Traduction de "nature invasive" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Nature invasive - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Pas évident à trouver invasive et invasive | Not find clear invasive and invasive |
| Candidose invasive chez l'adulte | Invasive Candidiasis in Adult Patients |
| Aspergillose invasive chez l'adulte | Invasive Aspergillosis in Adult Patients |
| Candidémie et candidose invasive | Information from clinical studies Candidaemia and Invasive Candidiasis |
| against invasive disease, pneumonia | Ligand Pharmaceuticals Ltd US |
| Traitement de la candidose invasive. | Treatment of invasive candidiasis. |
| Treatment of invasive fungal infections | Treatment of invasive fungal infections |
| On appelle cette infection aspergillose invasive. | This infection is named invasive aspergillosis. |
| J02AX04 Secondline treatment of invasive aspergillosis | J02AX04 Secondline treatment of invasive aspergillosis |
| Parmi eux, 37 avaient une candidose invasive, 10 avaient une aspergillose invasive et 1 patient avait une candidose œ sophagienne. | Of these, 37 had invasive candidiasis, 10 had invasive aspergillosis, and 1 patient had esophageal candidiasis. |
| Elle est considérée comme invasive à Hawaii. | It is considered an invasive species in Hawaii. |
| 104 patients neutropéniques fébriles, 56 patients avec candidose invasive, 1 patient avec candidose œ sophagienne et 10 patients avec aspergillose invasive. | 104 febrile, neutropenic patients 56 patients with invasive candidiasis 1 patient with esophageal candidiasis and 10 patients with invasive aspergillosis. |
| 81 (30 37) dans la candidose invasive, 50 (5 10) dans l'aspergillose invasive et 100 (1 1) dans la candidose œ sophagienne. | 81 (30 37) in invasive candidiasis, 50 (5 10) in invasive aspergillosis, and 100 (1 1) in esophageal candidiasis. |
| J'ai réfléchi à une solution la moins invasive possible. | So I thought of a minimally invasive approach, |
| Prevention of invasive infections due to Vancomycin resistant enterococci | Prevention of invasive infections due to Vancomycin resistant |
| 50 des cas de candidose invasive (5 patients sur dix) et 81 des cas d aspergillose invasive (30 patients sur 37) ont répondu à Cancidas. | 50 of those with invasive candidiasis (5 out of 10) and 81 of those with invasive aspergillosis (30 out of 37) responded to Cancidas. |
| Traitement de la candidose invasive Prévention des infections à Candida | Treatment of invasive candidiasis Prophylaxis of Candida infection |
| Succès thérapeutique global per protocole, essai sur la candidose invasive | Overall Treatment Success in the Per Protocol Set, Invasive Candidiasis Study |
| Nous allons le faire de manière non invasive en utilisant IRM. | We're going to do it non invasively using MRI. |
| Nous allons le faire de manière non invasive en utilisant IRM. | We're going to do it non invasively using MRl. |
| Premièrement, c'est clairement une forme de communication sans fil non invasive. | First, it's clearly a non invasive, wireless form of communication. |
| http www.cartilagerepaircenter.org Minimally Invasive Total Knee Replacement. American Academy of Orthopaedic Surgeons. | References External links Minimally Invasive Total Knee Replacement. American Academy of Orthopaedic Surgeons. |
| La candidose invasive est une maladie mettant en jeu le pronostic vital. | Invasive candidiasis is a life threatening disease.. |
| CANCIDAS peut être prescrit pour traiter une infection fongique grave appelée candidose invasive. | CANCIDAS may have been prescribed to treat a serious fungal infection called invasive candidiasis. |
| Pendant le traitement, ces patients doivent éviter toute intervention dentaire invasive si possible. | While on treatment, these patients should avoid invasive dental procedures if possible. |
| Au cours du traitement, ces patients doivent éviter si possible toute intervention dentaire invasive. | While on treatment, these patients should avoid invasive dental procedures if possible. |
| Au cours du traitement, ces patients doivent éviter si possible toute intervention dentaire invasive. | 15 While on treatment, these patients should avoid invasive dental procedures if possible. |
| 4 Opgenra est implanté au cours d une intervention chirurgicale invasive réalisée sous anesthésie générale. | Opgenra is implanted during an invasive surgical procedure performed under general anaesthesia. |
| Je trouve que cette vertu là, la sollicitude, elle est invasive, elle est intrusive. | I find that this virtue, concern, is invasive and intrusive. |
| Aspergillose invasive chez les patients réfractaires à l amphotéricine B ou à l itraconazole ou | Invasive aspergillosis in patients with disease that is refractory to amphotericin B or |
| Points to consider on the evaluation of new anti fungal agents for invasive fungal infections. | Points to consider on the evaluation of new anti fungal agents for invasive fungal infections |
