Traduction de "ne font aucune mention" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Mention - traduction : Aucune - traduction : Font - traduction : Ne font aucune mention - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Cependant, Thucydide ne fait aucune mention de cette action subsidiaire. | However, Thucydides does not mention this subsidiary action, and some have cast doubt on whether it actually happened. |
| Il contient plusieurs erreurs et ne fait aucune mention du terrorisme. | It contained several mistakes and made absolutely no mention of terrorism. |
| Ces mines ne font aucune victime. | These mines did not sink or damage any Allied ships. |
| Le compte Twitter du Premier Ministre ne fait aucune mention de l incident. | The Prime Minister s Twitter account has no mention of the incident. |
| Le témoignage de Wintour ne fait aucune mention de son frère Robert. | Wintour's testimony makes no mention of his brother, Robert. |
| Il se compose de trois pages aucune d'entre elles ne peut être supprimée, même si elle ne contient aucune mention utile. | It consists of three pages, none of which may be left out even if it does not contain any relevant information. |
| Il se compose de quatre pages aucune d'entre elles ne peut être supprimée, même si elle ne contient aucune mention utile. | It consists of four pages, none of which may be left out even if it does not contain any relevant information. |
| Il se compose de cinq pages aucune d'entre elles ne peut être supprimée, même si elle ne contient aucune mention utile. | It consists of five pages, none of which may be left out even if it does not contain any relevant information. |
| Il se compose de trois pages aucune d'entre elles ne peut être supprimée, même si elle ne contient aucune mention utile | It consists of three pages, none of which may be left out even if it does not contain any relevant information. |
| Il se compose de deux pages aucune d'entre elles ne peut être supprimée, même si elle ne contient aucune mention utile. | The form consists of two pages of which none should be omitted, even if they do not contain relevant information. |
| Il se compose de cinq pages aucune d'entre elles ne peut être supprimée, même si elle ne contient aucune mention utile. | It consists of five pages, none of which may be left out, even if it does not contain any relevant information. |
| Il se compose de dix pages aucune d entre elles ne peut être supprimée, même si elle ne contient aucune mention utile. | It consists of ten pages, none of which may be left out even if it does not contain any relevant information. |
| Il se compose de onze pages aucune d entre elles ne peut être supprimée, même si elle ne contient aucune mention utile. | It consists of 11 pages, none of which may be left out even if it does not contain any relevant information. |
| Il se compose de six pages aucune d entre elles ne peut être supprimée, même si elle ne contient aucune mention utile. | It consists of six pages, none of which may be left out even if it does not contain any relevant information. |
| Il se compose de quatre pages aucune d entre elles ne peut être supprimée, même si elle ne contient aucune mention utile. | It consists of four pages, none of which may be left out even if it does not contain any relevant information. |
| Il se compose de cinq pages aucune d entre elles ne peut être supprimée, même si elle ne contient aucune mention utile. | It consists of five pages, none of which may be left out even if it does not contain any relevant information. |
| Il se compose de sept pages aucune d entre elles ne peut être supprimée, même si elle ne contient aucune mention utile. | It consists of seven pages, none of which may be left out even if it does not contain any relevant information. |
| Il se compose de onze pages aucune d entre elles ne peut être supprimée, même si elle ne contient aucune mention utile. | It consists of 11 pages, none of which may be left out, even if it does not contain any relevant information NOTES |
| Actuellement , les compétences d' exécution ne font pas explicitement mention de cette annexe . | Currently , the powers of execution do not explicitly refer to this annex . |
| Aucune mention de l'école de l'ONU. | Not a single mention of the U.N. school incident. |
