Traduction de "musée abrite" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Musée - traduction : Abrité - traduction : Musée abrite - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Aujourd'hui, l'Ehrenbourg abrite un musée. | It now also houses a museum as well as a famous library. |
| La chapelle abrite le musée d'Artagnan. | D'Artagnan was born here, and there is a museum dedicated to him. |
| Elle abrite un musée du textile. | It houses a textile museum. |
| Il abrite aujourd'hui le musée du Louvre. | Since then it has housed the celebrated Musée du Louvre as well as various government departments. |
| Depuis 1919, il abrite le musée Rodin. | Since 1919 it has housed the Musée Auguste Rodin. |
| Musée Le palais, situé dans le vieux Caire abrite aujourd'hui un musée. | Museum The palace today is a museum, located in the Old Cairo district of Abdeen. |
| Il abrite actuellement le Musée national des Abruzzes. | It is currently home to the National Museum of Abruzzo. |
| Butare abrite également le musée national du Rwanda. | Butare has the National University of Rwanda, North Gate University of Rwanda. |
| Elle abrite désormais le musée de l'Agora antique d'Athènes. | Museum of the Ancient Agora The Stoa of Attalos houses the Museum of the Ancient Agora. |
| C'est bien Amsterdam qui abrite un musée du cannabis. | All of the drugs that come to Edinburgh come from inside the European Community as the most recent destination. |
| Musée départemental de l AriègeDepuis 1930, le château abrite les collections du musée départemental de l Ariège. | Since 1930, the castle has housed the collections of the Ariège départemental museum. |
| Musées Cordes abrite le musée du sucre et du chocolat. | Cordes is home to the Museum of the Art of Sugar and Chocolate. |
| De plus, la ville abrite le musée de Darkhan Uul. | In addition, the city hosts the Museum of Darkhan Uul. |
| Il s'agit d'une résidence privée qui abrite par ailleurs un musée. | It is a private residence for the owners and their family and houses a small museum. |
| Le musée abrite aussi l original d un théâtre mécanique datant de 1815. | The museum also contains the original mechanical theatre from 1815. |
| Aujourd hui, le site sert de musée et abrite une boutique de souvenirs. | Today the site has a museum and small gift shop. |
| Culture locale et patrimoine La ville abrite le Musée provincial de Champasak. | Culture The city has the Champasak Provincial Museum, which holds historical documents and artifacts of the province. |
| Le musée de Hobro abrite la plupart des trouvailles faites à Fyrkat. | The museum at Hobro houses most of the things found at Fyrkat. |
| Il abrite le musée national chilien d'histoire, avec objets qui peuvent être exposés. | It houses the Chilean National History Museum, with 12,000 objects that can be exhibited. |
| Il abrite le musée de la Vie Bourguignonne Perrin de Puycousin depuis 1993. | Dijon has numerous museums such as the Musée des Beaux Arts de Dijon, the Musée Archéologique, the Musée de la Vie Bourguignonne, the Musée d'Art Sacré, and the Musée Magnin. |
| Cette chapelle abrite aujourd'hui le Musée des arts populaires des Montes de Toledo. | The chapel now houses the Museum of Popular Arts and Customs of the Montes de Toledo. |
| Aujourd'hui la maison appartient de nouveau aux jésuites et abrite le musée Adam Mickiewicz. | Today, the house of Perkūnas once again belongs to the Jesuits and houses a museum of Adam Mickiewicz. |
| Le musée Liechtenstein (en allemand Liechtenstein Museum ) est un musée situé à Vienne en Autriche il abrite les collections des princes de Liechtenstein. | The Liechtenstein Museum in Vienna, Austria contains much of the art collections of its owners, the Princely Family of Liechtenstein, rulers of the principality of Liechtenstein. |
| Une pièce d'angle abrite un musée où est exposée une remarquable collection d outils agricoles d'autrefois. | A part of angle shelters a museum where a remarkable collection of agricultural tools of formerly is exposed. |
| La ville possède 31 trésors nationaux, le musée national de Gyeongju abrite 16 333 objets. | The city has 31 National Treasures, and Gyeongju National Museum houses 16,333 artifacts. |
| Aujourd hui, la villa abrite également le Musée Josef Gočár et une galerie de design cubiste. | The villa today serves as the Josef Gočár Museum and Gallery of Cubist Design. |
| Céret abrite aujourd'hui un important musée d'art moderne de Céret, fondé en 1950 par Pierre Brune. | Céret, considered to be one of the birthplaces of cubism, hosts several museums among which the Musée d'Art Moderne. |
| Le musée abrite quelques uns des nombreux objets rassemblés par Henry Wellcome autour du thème médical. | The museum houses some of the many objects collected by Henry Wellcome around a medical theme. |
