Traduction de "niveau des employés" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Niveau - traduction : Niveau - traduction : Niveau - traduction : Niveau des employés - traduction : Niveau - traduction : Employés - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Au niveau des employés et agents publics, les différences selon les sexes sont faibles. | Among salaried employees and public service employees the differences between the sexes are small. |
| En outre, des gardes sont employés au niveau local pour assurer l apos application des mesures mises en place. | In addition, wardens are appointed at the local level to ensure implementation of security measures. |
| Si il y a quarante ans, il n était exigé des employés de bureau qu un niveau baccalauréat, le niveau licence est à peine suffisant aujourd hui. | A high school diploma was sufficient for office workers 40 years ago, whereas an undergraduate degree is barely sufficient today. |
| Bien que les femmes soient sous représentées dans certaines catégories professionnelles, 45 des employés de niveau SRC sont des femmes. | While women are under represented in some occupational categories, 45 percent of MCP level employees are women. |
| Sept pour cent de la population active des migrants mexicains aux États Unis sont employés dans des postes de niveau cadre. | Seven per cent of the economically active Mexican migrant population in the United States occupy professional positions. |
| Les femmes ne représentaient par ailleurs que 12 des employés de niveau A1 et 12,5 des employés de niveau A2 et elles étaient sous représentées dans les postes à responsabilité, y compris dans le secteur de l'enseignement, où l'on trouve un nombre relativement important de femmes. | Women also only represented 12 per cent of the employees in level A1 and 12.5 per cent in level A2 and were underrepresented in decision making posts, including in the education sector where a relatively higher number of women are being employed. |
| Cette décentralisation permet en effet aux employés de moindre niveau hiérarchique de concevoir et mettre en œuvre des idées nouvelles. | Decentralization enables employees at lower levels of the corporate hierarchy to devise and implement new ideas. |
| CAMBRIDGE Il y a actuellement un grand débat sur le niveau de rémunération des dirigeants des entreprises comparé à ceux des employés ordinaires. | CAMBRIDGE There is now intense debate about how the pay levels of top executives compare with the compensation given to rank and file employees. |
| Vous avez des employés ? | Do you have employees? |
| Les vestons des employés ! | What's the matter with you? Take all those... |
| Plusieurs ex marins sont employés dans ce sous secteur, au niveau du développement et de la vente. | A number of ex seafarers are employed in this sub sector in both development and sales. |
| M. Olivier Richard (organisations des employeurs au niveau de la Communauté) M. Erik Carlslund (organisations des employés au niveau de la Communauté) M. Ronald Haigh (Commission européenne) M. Javier Gomez Hortigüela (gouvernement espagnol). | Headquarters Bilbao, Spain Established 18th July 1994 (EC Regulation) Director appointed September 1996 |
| Au même niveau, le Tribunal du travail a une compétence qui lui est attribuée pour connaître des litiges individuels entre employeurs et employés. | At the same level, the Labour Tribunal has been given competence to hear individual disputes between employers and employees. |
| (d) les employés ou anciens employés des autorités visées aux points a) et b) | (d) employees or former employees of the authorities referred to in points (a) and (b) |
| Et le piquenique des employés ? | Where is the employees' picnic? |
| Lorsque davantage d'argent circule, les entreprises réembauchent des employés et proposent des heures supplémentaires aux employés existants. | With more money moving around, businesses rehire employees and ask existing employees to work more hours. |
| Elles se répartissaient ainsi 92 étaient des microentreprises (0 à 9 employés) et 7,9 des petites (10 à 99 employés) ou moyennes (100 à 499 employés) entreprises. | 92 of these firms were very small (0 9 employees) and 7.9 were small (10 99 employees) or medium sized (100 499 employees). |
| l'accord au niveau d'une branche définissant les conditions d'emploi pour la totalité ou la majorité des travailleurs et des employés d'une branche ou d'un secteur économique donné, | an industry agreement setting the terms and conditions of employment for all or most workers and employees in an individual industry or economic sector, |
| Bahreïn Le sort des employés licenciés | Bahrain The Plight of Unfairly Dismissed Employees Global Voices |
| Employés ( ) des pêches, par sexe, 2001 | Employees ( ) per gender in fishery, 2002 |
| Employés ( ) des êches, par sexe, 2002 | Men employed in Fishery, 2001 |
| Employés ( ) des pêches, par sexe, 2003 | Employed ( ) per gender in Fishery, 2001 |
| Liste des abréviations et sigles employés | AIDS Acquired Immune Deficiency Syndrome |
| Enfants employés à des travaux inacceptables | Boys and girls performing unacceptable work |
| On dirait la soirée des employés. | Keep it on staff night. |
| Il ne s'agit pas que d'embaucher des employés. Vous devez aussi embaucher d'autres employés pour diriger ces employés et pour accomplir les objectifs de l'institution, etc. | No good just hiring employees, you also have to hire other employees to manage those employees and to enforce the goals of the institution and so forth. |
| Employés | Employers |
| Employés | Clerical staff |
| Nous avons besoin de nouveaux systèmes d'information et d'un plus haut niveau de qualification technologique dans la formation professionnelle et la formation complémentaire des employés et des étudiants. | We need new information systems and higher technological qualifications in the training and further training of workers and students. |
| Des employeurs sont venus rencontrer des employés directement sur place, on a rencontré individuellement les employés pour évaluer leurs besoins. | Employers have come to meet employees on site and have met with the employees individually to assess their needs. |
| Objet Libre circulation des employés des services publics | Subject Free movement of public sector workers |
| Ce sont des employés à temps partiel. | They're part time employees. |
| Avez vous des employés qui parlent français ? | Do you have any employees who speak French? |
| Fédération internationale des employés, techniciens et cadres | International Federation of Commercial, Clerical, Professional and Technical Employees |
| Les actionnaires seront aussi souvent des employés. | Shareholders will often also be employees. |
| Centrifugeuses des types employés dans les laboratoires | Hair clippers, butchers' or kitchen cleavers and other articles of cutlery of base metal, n.e.s. |
| Ces entreprises mettent en œuvre le concept des actionnaires au niveau micro et macro, en répondant aux exigences de leurs employés, des clients et des communautés et renforcent ainsi leurs marques. | These companies are implementing the stakeholder concept on a micro and macro level, answering to the demands of their employees, customers, and communities, and thus strengthening their brands. |
| Termes employés | Use of terms |
| Périphériques employés | Working Devices |
| 3000 employés. | 3,000 employees. |
| 15 employés) | 15 workers) was introduced recently in some regions there are contributions or soft loans for technological innovations in the workplace which are related to safety |
| Ouvriers Employés | Invalidity clerical staff |
| invalidité employés | invalidity clerical staff |
| Presque pour tout le monde, la productivité augmente, l'engagement des employés augmente, la satisfaction des employés augmente, le renouvellement du personnel diminue. | Almost across the board, productivity goes up, worker engagement goes up, worker satisfaction goes up, turnover goes down. |
| Kenya les 4 4 des employés de l'ONU | Yellow Humvees and the UN Procurement Scandal Global Voices |
Recherches associées : Au Niveau Des Employés - Niveau De Gestion Des Employés - Des Employés - Inférieurs Employés De Niveau - Orientation Des Employés - Population Des Employés - L'affectation Des Employés - Attrition Des Employés - Reconnaissance Des Employés - Attraction Des Employés - L'expérience Des Employés - Consultation Des Employés - Soins Des Employés - Total Des Employés
