Traduction de "nettoyage des installations" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Nettoyage - traduction : Nettoyage - traduction : Installations - traduction : Nettoyage des installations - traduction : Nettoyage des installations - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| (d) les mesures antisalissures et le nettoyage des installations et des équipements de production. | (d) antifouling measures and cleaning of production equipment and facilities. |
| (f) effectue les opérations concernant des produits biologiques uniquement après un nettoyage adéquat des installations de production. | (f) carry out operations on organic products only after suitable cleaning of the production equipment. |
| Actuellement, on incinère beaucoup de déchets, mais pas par des installations onéreuses équipées d'un système de nettoyage des fumées. | A great deal of waste is incinerated these days, but not, in fact, by these expensive installations equipped with flue gas cleaning devices. |
| lavage et nettoyage, par brossage et récurage soigneux du sol, des planchers, des rampes et des murs, après évacuation ou démontage, si possible, des équipements ou installations qui pourraient entraver les opérations de nettoyage et de désinfection | washing and cleansing by careful brushing and scrubbing of the ground, floors, ramps and walls following the removal or dismantling, where possible, of equipment or installations otherwise impairing the effective cleansing and disinfection procedures |
| 94. Le montant indiqué doit couvrir le coût des désinfectants et produits chimiques nécessaires pour entretenir les installations sanitaires et assurer le nettoyage habituel. | Provision under this heading is made for the cost of disinfectants and chemicals required for maintaining sanitation facilities as well as for normal cleaning purposes. |
| Contrôle des coûts réels de démolition et de suivi liés à la démolition et au nettoyage des installations utilisées directement pour le service d intérêt économique général. | Verification of actual removal and decontamination costs for the installations directly used for the SGEI |
| soit avoir des installations de nettoyage et de désinfection appropriées approuvées par l'autorité compétente, y compris les lieux de stockage pour la litière et le fumier, | have appropriate cleaning and disinfection facilities approved by the competent authority, including facilities for storing litter and dung or |
| Il en va de même pour la garantie de l État de supporter au maximum 30 des coûts de démolition et de nettoyage en cas de liquidation des installations. | The same applies to the guarantee by the State to cover a maximum of 30 of the costs of removal and decontamination in the event of the installations being liquidated. |
| Nettoyage des cibles | Clean targets |
| Nettoyage des fichiers | File Clean Up Details |
| (e) en tant que produits de nettoyage et de désinfection des étangs, cages, réservoirs, bassins longs de type raceway , bâtiments et installations utilisés pour la production animale | (e) as products for cleaning and disinfection of ponds, cages, tanks, raceways, buildings and installations used for animal production |
| (f) en tant que produits de nettoyage et de désinfection des bâtiments et installations utilisés pour la production végétale, y compris le stockage dans une exploitation agricole. | (f) as products for cleaning and disinfection of buildings and installations used for plant production, including storage on an agricultural holding. |
| (f) seules les substances de nettoyage et de désinfection des équipements et des installations dont l'utilisation est autorisée dans la production biologique conformément à l article 19 peuvent être utilisés | (f) only substances for cleaning and disinfection of equipment and facilities authorised for use in organic production pursuant to Article 19 may be used. |
| nettoyer et, au besoin, après nettoyage, désinfecter de manière appropriée les installations, les équipements, les conteneurs, les caisses, les véhicules et les navires | to keep clean and, where necessary after cleaning, to disinfect, in an appropriate manner, facilities, equipment, containers, crates, vehicles and vessels |
| Nettoyage des zones minées | Part IV Towards a mine free world The 2004 Nairobi Declaration |
