Traduction de "ne pas être sûr" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Sur - traduction : être - traduction :
Be

Sûr - traduction : Sur - traduction :
On

Sur - traduction : Sûr - traduction : Sûr - traduction : Sûr - traduction : Sur - traduction : Sur - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Je ne peux pas être sûr.
I can't be sure.
Tu ne peux pas en être sûr.
You can't be sure of that.
Vous ne pouvez pas en être sûr.
You can't be sure of that.
Douter veut dire ne pas être sûr.
M Doubts mean not sure.
Je ne suis pas sûr d'en être.
I'm not sure I'm part of it
Es tu sûr de ne pas être fatigué ?
Are you sure you're not tired?
Êtes vous sûr de ne pas être fatigué ?
Are you sure you're not tired?
Je ne suis pas sûr d'y être prêt.
I'm not sure I'm ready for this.
Nous ne pouvons pas être sûr de sa réussite.
And we wouldn't really be sure if it's going to work or not.
Les critères ne peuvent bien sûr pas être géographiques.
But of course the criteria cannot be geographical.
Vous ne pouvez pas être sûr avant d'avoir essayé...
That's something you can never be sure about till you've tried it.
Nous ne pouvons pas être sûr à ce propos, n'est ce pas ?
We can't be sure about that, can we?
Je ne suis pas sûr si cela va être bien ou pas.
I'm not sure if this is going to be good or not.
Bien sûr, les perspectives ne doivent pas nécessairement être si sombres.
Of course, the outlook need not be so bleak.
Je ne suis pas sûr, mais je pense vouloir être enseignant.
I am not sure, but I think I want to be a teacher.
Je ne suis pas sûr comment cela pourrait éventuellement être réparée.
I'm unsure how this could possibly be fixed.
Je ne retourne pas au mouillage, vous pouvez en être sûr.
Not back to the anchorage, you can be sure.
Et nous faisons quelque chose pour être sûr que nous ne pourrons pas être tentés.
And we're doing something to make ourselves not able to be temped.
Et on ne peut pas être sûr non plus que cela marchera.
Nobody can be sure that it will work either.
Peut être que oui, mais je ne suis pas sûr du tout.
They may have, but I'm not sure at all.
C'est impertinent, mais ces bijoux ne devraientils pas être en lieu sûr ?
It's impertinent of me but shouldn't these jewels be kept in a secure place?
On ne peut être sûr.
One cannot be sure.
On ne peut en être sûr.
You can't be sure of that.
Bien sûr. Je ne suis pas sûr de saisir.
I'm not quite sure I have your thought.
Enfin, peut être, c'est pas sûr.
Could be, not necessarily.
Il investirait pas sans être sûr !
If JP chucks it down, he must know something. Must be hot.
La démocratie musulmane ne pourra bien sûr pas être le fait des seuls intellectuels.
Of course, Muslim democracy will not be brought about by intellectuals alone.
Les milliards de paysans et de villageois ne doivent bien sûr pas être oubliés.
Of course, the billions of farmers and villagers worldwide should not be forgotten.
Des actions vont bien sûr être entreprises, mais ce ne sera probablement pas suffisant.
Of course, something will be done, but it will most likely not be enough.
Je ne suis même pas sûr que ce soit ce pourrait être un montage.
I'm actually not even sure if this is this might be Photoshopped.
Bien sûr, cet accord ne doit pas être un blanc seing pour les autorités.
Certainly, this agreement must not give the authorities free rein.
Bien sûr, cet accord ne pouvait pas être un accord parfait, mais nous ne vivons pas dans un monde parfait.
Of course this deal may not be a perfect agreement, but we are not living in a perfect world.
Ne dites rien Attendez d'en être sûr.
Well, save it Save it until you're sure.
Je ne suis pas sûr.
I'm not sure.
Je ne suis pas sûr
I'm not sure
Je ne suis pas sûr.
I am not sure.
Ne pas aller. bien sûr.
Don't go. Sure.
Je ne suis pas sûr.
I'm not sure . . .
je ne suis pas sûr.
I'm not sure.
Je ne suis pas sûr.
I'm not sure.
Ne supposez pas. Soyez sûr.
Well, don't believe, be sure.
Je ne suis pas sûr.
No, I'm not quite sure, sir.
Je ne suis pas sûr.
I am not sure.
Je ne suis pas sûr.
Well, now, I don't know.
Je ne suis pas sûr.
I'm not cert

 

Recherches associées : Ne Peut Pas être Sûr - Ne Pas être - Ne Pas être - Ne Pas être - être Sûr - être Sûr - Pas Sûr - Pas Sûr - Pas Sûr - Pas Sûr - Pas Sûr - Pas Sûr - Pas Sûr - Je Ne Suis Pas Sûr