Traduction de "niveau de l'élément" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Niveau - traduction : Niveau - traduction : Niveau de l'élément - traduction : Niveau - traduction : Niveau - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Déplacer l'élément sélectionné d'un niveau vers le haut. Cette commande changera égalementi le niveau des sous éléments de l'élément. | Move the selected item one level up. This will also change the level of the item's sub items. |
| Déplacer l'élément sélectionné d'un niveau vers le bas. Cette commande changera également le niveau des sous éléments de l'élément. | Move the selected item one level down. This will also change the level of the item's sub items. |
| Déplacer l'élément sélectionné vers le haut. L'élément sera déplacé au sein de son niveau dans la hiérarchie. | Move the selected item up. The item will be moved within its level in the hierarchy. |
| Déplacer l'élément sélectionné vers le bas. L'élément sera déplacé au sein de son niveau dans la hiérarchie. | Move the selected item down. The item will be moved within its level in the hierarchy. |
| Il s'agit de l'élément écologique, de l'élément économique et de l'élément social. | These should be the ecological element, the economic element and the social element. |
| a) De dissocier l'élément mobilité de l'élément sujétion | (a) To separate the mobility element from the hardship element |
| L'élément en surbrillance rouge est l'élément actif. L'élément par défaut indique les paramètres de recherche chargés lorsque Anjuta démarre. | The item highlighted in red is the active item. The default item specifies search settings which are loaded when Anjuta launches. |
| Cela enlève l'élément complet l'élément physique, des chansons de la table. | It takes that entire element, the physical element, of songs off the table. |
| Cliquer sur le nom de l'élément dans la liste et utiliser les boutons Monter d'un niveau et Descendre d'un niveau pour le déplacer à la position voulue. | Click a selected widget name on the widgets list and use Move Up or Move Down buttons, to move the widgets to a desired position. |
| Dans la liste déroulante Type d'action 160 , choisissez l'élément Application. Les actions disponibles agissant au niveau de l'application vont s'afficher. | From the Action type drop down list select Application item. Available application wide actions will be listed. |
| Détails de l'élément | View Item Details |
| Nom de l'élément | Element Name |
| ID de l'élément | Item ID |
| Propriétés de l'élément | Element properties |
| Modification de l'élément... | Edit Entry... |
| Ajout de l'élément... | Add Entry... |
| Poids de l'élément | Element weight |
| Poids de l'élément | Weight of element |
| Les éléments sélectionnés vont être déplacés jusqu'à ce que leur arête supérieure soit au niveau de celle de l'élément le plus haut. | All the selected widgets' top positions will be moved to the position of the uppermost widget's upper edge. |
| Les éléments sélectionnés vont être déplacés jusqu'à ce que leur arête inférieure soit au niveau de celle de l'élément le plus bas. | All the selected widgets' bottom positions will be moved to the position of the bottommost widget's bottom edge. |
| Les jauges de contrainte sont situées en arrière de l'élément frontal sur l'élément de frappe. | The strain gauges are located on the impactor on the back of the front member. |
| Changer l'élément de l'inspecteur | Change Watch |
| Nom de l'élément 160 | Element name |
| Ajuster l'élément de texte | Fit the element text |
| Modifier l'élément de programme | Edit Schedule Entry |
| Décoration de l'élément survolé | Hover Decoration |
| Nom de l'élément 160 | Item name |
| Nom de l'élément 160 | Element name |
| Redimensionnement de l'élément graphique. | Resizing Widget. |
| Couleurs de l'élément graphique | Widget Colors |
| Supprimer l'élément de travail | Remove staff element |
| Impossible de supprimer l'élément. | Unable to remove the entry. |
| Détermination de l'élément d'aide | Calculation of the aid element |
| l'élément Mesures est subordonné à un engagement de libéralisation prévu à l'élément Description, l'élément Mesures ainsi subordonné l'emporte sur tous les autres éléments | Other pasta, containing rice |
| Le texte de l'élément graphique pour une liste déroulante est le texte de l'élément sélectionné. | The widget text for a ComboBox is the text of the selected item. |
| Les éléments sélectionnés vont être déplacés jusqu'à ce que leur arête gauche soit au niveau de celle de l'élément le plus à gauche. | All the selected widgets' left positions will be moved to the position of the leftmost widget's left edge. |
| Les éléments sélectionnés vont être déplacés jusqu'à ce que leur arête droite soit au niveau de celle de l'élément le plus à droite. | All the selected widgets' right positions will be moved to the position of the rightmost widget's right edge. |
| Afficher l'élément | View Entry |
| Changer l'élément | Change Watch |
| Changer l'élément | Change Value |
| Fermer l'élément | Close Item |
| Enlever l'élément | Remove item |
| Découper l'élément | Split element |
| Renommer l'élément... | Rename Item... |
| Éditer l'élément... | Edit Item... |
Recherches associées : Niveau De L'élément De Ligne - De L'élément - De L'élément - L'élément Résistif - L'élément Chauffant - Inspecter L'élément - L'élément D'information - L'élément D'extension - L'élément Indicateur - Choisissez L'élément - L'élément D'actionnement - L'élément D'entraînement - Tire L'élément - Tirer L'élément
