Traduction de "nature sélective" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Nature sélective - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| La mesure est de nature sélective puisqu'elle est réservée à certaines PME du Royaume Uni. | The measure is selective as it is targeted at specific SMEs in the United Kingdom. |
| Sans préjuger de la nature sélective ou générale de ce régime, la présente décision a pour objet de déterminer si son application à RTP a été ou non sélective. | Without prejudging the selective or general nature of such a scheme, the purpose of the present decision is to determine whether the application of the scheme to RTP was selective. |
| Bibliographie sélective | Selected bibliography |
| Une méthodologie sélective | A selective methodology |
| Quant à la nature des sanctions, c'est là bien sûr une tout autre affaire. C'est à une application sélective de ces sanctions que nous songeons. | Within this overall aim an important role is reserved for oil, gas and solid fuels as well as new and renewable sources of energy. |
| C'est la logique sélective. | It's the selective logic. |
| Elle est donc sélective. | It is therefore selective. |
| Ne sois pas si sélective ! | Don't be so choosy. |
| 3.2 Article 5 collecte sélective | 3.2 Article 5 Separate collection |
| (b) dans le cas de l huître creuse, Crassostrea gigas, la préférence est accordée aux stocks élevés de façon sélective afin de réduire la reproduction dans la nature | (b) for the cupped oyster, Crassostrea gigas, preference shall be given to stock which is selectively bred to reduce spawning in the wild |
| Mme Swiebel a été très sélective. | Mrs Swiebel has been very selective. |
| La limite proposée n'est pas sélective. | The proposed limitation is not selective. |
| En outre, du fait de leur nature, les méthodes de bons sens pour l'établissement des faits ne peuvent pas être l'objet d'une négociation ou d'une approbation sélective par les États. | Moreover, by their nature, common sense methods for fact finding cannot be subject to negotiation or selective approval by States. |
| Cette ville excelle dans la collecte sélective. | This town excels in waste separation. |
| Ce lien exige une approche non sélective. | That requires a non selective approach. |
| réaction chimique par activation laser isotopiquement sélective | distance measuring equipment |
| Non, je crois qu'il parle de sylviculture sélective. | No, I think he s talking about selective forestry. |
| Vous ne pouvez pas anesthésier de façon sélective. | You cannot selectively numb. |
| Bibliographie sélective relative aux aspects techniques, politiques et | Selected bibliography on technical, political and legal aspects of |
| Restauration sélective de fichiers à partir d'une archive. | Selective restore of files from an archive. |
| Non, je crois qu'il parle de sylviculture sélective. | No, I think he's talking about selective forestry. |
| Par conséquent, la mesure a une finalité sélective. | The measure is therefore selective in scope. |
| Mais écouter ne peut se faire de manière sélective. | But listening cannot be a selective work. |
| définir une stratégie sélective pour les communiqués de presse, | A selective strategy for press releases |
| 418 85) distribution sélective de véhicules à moteur (Règi. | 418 85) selective distribution of motor vehicles (Reg. |
| Nous devons donc plaider pour une croissance économique sélective. | That is why we call for selective growth. |
| Y fait on le choix d' une croissance sélective ? | Has a decision been made in favour of selective growth in such policy? |
| Discographie sélective La discographie de la 7 symphonie est pléthorique. | Along with the Fourth, the Seventh is the most popular Bruckner symphony both in the concert hall and on record. |
| les accords de distribution sélective d'automobiles (rè glement 123 85) | motor vehicle distribution and servicing agreements (Regulation No 123 85) |
| Monsieur Prodi, vous avez fait une lecture sélective de l'Eurobaromètre. | Mr Prodi, your reading of the Eurobarometer has been selective. |
| Je constate que, dans cette Assemblée, certains ont l'indignation sélective. | I have noticed that the indignation of some Members of this House is selective. |
| La mesure en question est par conséquent considérée comme sélective. | The measure in question is therefore considered to be selective. |
| Notre approche est donc ce que nous appelons la réinnervation sélective. | So our approach is something we call targeted reinnervation. |
| Mais l'impression que son application est sélective correspond à la réalité. | But the perception that the law is selectively applied happens to be true. |
| Toutefois, je pense que cette promotion ne doit pas être sélective. | However, I think that such promotion must not be selective. |
| A est le seul fabricant à recourir à la distribution sélective. | A is the only manufacturer to use selective distribution. |
| Filmographie sélective Gross Anatomy (1989) Luann Heart of Dixie (1989) M.A. | Filmography Going Overboard (1989) as Miss Australia Gross Anatomy (1989) as Luann Heart of Dixie (1989) as M.A. |
| La politique des droits de l' homme est également trop sélective. | The human rights policy is also too selective. |
| La mesure a donc été appliquée de façon sélective à RTP. | Therefore, the measure was applied in a selective manner to RTP. |
| La mesure n'est pas sélective elle constitue une mesure économique générale. | The measure is not selective but is a general economic measure. |
| La sélectivité du traitement pour la tumeur et le tissu dysplasique est liée en partie à la rétention sélective du porfimère sodique mais surtout à l'administration sélective de la lumière. | Tumour and dysplastic tissue selectivity in treatment may occur partly through selective retention of porfimer sodium but mainly through a selective delivery of light. |
| La sélectivité du traitement pour la tumeur et le tissu dysplasique est liée en partie à la rétention sélective de porfimère sodique mais surtout à l'administration sélective de la lumière. | Tumour and dysplastic tissue selectivity in treatment may occur partly through selective retention of porfimer sodium but mainly through a selective delivery of light. |
| La Commission ne saurait non plus accepter les arguments du Royaume Uni selon lesquels même si l'exonération d'entreprises non rentables était sélective, elle se justifie par la nature ou l'économie générale du système de l'impôt sur les sociétés. | Nor can the Commission accept the United Kingdom's arguments that even if the exemption for unprofitable companies were selective, it is justified by the nature or scheme of the corporate tax system. |
| Discographie sélective Lessons for the harpsichord par Paule van Parys (Pavane ADW7395) | Discography Lessons for the harpsichord by Paule van Parys (Pavane ADW7395 ) Complete works for harpsichord by Anthony Noble |
| Face à ces chiffres, je trouve que notre indignation est passablement sélective. | As Chairwoman, I confess that I would have liked this report to be approved unanimously. |
Recherches associées : Pression Sélective - Perception Sélective - Distribution Sélective - Attention Sélective - Approche Sélective - Lipectomie Sélective - Mémoire Sélective - Information Sélective - Amnésie Sélective - Lecture Sélective - Couverture Sélective - Affinité Sélective - Liste Sélective - Suspension Sélective
