mon moule, je suis ici dans mon moule | But Im here in my mold I am here in my mold |
Mais je suis ici, dans mon moule, je suis ici dans mon moule | But Im here in my mold I am here in my mold |
Pont canal du Moule qui permet au canal latéral à la Loire de franchir la rivière du Moule, 1893. | Bridge channel mold which allows the lateral canal to cross the Loire River Moule, 1893. |
la mise en moule, ce qui signifie mettre le pain façonné dans un moule. | panning which means putting the shaped loaf on a pan. |
Pensez à notre prédilection à manger des sucreries, des choses grasses comme le cheese cake. | You know, think of our evolutionary predilection for eating sweet things, fatty things like cheesecake. |
On nous a autorisé explicitement à briser le moule. | We were given explicit license to break the mold. |
Cupcakes Take the Cake a consacré des articles à un certains nombre de ces magasins. | Cupcakes Take the Cake has written about a number of such shops. |
Un moule en gelée de cuivre. | A copper jelly mold. |
The Sea and Cake est un groupe américain de rock indépendant formé en 1994 à Chicago. | The Sea and Cake is an indie rock band with a jazz influence based in Chicago. |
On arrive alors au façonnage final, la mise en moule, ce qui signifie mettre le pain façonné dans un moule. | Then we go into final shaping, panning which means putting the shaped loaf on a pan. |
Comme je savais pas quelle recette proposer au départ, j ai simplement choisi mon cake à la banane. | Not knowing what recipe to contribute at first, i settled for my simple Banana Cake recipe. |
Elle porte un jean ras la moule. | She's wearing low rise jeans. |
Je ne peux changer mon moule, non... | I cant change my mold no no no no no |
C'est un moule de moi en pied. | It's a full figure cast from myself. |
Elle a fait un cake aux oranges fraîche avec de la crème audessus. | She's got some fresh orange layer cake with that thick stuff on the top. |
Voici une moule telle qu'on en trouve ici. | That's a mussel you can find in the waters out here, |
Platine élément sur lequel est posé le moule. | An integral part of the thermoforming process is the tooling which is specific to each part that is to be produced. |
Je ne peux pas changer mon moule, non... | I cant change my mold no no no no no |
Mettre dans un moule normal et couvrir d'aluminium. | Pour the mixture into a normal square pan and cover it with foil. |
Elle porte un jean au ras de la moule. | She's wearing low rise jeans. |
L'espace négatif crée un moule autour des formes pleines. | Aim for harmony and simplicity. The concert of separate elements. |
En revanche, on moule les côtés de la tête. | In all cases, the vacuum valve is up and at the feet of the casualty. |
Elle a été réalisée à partir d'un moule et sa partie postérieure est creuse. | It was made using a mold and has a cavity in the back, perhaps used for hanging it up. |
Et mable cake est significatif parce que c'est le canal que ce groupe appelle Anonymes organisés. | And marble cake is significant because it is the channel that this group called Anonymous organized. |
c'est fait exactement avec le même moule que celui ci. | it's made from the exact same mold that this one is. |
On nous dit dans quel moule nous sommes censés être. | We're told what shape we're supposed to be in. |
Et j'ai brisé le moule en quelque sorte avec Sherman. | And I kind of broke the mold with Sherman. |
Donc le Divin doit être refondu dans un moule humain. | So the divine must be cast in a human mold. |
Mytilus Extract est un extrait de la moule, Mytilus edulis | Mytilus Extract is an extract of the sea mussel, Mytilus edulis |
Le métal fondu remplit le moule et la coulée est réussie. | Then molten metal emerges to fill the mould, and the casting is successful. |
À l'issue du processus de fusion, la fonte est versée manuellement ou mécaniquement dans un moule. | Once the melting process is complete, the melted iron is either hand poured or mechanically poured into a mould. |
Ils avaient des cheese cake, des pâtisseries, le meilleur café italien, et ce que je préfère des PIZZAS! | They had cheese cake, pastries, the best Italian coffee , and best of all for me , PIZZA'S! |
Fashion Nugget est le second album studio de Cake, un groupe de rock alternatif californien, sorti en 1996. | Fashion Nugget is the second studio album by Cake, an alternative rock band from Sacramento, California. |
Seule une nouvelle approche pouvait briser le moule de la sagesse populaire. | Only a new approach could break the mold of conventional wisdom. |
Je n'essaie de rentrer dans aucun moule. Je n'essaie pas de plaire. | I don t try to fit any mold I don t try to please. |
Supposons que tu as coulé le Divin dans un moule de mère. | Suppose you've cast the divine into the mother's mold. |
Layer Cake (calligraphié L4YER CAKƐ sur le DVD) est un film britannique réalisé par Matthew Vaughn, sorti en 2004. | Layer Cake (sometimes stylised as L4YER CAKƐ) is a 2004 British crime thriller film directed by Matthew Vaughn, in his directorial debut. |
Le Créateur les avait jetés dans un moule colossal que le temps a réduit peu à peu. | Our Creator cast them using a colossal mold that time has gradually made smaller. |
La dimension du moule doit être adaptée à l'épaisseur du matériau neuf et à la dimension du pneumatique meulé. | The dimensions of the mould must be appropriate to the thickness of the new material and the size of the buffed tyre. |
La dimension du moule doit être adaptée à l'épaisseur du matériau neuf et à la dimension du pneumatique meulé. | The dimensions of the mould shall be appropriate to the thickness of the new material and the size of the buffed casing. |
Recherches associées : Carré Moule à Cake - Flanelle-cake - Pound Cake - Jaffa Cake - Cake Salé - Moule à Muffins - Moule à Chocolat - Moule à Fromage - Moule à Chocolat - Moule à Béton - Moule à Gâteau