Traduction de "mouvement progressif" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Mouvement - traduction : Mouvement - traduction : Mouvement progressif - traduction : Mouvement progressif - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Également lors du mouvement folk progressif, le guitariste John Renbourn fait paraître l'album ' (1968) qui incorpore des éléments de musique médiévale. | Also part of the progressive folk movement was guitarist John Renbourn, whose 1968 album Sir John Alot of Merry Englandes Musyk Thynge and ye Grene Knyghte began to display his interest in the medieval, containing a number of versions of early music songs, which would be dominant on The Lady and the Unicorn (1970). |
Progressif | Progressive |
Présent progressif | Present Progressive |
Passé progressif | Past Progressive |
Rock progressif | Progressive Rock |
Si progressif. | So gradual, so... |
Rapprochement progressif | working days means week days except Sunday, Saturday and public holidays in one of the Parties |
Rapprochement progressif | limitations on the number of services suppliers, whether in the form of numerical quotas, monopolies, exclusive service suppliers or the requirements of an economic needs test |
Le pasteur évangélique Nelson Zavala du Parti Roldosiste Equatorien (PRE), Mauricio Rodas du Mouvement de la société unie pour plus d'action (SUMA) et Norman Wray du mouvement progressif Ruptura 25 sont également intéressés par le poste de Président. | Also aspiring to the presidential post are the evangelical pastor Nelson Zavala of the Ecuadorian Roldosist Party (PRE), Mauricio Rodas of the United Society Movement for More Action (SUMA) , and Norman Wray of the progressive movement Ruptura 25. |
4.3 Caractère progressif. | 4.3 Progressivity. |
Signal d'entrée progressif | Step input signal |
En compagnie de leurs pairs de la scène Krautrock, les musiciens du groupe furent sous l'influence du mouvement progressif qui commençait à prendre forme en Angleterre dès 1969. | Along with their peers in the krautrock scene, they were under the influence of the wider progressive rock movement taking place in England and elsewhere during the late 1960s and early 1970s. |
Retrait progressif Observateurs militaires | Phasing out Military observers |
Retrait progressif Personnel militaire | Phasing out Military personnel |
Retrait progressif Police civile | Phasing out Civilian police |
Signal d'entrée progressif Si | Step input signal Si |
Tous les États dotés d'armes nucléaires ont la responsabilité de garantir que leurs actes et leurs déclarations soient compatibles avec un mouvement progressif et continu vers le désarmement nucléaire. | All nuclear weapon States have a responsibility to ensure that their actions and pronouncements continue to be compatible with a progressive and consistent movement towards nuclear disarmament. |
(6) Accroissement progressif des ressources. | (6) Gradual increase of resources. |
Selon le système progressif contractuel | Under agreed phased arrangements |
4.5 Malgré ces indices quant à un alignement progressif des performances socio économiques des Etats membres, le propos doit être nuancé car au niveau des régions, ce mouvement s avère beaucoup plus lent. | 4.5 Despite this evidence, pointing to a gradual convergence in the socio economic performance of Member States, these comments must be qualified by the fact that this trend is occurring much more slowly at regional level. |
4.5 Malgré ces indices quant à un alignement progressif des performances socio économiques des États membres, le propos doit être nuancé car au niveau des régions, ce mouvement s'avère beaucoup plus lent. | 4.5 Despite this evidence, pointing to a gradual convergence in the socio economic performance of Member States, these comments must be qualified by the fact that this trend is occurring much more slowly at regional level. |
4.5 Malgré ces indices quant à un alignement progressif des performances socio économiques des États membres, le propos doit être nuancé car au niveau des régions, ce mouvement s avère beaucoup plus lent. | 4.5 Despite this evidence, pointing to a gradual convergence in the socio economic performance of Member States, these comments must be qualified by the fact that this trend is occurring much more slowly at regional level. |
L'abaissement de ses notes fut progressif. | His mark's lowering was progressive. |
Développement progressif des principes et normes | Progressive development of the principles and norms of |
3. DEVELOPPEMENT PROGRESSIF ET CODIFICATION DU | 3. PROGRESSIVE DEVELOPMENT AND CODIFICATION OF |
E. Développement progressif des principes et | E. Progressive development of the principles and |
Depuis quand croyezvous à l'accroissement progressif? | Until when will you wait for the bitbybit increasing rating? |
Planification du processus de rapprochement progressif | All contracts shall be awarded through transparent and impartial award procedures that prevent corrupt practices. |
Développement progressif et codification du droit international | Progressive development and codification of international law 13.7 |
LE DOMAINE DU DEVELOPPEMENT PROGRESSIF DU DROIT | PROGRESSIVE DEVELOPMENT OF INTERNATIONAL LAW AND ITS |
Développement progressif et codification du droit international | 3. Progressive development and codification of |
E. Développement progressif des principes et normes | E. Progressive development of the principles and norms of |
C. Promotion du développement progressif du droit | C. Encouragement of the progressive development |
Donc, il s'agit d'un processus très progressif. | So this is kind of, you know, it's a very gentle process. |
Oui, c'est juste comme ça, comme, progressif. | You are here. It's just been so gradual. |
Notre objectif est de le rendre progressif. | At the moment, the various solutions are somewhere between the two. |
État membre bénéficiant d une période d effacement progressif | Member State with a phasing out period |
Opeth, Skyfire, et Between the Buried and Me mélangent (de manières très différentes) leur influence prog au death metal, comme Meshuggah, dont la musique parvient à introniser le mouvement djent dans la scène metal progressif. | Opeth, Skyfire, and Between the Buried and Me combined (in very different ways) their prog influence with death metal, as have Meshuggah, whose distinctive sound has spawned the djent movement within progressive metal. |
3. DEVELOPPEMENT PROGRESSIF ET CODIFICATION DU DROIT INTERNATIONAL | 3. PROGRESSIVE DEVELOPMENT AND CODIFICATION OF INTERNATIONAL LAW |
XIV. Retrait progressif Police civile, 1er septembre au | XIV. Civilian police phasing out schedule, 1 September to |
C. Promotion du développement progressif du droit international | international law and its codification |
Un mécanisme progressif en trois étapes est proposé | A three step progressive mechanism is proposed |
Gerard est un groupe japonais de rock progressif. | Gerard is a Japanese progressive rock band. |
Greenslade est un groupe anglais de rock progressif. | Greenslade are an English progressive rock band. |
Renaissance est un groupe de rock progressif britannique. | A bit more folky... We had had enough of heavy rock. |
Recherches associées : Numéro Progressif - Développement Progressif - Développement Progressif - Rock Progressif - Retrait Progressif - Impôt Progressif - Remplacement Progressif - Enseignement Progressif - Arrêt Progressif - Mode Progressif - épuisement Progressif - Présent Progressif - Passage Progressif