| Nana aucune mention de cette frappe. | Nana no mention of the incident. |
| Les registres médicaux de Milpark Hospital font apparaître que 16 personnes y étaient en soins intensifs ce matin et aucune mention du Président. | Medical records from Milpark Hospital indicate 16 people were at the Intensive Care Unit this morning at the Hospital and none of the President. |
| Les Arabes ne lui font aucune confiance non plus. | Arabs don't trust it, either. |
| Nous regrettons simplement que l' accord ne fasse aucune mention du contexte régional plus large. | It is regrettable that the accord does not look beyond the regional context. |
| Les citoyens, soyons en certains, ne se font aucune illusion. | The people, we can be sure, harbour no illusions. |
| Leurs traditions ne font pas mention de sa venue en Nouvelle Zélande, mais plutôt qu'il y naquit. | Their traditions make no mention of his coming to New Zealand, and the inference is that he was born there. |
| 4.3.6 Le document de discussion ne fait aucune mention à la valeur stratégique de la coopération méditerranéenne. | 4.3.6 The discussion paper makes no mention of the strategic value of Mediterranean cooperation. |
| Madame la Présidente, j'ai voté contre ce rapport parce qu'il ne fait aucune mention du terrorisme d'État. | Madam President, I voted against this report because it makes no mention of state terrorism. |
| Quelques textes du Moyen Âge font mention d Aquæ grationapolis . | Some texts from the Middle Ages mention of Aquae grationapolis . |
| Les rapports font également mention de fédéralisme et de subsidiarité. | So there is a developing consensus and I am absolutely certain that if we get past the next little stage of protocol, we will be on our way and there will be a satisfactory conclusion. |
| Toutefois, aucune mention n'est faite de la population de Gibraltar. | But there is no reference to the people of Gibraltar. |
| Conformément à la loi, l apos ANPE ne diffuse aucune offre d apos emploi comportant une mention discriminatoire. | In accordance with the law, ANPE does not publish any job offer which is discriminatory in nature. |
| Ils n'ont de cela aucune connaissance ils ne font qu'émettre des conjectures. | Yet they have no knowledge of this They only speculate. |
| Ils n'ont de cela aucune connaissance ils ne font qu'émettre des conjectures. | Of that they have no knowledge they merely conjecture. |
| Ils n'ont de cela aucune connaissance ils ne font qu'émettre des conjectures. | And they have no knowledge thereof they do but guess. |
| Ils n'ont de cela aucune connaissance ils ne font qu'émettre des conjectures. | And they have no knowledge of it, they only conjecture. |
| Ils n'ont de cela aucune connaissance ils ne font qu'émettre des conjectures. | But they have no knowledge of that they are only guessing. |
| Ils n'ont de cela aucune connaissance ils ne font qu'émettre des conjectures. | Yet the fact is that they know nothing about this and are only conjecturing. |
| Ils n'ont de cela aucune connaissance ils ne font qu'émettre des conjectures. | But they do not have any knowledge of that, and they only make conjectures. |
| Ils n'ont de cela aucune connaissance ils ne font qu'émettre des conjectures. | And they have of that no knowledge they are only assuming. |
| Ils n'ont de cela aucune connaissance ils ne font qu'émettre des conjectures. | It is only time which will destroy us They have no knowledge about this. It is only their guesswork. |
| Ils n'ont de cela aucune connaissance ils ne font qu'émettre des conjectures. | They have no knowledge of this they only follow conjecture. |
| Ils n'ont de cela aucune connaissance ils ne font qu'émettre des conjectures. | But of that they have no knowledge they merely conjecture |
| Les articles 87 et 88 ne font aucune référence à l'énergie nucléaire. | Articles 87 and 88 make no reference to nuclear energy. |
| Certains projets dignes de mention font l apos objet de commentaires. | Comments are also offered on some notable projects. |
Recherches associées : Ne Fait Aucune Mention - Aucune Mention - Aucune Mention - Ne Font Aucune Distinction - Ne Font Aucune Déclaration - Ne Font Aucune Garantie - Ne Font Aucune Référence - Aucune Mention Au Sujet - Aucune Circonstance Ne - Ne Font Guère Appel - Ne Font Aucun Bruit - Ils Ne Font Rien - Ne Font Aucun Effort
