Traduction de "ne peut pas être analysé" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Analysé - traduction : être - traduction : Ne peut pas être analysé - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Je ne l'ai pas encore analysé, mais je pense que lors de la dernière, mous avons peut être réussi à équilibrer les comptes. | I haven't analyzed it yet, but I think that on the last one we may have broken even. |
| 8.7 Le problème de la viabilité des régimes de retraite ne peut donc être analysé et résolu indépendamment de son contexte. | 8.7 Consequently, the issue of pension system sustainability cannot be analysed and resolved in isolation. |
| 9.7 Le problème de la viabilité des régimes de retraite ne peut donc être analysé et résolu indépendamment de son contexte. | 9.7 Consequently, the issue of pension system sustainability cannot be analysed and resolved in isolation. |
| Ça ne peut pas ne pas y être. | It has to be. |
| Tout doit être analysé en conséquence. | All must be analysed accordingly |
| Je prends note du problème que vous posez pour voir s'il peut être analysé dans ce contexte. | Because of this they require the involvement of pensions and welfare systems which raises a further problem. |
| Ne peut pas être aidé. | Can't be helped. |
| Cela ne peut pas être. | This cannot be. |
| CELA ne peut pas vous être donné, de la même manière CELA ne peut pas vous être ôté. | It can not be given to you, in the same way, it can not be taken from you |
| Ca ne peut pas être produit, ça ne peut qu'être dévoilé. | It cannot be produced, it can only be unveiled. |
| La cible ne peut être pas être supprimée | Target couldn't be removed |
| Cela peut être ou ne pas être vrai. | It may or may not be true. |
| Sutherland peut être ou ne pas être obtenu. | No 2 353 315 |
| 4.4 Tout doit être analysé en conséquence. | 4.4 All must be analysed accordingly |
| Le lecteur ne peut pas graver ou le disque ne peut pas être gravé | The drive cannot burn or the disc cannot be burnt |
| Nom ne peut pas être ne peut pas Peu importe où vous êtes tombé | Does not matter where you fell |
| L'information génétique peut seulement être découverte, elle ne peut pas être inventée. | Genetic information can only be discovered, it cannot be invented. |
| Peut être que oui, peut être pas, je ne sais pas, c'est toute une vie | Maybe yes, maybe not, I do not know, is a lifetime |
| L'évolution ne peut pas être divisée. | Evolution cannot be cut apart. |
| Cela ne peut pas être toléré. | This should not be tolerated at all. |
| Ça ne peut pas être vrai. | That can't be true. |
| Ça ne peut pas être vrai. | That cannot be true. |
| Cela ne peut pas être vrai. | That cannot be true. |
| Ça ne peut pas être vrai. | It cannot be true. |
| Il ne peut pas être vrai. | It cannot be true. |
| Ça ne peut pas être vrai. | It can not be true. |
| Ça ne peut pas être vrai. | It can't be true. |
| Il ne peut pas être poète. | He cannot be a poet. |
| Il ne peut pas être malade. | He can't be ill. |
| Il ne peut pas être malade. | He cannot be ill. |
| Peut être ne vient elle pas. | She may not come. |
| Ça ne peut pas être vrai. | This can't be true. |
| Ça ne peut pas être vrai. | This can't be right. |
| Ça ne peut pas être vrai. | That can't possibly be true. |
| Ça ne peut pas être vrai. | It can't possibly be true. |
| Ça ne peut pas être vrai. | This can't be real. |
| Il ne peut pas être poète. | He can't be a poet. |
| Peut être qu'elle ne viendra pas. | Maybe she won't come. |
| Ça ne peut pas être fait. | It cannot be done. |
| Ça ne peut pas être fait. | It can't be done. |
| Cela ne peut pas être possible. | That can't be possible. |
| Epiphany ne peut pas être fermé | Epiphany cannot quit |
| L'image ne peut pas être enregistrée. | The image could not be saved. |
| L'éditeur ne peut pas être chargé. | Editor could not be loaded. |
| L'URL ne peut pas être NULL | URL cannot be NULL |
Recherches associées : Ne Peut Pas Peut-être - Ne Peut Pas être - Ne Peut Pas Ne Peut Pas - Ne Peut Pas être Respecté - Ne Peut Pas être Fourni - Ne Peut Pas être Fondée - Ne Peut Pas être Retardée - Ne Peut Pas être Contacté - Ne Peut Pas être Arrêté - Ne Peut Pas être Effectuée - Ne Peut Pas être Partagée - Ne Peut Pas être Géré - Ne Peut Pas être Menée
