Traduction de "ne sont pas pressés" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Sont - traduction : Sont - traduction : Ne sont pas pressés - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Ils sont pressés, n'estce pas ? | They're in a hurry, aren't they? |
| Nous ne sommes pas pressés. | We're in no hurry. |
| Nous ne sommes pas pressés. | There's no hurry, no hurry at all. |
| Qu'ils ne soient pas trop pressés. | So let them not ask Me to hasten (the punishment). |
| Qu'ils ne soient pas trop pressés. | So let them not rush Me. |
| Qu'ils ne soient pas trop pressés. | So let them not ask Me to hasten on that fate . |
| Qu'ils ne soient pas trop pressés. | Therefore, they should not ask Us to hasten! |
| Qu'ils ne soient pas trop pressés. | Let them not make Me bring immediate punishment upon them. |
| Tous ne sont évidemment pas pressés de fermer la porte aux médias indiens. | Not everyone, of course, is eager to close the door on India's news media. |
| Un moment, Frances, ne soyons pas pressés. | Just a moment, Frances, let us not be hasty. |
| Les gens qui ne sont pas pressés se mettent du côté droit de l'escalier. | The people who are not in a hurry walk on the right side of the staircase. |
| Ceux qui respectent les directives ne sont pas encouragés à continuer et ceux qui ne les respectent pas ne sont pas pressés de changer leur comportement. | Those States that do comply feel that there is no incentive to continue and those that do not comply do not feel any pressure to change their ways. |
| Ne soyez pas pressés de jouer vite ou autre. | Don't be in a hurry to play fast or anything. |
| On est pressés, si ça ne vous dérange pas. | We're in a hurry, if you don't mind. |
| Nos invités sont pressés. | Our guests are in a hurry. |
| Mais les Américains sont pressés. | But Americans are in a hurry. |
| Vous n'êtes pas pressés ? | Have you a little time right now? |
| On n'est pas pressés ! | No! |
| Qu'est ce qui se passe Nous ne sommes pas pressés, Jason. | What's getting on? , in no great rush, Jason. |
| Nous affirmons nous ne sommes pas si pressés par le temps. | We say this we are not under any real pressure of time! |
| Vous n'êtes pas pressés, si ? | You aren't in a hurry, are you? |
| On n'est pas pressés, Mari. | We're in no hurry, Mari. |
| Vous n'êtes pas pressés, n'est ce pas ? | You're not in a hurry, are you? |
| Ils sont pressés pour une raison quelconque. | They are in a hurry for some reason. |
| Les représentants de la loi sont très pressés. | Representatives of the Law are pressed. |
| Ils sont si pressés qu'ils paieront le double d'intérêts. | These people are so anxious to get loans, they'll put up twice the value for security. |
| Seulement, ces rouquins, ils sont pressés d'arriver au but. | Ma'am, you know how them big, strong redheaded men are. They just got to get to the point. |
| Pressés? | Hurry? |
| Mais pour ceux qui ne sont pas pressés, la dernière baisse du cours des actions relève plus de la chance que de la catastrophe. | But for those who do not need to spend soon, the recent decline in equity values is more an opportunity than a catastrophe. |
| Thérèse ne l'écoutait pas elle cherchait et mettait ses vêtements avec des gestes pressés et tremblants. | Therese paid no heed to her, but sought her clothes and put them on with hurried, trembling gestures. |
| Ces messieurs sont bien pressés de me faire sortir d'ici. | The gentlemen are in a hurry to get me out of here. |
| Alors, ne multiplions pas les obstacles et laissons faire le temps, pour une fois, nous ne sommes pas si pressés que cela. | So, let us stop creating obstacles and let things take their course, as, for once, we are not in a great rush. |
| Il n'est pas nécessaire que vous soyez si pressés. | You don't need to be in such a hurry. |
| Pendant la epicrisis, les gonflements sont pressés et ensuite uriné sur. | During the epicrisis, the swellings are squeezed and subsequently peed out. |
| Êtes vous pressés ? | Are you in a hurry? |
| Nous sommes pressés. | We're in a hurry. |
| Nous sommes pressés. | We are in a hurry. |
| On est pressés? | Yeah, what's the hurry? |
| On est pressés. | Go, my friend, before they transfer him again. |
| L histoire des découvertes de l Australie, racontée à ceux qui sont très pressés ), 1987. | A story of Australia's discovery, told to the people who are in hurry ), 1987. |
| Tu tombes mal c'est le coup de feu et ils sont tous pressés. | You're baby, how's he doing? An apple pudding with Leg of Lamb Soissons . |
| Nous sommes assez pressés. | We're in kind of a hurry. |
| Décallage des boutons pressés | Pressed Buttons' Shift |
| Je ne peux, ni ne veux m'étendre plus. Nous sommes tous pressés par le temps. | I cannot and do not want to go any further as we are pushed for time. |
| On dit que les morts vont vite, ...mais les vivants sont encore plus pressés ! | They say that the dead go fast, ...but that the living are in a greater hurry! |
Recherches associées : Sont Pressés - Ne Sont Pas - Marges Pressés - Lorsqu'ils Ne Sont Pas - Ne Sont Pas Faits - Ne Sont Pas Efficaces - Ne Sont Pas Visibles - Ne Sont Pas Manipulés - Ne Sont Pas Visibles - Ne Sont Pas Plus - Ne Sont Pas Actifs - Ne Sont Pas Confortables - Ne Sont Pas Stockées - Ne Sont Pas Bon
