Pour son nettoyage de la base de données des bogues de K3b.	For his neverending help cleaning out the K3b bug database.
Pour cette raison, des ressources doivent être consacrées au nettoyage des données pour en assurer l'intégrité.	As a result, resources need to be expended on data cleansing tasks in order to ensure integrity.
Le Comité note qu'en mai 2005, le nettoyage des données de 2005 n'avait pas encore été effectué.	The Board notes that the cleansing of 2005 data had not been conducted as at May 2005.
Une fois que le nettoyage adéquat (vérification des données manquantes, correction des erreurs de codage) et l anonymisation des données ont été effectués, il est possible d accéder et d interroger la base de données.	After appropriate cleaning (checking for missing data, correcting coding errors), and anonymizing, the data would be available for access and querying.
Ces rapports ont été utilisés pour le nettoyage des données entrées pendant l'année terminée le 31 décembre 2004.	These reports were used in the data cleansing task performed on the data entered in Atlas for the year ended 31 December 2004.
De plus, ces rapports n'ont été produits que pour le nettoyage des données de 2004 et aucun n'a été produit pour les données de 2005.	Furthermore, these reports were generated only for the 2004 data cleansing exercise and no reports were generated on the data for 2005.
Nettoyage des cibles	Clean targets
Nettoyage des fichiers	File Clean Up Details
b) L'Opération internationale de nettoyage des côtes, activité bénévole de collecte de données sur l'environnement et de nettoyage des côtes et des mers la plus importante au monde, a lieu tous les ans, le troisième samedi de septembre.	It takes place every year on the third Saturday in September.
Nettoyage des zones minées	Part IV Towards a mine free world The 2004 Nairobi Declaration
L'UNOPS a dû procéder à un nettoyage de ses données financières afin d'être raisonnablement sûr de leur fiabilité.	UNOPS had to perform data cleansing in order to obtain reasonable assurance regarding the reliability of its financial data.
Nettoyage et correction des bogues	Cleaning and bugfixing
Configurations du nettoyage des forums	Newsgroup Cleanup Settings
c) Nettoyage des zones minées	(c) Clearing mined areas
c) Nettoyage des zones minées.	Clearing mined areas
des effets du nettoyage ethnique	of ethnic cleansing
Quatrièmement, le nettoyage des navires.	Fourthly, cleaning ships.
Nettoyage et Conservation Nettoyage de Votre Stylo FORSTEO	1) Put the large needle cover on the needle.
Nettoyage	Cleaning
Nettoyage	Purging
Nettoyage	Expunging
Nettoyage	Cleaning Up
Nettoyage	Cleanup
Nettoyage	Cleanup
Nettoyage	Cleaning up
Nettoyage ?	Cleaning?
Surtout l'allée des produits de nettoyage.	Especially the aisle with cleaning products.
Les volontaires du nettoyage des plages	Volunteers in the beach clean up drive
La configuration du nettoyage des articles.	The article cleanup settings.
Services de nettoyage des gaz d échappement	Cleaning service of exhaust gas
Voulez vous un nettoyage à sec ou un nettoyage normal ?	Do you want dry cleaning or regular wash?
Activités combinées de soutien lié aux bâtiments Activités combinées de soutien lié aux bâtiments Activités de nettoyage Nettoyage courant des bâtiments Autres activités de nettoyage des bâtiments et nettoyage industriel Autres services de nettoyage n.c.a. Services d' aménagement paysager Services d' aménagement paysager Activités administratives et autres activités de soutien aux entreprises	Combined facilities support activities Cleaning activities General cleaning of buildings Other building and industrial cleaning activities Other cleaning services n.e.c. Landscape service activities Landscape service activities Office administrative , office support and other business support activities
Nettoyage automatique	Auto Purge
Nettoyage automatique	Auto Purge
Nettoyage terminé.	Clean up finished.
Mécanique auto Nettoyage à sec Services de nettoyage Salons de coiffure	Dry cleaning Cleaning services Hairdressers
Nettoyage du répertoire des sources du projet	Cleaning the source directory of the Project
iv) Equipement de nettoyage contenant des solvents	(iv) Cleaning machinery containing solvents
Nettoyage des paquetagestransaction state, obsoleting old packages	Cleaning up packages
3.4.4 le nettoyage immédiat des zones sinistrées.	3.4.4 the immediate cleaning up of disaster stricken areas.
Ceci rend agréable le nettoyage des planchers.	This makes scrubbing floors a pleasure.
Nettoyage et désinfection des moyens de transport	Cleansing and disinfecting of means of transport
Le Comité note que l'UNOPS a mis au point un rapport d'interrogation concernant les entrées non concordantes afin de déceler les erreurs lors du nettoyage des données.	The Board notes that UNOPS has developed an unmatched item query report to assist in identifying errors during the data cleansing process.
Jan Shim était l'un des participants du nettoyage	Jan Shim was one of the participants of the clean up event
Des corrections utiles et un nettoyage du code	A Handful of fixes and code cleanup

Recherches associées : Données De Nettoyage - Nettoyage De Données - Procédé De Nettoyage Des Données - Activités De Nettoyage Des Données - Nettoyage Des Installations - Nettoyage Des Pièces - Nettoyage Des Grains - Nettoyage Des Réservoirs - Nettoyage Des Installations - Nettoyage Des Toilettes - Nettoyage Des Cendres

Display this page in English