Quel est le moyen le plus rapide pour aller à l'aéroport ?	What's the fastest way to get to the airport?
Mais il ya un moyen plus facile et un moyen plus rapide pour compter le nombre de citrons.	But there's an easier way and a faster way to count the number of lemons.
Le moyen le plus rapide de communiquer lorsque je serai rentré au Congrès.	The one that makes it home in the best time I'll enter in the naionals.
L'honorable Membre demande s'il existe un moyen plus rapide de traiter le problème.	The honourable gentleman asks whether there is a swifter way to deal with the matter.
Quel est le moyen le plus rapide pour se rendre au bureau de poste ?	What's the fastest way to get to the post office?
Le moyen le plus rapide et le plus commode pour les évacuer serait d apos utiliser des hélicoptères.	The quickest and the most convenient way to bring them out is by helicopter.
Il s'agit du moyen le plus rapide, le plus souple et, surtout, le moins cher pour l'utilisateur final.	It is the fastest, the most flexible, and, most important of all, the cheapest form of transport for the end user.
C'est le moyen le plus rapide de se rendre sur les lieux d'une urgence médicale.	This is the fastest way to reach any medical emergency.
Le moyen le plus rapide à signer et à renvoyer par voie électronique des documents	The fastest way to sign and return documents electronically
C'est actuellement le moyen le plus rapide de propager du matériel pornographique en quantité illimitée.	Pornographic material can be distributed via the Internet in unlimited amounts and by the most direct route.
Il a y également moyen d'imposer un retour plus rapide de l'exemplaire 5.	27.06.1996Comn7 tt6e of Inquiry into the Community Transit System Hearing VII
Dans certains cas, le moyen le plus rapide et le plus efficace d'intervenir est de mobiliser et de redéployer promptement ces ressources.	In some situations, the fastest and most effective response is the rapid mobilization and redeployment of these resources.
Ce serait une manière d'y arriver, mais il y a un moyen plus rapide	That would be one way of doing it, but there's a quicker way.
Les automobilistes, qui empruntent de plus en plus ces voies, considèrent que c'est un moyen plus sûr de circuler, mais aussi que c'est un moyen rapide de se déplacer.	The public authorities, naturally, wish to reduce the large number of accidents particularly fatal accidents occuring on our motorways each year. Motorists, who use these roads increasingly often, regard them as a safer, but also a fast, way to travel.
Et il n'y a vraiment aucun moyen rapide de le déterminer.	And there's really no mechanical way to go about figuring this out.
A Mexico, le vélo constitue un moyen rapide, facile et économique de se déplacer dans les quartiers les plus fréquentés.	In Mexico City, bicycle riding is a fast, easy and cheap way to get around in some of the busiest neighborhoods.
Le congé dans les foyers est de huit jours ouvrables plus la durée du voyage calculée sur la base du moyen de transport le plus rapide.	Home leave shall amount to 8 working days every two years, plus travelling time calculated on the basis of the fastest method of transport
C'est un moyen extrêmement rapide d'obtenir de l'information.	It's an extremely fast way of getting information.
Âne le plus rapide.	I have fastest donkey.
Pour les familles avec des enfants, en particulier, l' avion est le moyen de transport le plus rapide et le plus reposant pour atteindre les îles au soleil.	Particularly where families with children are concerned, air travel offers the quickest means of getting away to the sun, and the one which puts least strain on the nerves.
Et donc je dis aux gens que j'essayais de trouver le moyen le plus rapide de transformer une grosse fortune en une petite.	And so I tell people, well, I was trying to figure out the fastest way to turn a large fortune into a small one.
accélérer l innovation (commercialisation plus rapide croissance plus rapide)	accelerate innovation (faster to market faster growth)
Voici une rapide revue de blogs du Moyen Orient.	Here's a quick review of what is being said on blogs in the Middle East.
Pour un grand nombre d'entre nous, Twitter est le moyen le plus rapide et le plus aisé de savoir et de partager ce qui se passe autour de nous.	For many of us Twitter is the fastest, easiest way to find out and share what s going on around us.
Le cheval de Tom est rapide mais le mien est plus rapide.	Tom's horse is fast, but mine is faster.
Les priorités fixées à court et à moyen terme ont abouti à une application plus rapide du Programme d'action.	The priorities set for short and medium term action led to more rapid implementation of the Platform for Action.
J'étais toujours le plus rapide.	I was always the fastest.
Il est constant que les sauvages enflamment le bois au moyen d'un frottement rapide.	Savages often kindle wood by means of rapid rubbing.
Le TGV est, par définition, un moyen rapide et efficace d'un lieu à l'autre.	I have only one word for this delaying tactics, an anti European attitude.
Qui est le plus rapide le cerf ou la tortue ? Un cerf est beaucoup plus rapide qu'une tortue.	Which is faster a deer or a turtle? A deer is way faster than a turtle.
N 1 étant le plus rapide et N 500 le moins rapide des 500.	N equals 1 is the fastest, N equals 500 is the lowest of the 500.
Plus rapide	Fastest
Plus rapide	Faster
Le moyen le plus rapide pour y parvenir est un allégement et une annulation de la dette, pour des montants significatifs qui témoignent d'une réelle générosité.	The quickest means of doing so is substantial and generous debt cancellation and relief.
Porter un t shirt à son effigie est le moyen le moins coûteux et le plus rapide pour se donner l impression d être du bon côté de l Histoire.	Just wearing a Che t shirt is the shortest and cheapest way to appear to be on the right side of History.
Qui est ici le plus rapide ?	Who's the fastest one here?
Le plus rapide de la flotte.	She'll be the fastest liner afloat.
J'ai pris I'avion le plus rapide.	I came down on the fastest plane I could get.
Je suis le coureur le plus rapide.	I am the fastest runner.
Le guépard est l'animal le plus rapide.	The cheetah is the fastest animal.
Un moyen plus rapide franchement, pour ce faire aurait simplement pu Multipliez ceci dehors et dire que c'est la même chose.	A faster way frankly, to do this might have just been to multiply this out and say, that's the same thing.
Le temps moyen de résidence de l insuline glulisine était plus court (98 minutes) que pour l insuline rapide humaine (161 minutes) (voir figure 3).	The mean residence time of insulin glulisine was shorter (98 min) than for regular human insulin (161 min) (see figure3).
Le temps moyen de résidence de l insuline glulisine était plus court (98 minutes) que pour l insuline rapide humaine (161 minutes) (voir figure 3).	The mean residence time of insulin glulisine was shorter (98 min) than for regular human insulin (161 min) (see figure 3).
Le moyen le plus rapide de parvenir à la reprise est de restructurer l'économie de telle sorte qu'elle atteigne un nouveau régime de croisière supérieur au précédent.	The best way to shorten the downturn is to restructure the economy in such ways that it recovers to a higher new normal level.
Plus la glissière est proche de Rapide, plus le clignotement de la mare ou du sable est rapide.	The more towards Fast the slider is, the faster the puddle or sand flashes.

Recherches associées : Moyen Rapide - Le Plus Rapide - Le Plus Rapide - Le Plus Rapide - Un Moyen Rapide - Moyen Le Plus Rentable - Moyen Le Plus Facile - Le Plus Important Moyen - Le Plus Puissant Moyen - Le Plus Simple Moyen - Moyen Le Plus Sûr - Plus Rapide - Vente Le Plus Rapide - Itinéraire Le Plus Rapide

Display this page in English