| Points to consider on the evaluation of new anti fungal agents for invasive fungal infections. | Note for Guidance on the clinical development of medicinal products for the treatment of HIV infection |
| Trois d entre elles ont examiné les effets de Cancidas dans le traitement de la candidose ou de l aspergillose invasive la première a porté sur 239 adultes atteints de candidose invasive, la deuxième sur 69 adultes atteints d aspergillose invasive et la troisième sur 49 patients âgés entre six mois et 17 ans et souffrant de candidose ou d aspergillose. | Three studies looked at the effects of Cancidas in the treatment of invasive candidiasis or aspergillosis one study involved 239 adults with invasive candidiasis, another involved 69 adults with invasive aspergillosis, and the third involved 49 patients aged between six months and 17 years with either candidiasis or aspergillosis. |
| 672 patients dans les études de phase II III (287 patients avec une candidémie candidose invasive, 355 patients avec une candidose buccale oropharyngée, 30 patients avec une aspergillose invasive) et 257 patients lors d études de phase I. | 672 in Phase 2 3 trials (287 patients with candidaemia invasive candidiasis, 355 patients with oral oesophageal candidiasis, 30 patients with invasive aspergillosis), and 257 in Phase I studies. |
| ECALTA s est avéré plus efficace que le fluconazole dans le traitement de la candidose invasive. | ECALTA was more effective than fluconazole in treating invasive candidiasis. |
| Traitement de la candidose invasive Traitement de la candidose œ sophagienne Prévention des infections à Candida | Treatment of invasive candidiasis Treatment of oesophageal candidiasis Prophylaxis of Candida infection |
| 5 d aspergillose invasive (principalement infections réfractaires) et 651 patients en prévention d infections fongiques systémiques. | 2.002 patients with Candida infections (including candidaemia, invasive candidiasis and oesophageal candidiasis), 375 with invasive aspergillosis (primarily refractory infections) and 651 for prophylaxis of systemic fungal infections. |
| 564 patients neutropéniques fébriles (étude sur le traitement empirique), 125 patients ayant une candidose invasive, 72 patients ayant une aspergillose invasive, 285 patients ayant des infections à Candida localisées, et 394 sujets inclus dans des études de phase I. | 564 febrile neutropaenic patients (empirical therapy study), 125 patients with invasive candidiasis, 72 patients with invasive aspergillosis, 285 patients with localised Candida infections, and 394 individuals enrolled in Phase I studies. |
| 564 patients neutropéniques fébriles (étude sur le traitement empirique), 125 patients ayant une candidose invasive, 72 patients ayant une aspergillose invasive 285 patients ayant des infections à Candida localisées, et 394 sujets inclus dans des études de phase I. | 564 febrile neutropaenic patients (empirical therapy study), 125 patients with invasive candidiasis, 72 patients with invasive aspergillosis, 285 patients with localised Candida infections, and 394 individuals enrolled in Phase I studies. |
| Traitement de la candidose invasive chez les patients adultes ou pédiatriques. Traitement de l aspergillose invasive chez les patients adultes ou pédiatriques réfractaires ou intolérants à l amphotéricine B, à des formulations lipidiques d amphotéricine B et ou l itraconazole. | Treatment of invasive candidiasis in adult or paediatric patients. Treatment of invasive aspergillosis in adult or paediatric patients who are refractory to or intolerant of amphotericin B, lipid formulations of amphotericin B and or itraconazole. |
| La prolifération de cette espèce exotique invasive résulte de l'activité humaine sur le pourtour du lac Tana. | The spread of this invasive alien species is the result of human activity around Lake Tana. |
| Au cours du traitement, ces patients devraient éviter dans la mesure du possible toute intervention dentaire invasive. | While on treatment, these patients should avoid invasive dental procedures if possible. |
| Et ces signaux électriques, nous pouvons les enregistrer de plusieurs façons chez l'humain, de manière non invasive. | And we can record these electric signals in different ways. |
| ECALTA a fait l objet d une étude principale portant sur 261 patients souffrant de candidose invasive. | ECALTA has been studied in one main study involving 261 patients with invasive candidiasis. |
| Le critère d évaluation principal était la proportion de patients en vie et sans assistance respiratoire invasive. | The primary endpoint was the proportion of patients who were alive and free of invasive ventilator support. |
Recherches associées : Chirurgie Invasive - Moins Invasive - Procédure Invasive - Plus Invasive - Maladie Invasive - Cardiologie Invasive - Opération Invasive - Plus Invasive - Non Invasive - Intervention Invasive - Moins Invasive - Ventilation Invasive - Aspergillose Invasive - Non Invasive