| Château de Wœrth, inscrit MH, il abrite le musée de la bataille du 6 août 1870. | Wœrth is known for the Battle of Wœrth, in the initial stage of the Franco Prussian War in August 1870. |
| Elle abrite également les bureaux du Grand rabbin de Rome et le musée juif de Rome. | It houses the offices of the Chief Rabbi of Rome, as well as the Jewish Museum of Rome. |
| Il abrite le musée du château de Flers ainsi que l'office de tourisme de Villeneuve d'Ascq. | It hosts the Château de Flers museum and the tourism office of Villeneuve d'Ascq city. |
| Actuellement, il abrite le Casino de Venise ( Casinò di Venezia ) et le musée Wagner ( Museo Wagner ). | Currently, it is home to the Venice Casino ( Casinò di Venezia ) and the Wagner Museum ( Museo Wagner ). |
| Ce musée spécialisé abrite la collection la plus complète consacrée à la phénoménale usine automobile tchèque. | This specialised museum holds the most comprehensive collection of its kind devoted to the phenomenal Czech motor works. |
| Bogota abrite des musées historiques tels que le Musée Jorge Eliécer Gaitán, le Musée de l'Indépendance () , la et le Musée Francisco José de Caldas, ainsi que le siège de Maloka et le musée des enfants de Bogota. | Bogotá has historical museums like the Casa Museo Jorge Eliecer Gaitan, the Museum of Independence (Museo de la Independencia), the Quinta de Bolivar and the Casa Museo Francisco José de Caldas, as well as the headquarters of Maloka and the Children's Museum of Bogotá. |
| La ville abrite aussi quelques beaux palais la municipalité a un musée avec une collection d'inscriptions romaines. | The town also contains some fine palaces the municipality has a museum, with a collection of Roman inscriptions and some illuminated service books. |
| Le musée abrite des expositions permanentes et accueille de nombreuses expositions temporaires tout au long de l'année. | The Museum houses permanent exhibits as well as playing host to temporary exhibits throughout the year. |
| Le musée a été construit lors de l'Exposition universelle de 1893 au Palais des Beaux Arts (qui abrite aujourd'hui le Musée des sciences et de l'industrie). | The Columbian Museum of Chicago occupied the only building remaining from the World's Columbian Exposition, the Palace of Fine Arts, which now houses the Museum of Science and Industry. |
| Les collections Le musée abrite aujourd'hui une des plus importantes collections publiques françaises couvrant la période 1900 1960. | The Collection The Musée Cantini has one of the largest public collections in France of the 1900 1960 period. |
| Au sud de la ville, à Gowa, se trouve l'ancien palais des sultans, qui abrite désormais un musée. | It is nationally famous as an important port of call for the pinisi boats, sailing ships which are among the last in use for regular long distance trade. |
| Il abrite également le Musée canadien des enfants et un Théâtre IMAX où sont projetés des films 3D. | It is also home to the Canadian Children's Museum, and an IMAX Theatre with 3D capacity. |
| Quelques faits saillants de la Bibliothèque du Musée Field comprennent Collection Ayer le secteur privé, principalement ornithologique, abrite la collection d'Edward E. Ayer, le premier président du musée. | Some highlights of the Field Museum Library include Ayer Collection The private, chiefly ornithological, collection of Edward E. Ayer, the first president of the museum. |
| De nos jours la présence militaire est très réduite, et Skeppsholmen abrite des musées, dont notamment le musée d'art moderne ( Moderna Museet ), mais aussi un musée d'architecture et le musée des antiquités est asiatiques ( Östasiatiska Muséet ). | Today the military presence is low and several museums can be found there instead, such as the Museum of Modern Art, the main modern art museum of Stockholm, the architectural museum, in the same building, and Östasiatiska Muséet (East Asian museum). |
| Il abrite actuellement des expositions du Musée maritime de San Diego et navigue au moins une fois par an. | She houses exhibits for the Maritime Museum of San Diego, is kept fully seaworthy, and sails at least once a year. |
| Le Musée Girard Perregaux Depuis 1999, la Villa Marguerite abrite les collections du Musée Girard Perregaux, bâti au début du XXe siècle, par l entrepreneur chaux de fonnier Charles Nuding. | Girard Perregaux Museum Since 1999, the Villa Marguerite, a building in La Chaux de Fonds from the beginning of the 20th century, has housed the Girard Perregaux Museum. |
| Le musée abrite l apos épave du Molasses Reef, qui est le plus ancien navire découvert dans le nouveau monde. | The Museum houses the Molasses Reef wreck, which is the ship of the greatest age to have been found in the new world. |
Recherches associées : Il Abrite - Qui Abrite - Vieux Rose Abrite - Guide Musée - Musée D'histoire - Musée National - Musée Folklorique - Musée Mémorial - Musée Naval - Musée Vivant - Musée D'art - Boutique Musée - Beau Musée