| Outre ces guides génériques, des guides spécifiques pour certaines tâches telles que le nettoyage des bureaux, les systèmes électriques, le travail de plomberie et les installations de chauffage ont été publiés. | employers must use competent staff, in preference to external sources, for safety advice specific arrangements for contact with the emergency services and the designation of workers to implement fire fighting measures are required |
| 46. Le montant prévu à cette rubrique doit permettre de couvrir le coût des désinfectants et des produits chimiques nécessaires pour entretenir les installations sanitaires et pour assurer des opérations de nettoyage courantes. | Provision under this heading is made for the cost of disinfectants and chemicals required for maintaining sanitation facilities as well as for normal cleaning purposes. |
| 59. Le montant indiqué à cette rubrique correspond au coût des produits désinfectants et produits chimiques nécessaires pour l apos entretien des installations sanitaires ainsi que pour les travaux normaux de nettoyage. | (h) Sanitation materials . 1 320 000 Provision under this heading is made for the cost of disinfectants and chemicals required for maintaining sanitation facilities as well as for normal cleaning purposes. |
| De nombreux projets servent les intérêts écologiques, tels que les stations d'épuration, les centrales électriques, les installations de filtrage ou de nettoyage des rivières, etc., et nous devons les encourager. | Many of the major building projects of our time take serious account of environmental needs and nature conservation they include treatment plant, power stations, fil tering plant, river water purification and so forth. |
| Nettoyage et correction des bogues | Cleaning and bugfixing |
| Configurations du nettoyage des forums | Newsgroup Cleanup Settings |
| c) Nettoyage des zones minées | (c) Clearing mined areas |
| c) Nettoyage des zones minées. | Clearing mined areas |
| des effets du nettoyage ethnique | of ethnic cleansing |
| Quatrièmement, le nettoyage des navires. | Fourthly, cleaning ships. |
| Nettoyage et Conservation Nettoyage de Votre Stylo FORSTEO | 1) Put the large needle cover on the needle. |
| Nettoyage | Cleaning |
| Nettoyage | Purging |
| Nettoyage | Expunging |
| Nettoyage | Cleaning Up |
| Nettoyage | Cleanup |
| Nettoyage | Cleanup |
| Nettoyage | Cleaning up |
| Nettoyage ? | Cleaning? |
| Surtout l'allée des produits de nettoyage. | Especially the aisle with cleaning products. |
| Les volontaires du nettoyage des plages | Volunteers in the beach clean up drive |
| La configuration du nettoyage des articles. | The article cleanup settings. |
| Services de nettoyage des gaz d échappement | Cleaning service of exhaust gas |
| Voulez vous un nettoyage à sec ou un nettoyage normal ? | Do you want dry cleaning or regular wash? |
| Le montant prévu doit couvrir le coût des fournitures de nettoyage des installations dans l apos ensemble de la zone de la mission, qui est estimé à 4 000 dollars par mois pendant six mois. | Provision is made for cleaning supplies for facilities of all locations throughout the mission area, estimated at 4,000 per month for six months. |
| Activités combinées de soutien lié aux bâtiments Activités combinées de soutien lié aux bâtiments Activités de nettoyage Nettoyage courant des bâtiments Autres activités de nettoyage des bâtiments et nettoyage industriel Autres services de nettoyage n.c.a. Services d' aménagement paysager Services d' aménagement paysager Activités administratives et autres activités de soutien aux entreprises | Combined facilities support activities Cleaning activities General cleaning of buildings Other building and industrial cleaning activities Other cleaning services n.e.c. Landscape service activities Landscape service activities Office administrative , office support and other business support activities |
| Nettoyage automatique | Auto Purge |
| Nettoyage automatique | Auto Purge |
| Nettoyage terminé. | Clean up finished. |
| Mécanique auto Nettoyage à sec Services de nettoyage Salons de coiffure | Dry cleaning Cleaning services Hairdressers |
Recherches associées : Installations De Nettoyage - Nettoyage Des Données - Nettoyage Des Pièces - Nettoyage Des Grains - Nettoyage Des Réservoirs - Nettoyage Des Données - Nettoyage Des Données - Nettoyage Des Données - Nettoyage Des Toilettes - Nettoyage Des Cendres - Nettoyage Des Semences - Nettoyage Des Fenêtres - Nettoyage Des Sols
