Cela continue d'être une autre source de tension dans la région.	It continues to be another source of tension in the region.
La tension monte au niveau international, c'est une certitude.	Tensions are certainly rising in an international context.
Applications On utilise un convertisseur boost lorsqu'on désire augmenter la tension disponible d'une source continue.	A boost converter is a DC to DC converter with an output voltage greater than the source voltage.
Le niveau d'activation traduit l'intensité de la tension intérieure éprouvée au travail.	The degree of activation corresponds to the extent to which stress is experienced during work.
Ces mesurages de résistance électrique sont faits en appliquant une tension continue comprise entre 1,8 à 2 V.	These resistance measurements are to be made using an applied voltage of 1,8 to 2,0 volts DC.
Les arbres et les os se reforment toujours au niveau des lignes de tension.	Trees and bones are constantly reforming themselves along lines of stress.
Le niveau de vie de cette population continue à diminuer.	The standard of living had continued to decline.
Le niveau de tension propre à Jérusalem en ce moment est sans précédent à mon avis.	The level of Jerusalem specific tension right now is unprecedented, I think.
La hausse continue du prix des carburants préoccupe vivement les Macédoniens, dont certains recourent à l'humour pour apaiser la tension.	Continuous increase of fuel prices is a cause of much concern for citizens of Macedonia, and some vent the tension through humor.
particulier si vous avez une tension basse ou s il existe des complications au niveau de votre fistule artérioveineuse.	you have low blood pressure or if your arteriovenous fistula has complications.
de tension	Tensioning strap hook
de tension	Tensioning device
de tension	tensioning straps
Tandis que la Commission scolaire de Sainte Thècle continue d'encadrer l'enseignement de niveau primaire.	Whereas the School board of Sainte Thècle (Commission scolaire de Sainte Thècle) continues to organize the education of primary level.
La méconnaissance et le non respect des diverses cultures engendrent souvent des relations déséquilibrées et une tension continue entre les peuples et les communautés.	Lack of knowledge about and respect for different cultures often resulted in unbalanced relationships and continuous tension between peoples and communities.
Sangle de tension	Tensioning strap
Sangle de tension	Tensioning straps
sangles de tension	tensioning straps
Réducteur de tension	Tension reducing device
Tension de service	Operating voltage
Déflation baisse continue du niveau général des prix sur une période prolongée .	The Commission makes sure that EU decisions are properly implemented and supervises the way EU funds are spent .
Déflation baisse continue du niveau général des prix sur une période prolongée .	European Commission One of the five European institutions , the European Commission was created in 1967 for the three European Communities .
Déflation baisse continue du niveau général des prix sur une période prolongée .	The EU Council meeting in the composition of the ministers of economy and finance is often referred to as the ECOFIN Council .
Sur ce point, on peut l'affirmer, une certaine tension continue d'exister, notamment lorsqu'il s'agit de raconter ce qui s'est passé, entre la version officielle et celle citoyenne.	We could affirm that a certain tension is still lurking between 'official' and 'citizen' reporting.
Parafoudres, limiteurs de tension et étaleurs d'ondes, pour une tension 1000 V	Lightning arresterrs, voltage limiters and surge suppressors, for a voltage 1000 V
Parafoudres, limiteurs de tension et étaleurs d'ondes, pour une tension 1000 V	Accumulator chargers (excl. of a kind used with telecommunication apparatus, automatic data processing machines and units thereof, and polycrystalline semiconductor rectifiers)
Tension.	Tension.
Tension	Voltage
Tension	Muscle spasms
de régulateurs de tension	Seal rings (seals or retainers)
On continue à proposer que des observateurs soient délégués auprès du groupe de haut niveau.	There is still a proposal to send observers to the High Level Group.
Et nous observons que la Turquie continue de bloquer le projet d'accord entre l'Union européenne et l'OTAN, un projet que la tension internationale rend pourtant encore plus urgent.	And we note that Turkey continues to block the draft agreement between the European Union and NATO, a draft which is all the more urgent given current international tension.
Un tournevis phillips et une tension de détection compteur de tournevis ou de la tension	A phillips screwdriver and a voltage sensing screwdriver or volt meter
Alors que la guerre entre les rebelles de la Seleka et l'armée nationale de la République Centrafricaine continue à faire rage, la tension monte dans la petite ville de Bossangoa.	As the conflict between the rebels of Sékéla and the national army of the Central african Republic rages on, tension mounts in the city of Bossangoa.
Trop peu de tension.	You have low blood pressure.
k) Tension de vapeur	(iii) temperature
k) Tension de vapeur	(k) Vapour pressure
La Force a également facilité la nomination de sept enseignants du niveau secondaire et continue de négocier celle d'un autre enseignant du même niveau.	UNFICYP also facilitated the appointment of seven teachers at the secondary level and continues to negotiate the appointment of one additional teacher at that level.
Hors tension	Off
tension vocalique).	).
Sa tension...	His blood pressure...
Quelle tension ?	This is no strain.
Tension nominale tension (en volts) marquée sur la lampe à incandescence.	Rated voltage voltage (in volts) marked on the filament lamp
Une fois qu'une tension de neurone a atteint un certain niveau, elle déclenchera un signal électrique vers d'autres cellules, qui répètent le processus.	Once a neuron voltage has reached a certain level, it will fire an electrical signal to other cells, which will repeat the process.
La poursuite des contacts directs de haut niveau entre les deux pays voisins pourra contribuer à réduire la tension le long de leurs frontières.	Continued direct high level contacts between the two neighbouring countries can contribute to a reduction of tension along their borders.

Recherches associées : Tension Continue - Tension Continue - Tension Continue - Tension Continue Variable - La Tension Continue - Niveau De Tension - Niveau De Tension - Niveau De Tension - Source De Tension Continue - Source De Tension Continue - Tension Continue De Sortie - Le Niveau De Tension - Niveau De Tension Nominal - Faible Niveau De Tension

Display this page in English