Traduction de "nombre d'offres" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Nombre - traduction : Nombre d'offres - traduction : Nombre d'offres - traduction : Nombre d'offres - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
(b) nombre d'offres reçues de l'étranger, | (b) number of tenders received from abroad, |
Réduction du nombre d'offres et de solutions | Article 60 |
Réduction du nombre de candidats, d'offres et de solutions | Article 58 |
Article 66 Réduction du nombre d'offres et de solutions | Article 58 Selection criteria |
Sous section 2 Réduction du nombre de candidats, d'offres et de solutions | Subsection 1 Criteria for qualitative selection |
(a) nombre d'offres reçues d'opérateurs économiques qui sont des petites et moyennes entreprises, | (a) number of tenders received from economic operators which are small and medium enterprises, |
(a) nombre d'offres reçues d'opérateurs économiques qui sont des petites et moyennes entreprises | (a) number of tenders received from economic operators which are small and medium sized enterprises, |
Vous n'êtes pas sans savoir les difficultés qu'ont nombre de petites ONG à pouvoir souscrire à un certain nombre d'appels d'offres. | You must be aware of the problems experienced by a good number of smaller NGOs in being able to respond to a number of invitations to tender. |
Un tel effet peut être absent des données sur les appels d'offres pour un grand nombre de raisons. | There may be a variety of reasons why such an effect is absent from the bidding data. |
Plus d'offres ? | Are there no further bids? |
est compatible avec le présent accord, au moyen de méthodes telles que l'appel d'offres ouvert, l'appel d'offres sélectif et l'appel d'offres limité | is consistent with this Agreement, using methods such as open tendering, selective tendering and limited tendering |
est compatible avec le présent chapitre, au moyen de méthodes telles que l'appel d'offres ouvert, l'appel d'offres sélectif et l'appel d'offres limité | Scarce resources |
régime d'appel d'offres | a tendering system |
4.4.1 Appel d'offres | Tender |
J'ai beaucoup d'offres. | I have many offers for New York now. |
Appel d'offres sélectif | Selective Tendering |
Appel d'offres limité | Limited Tendering |
Appel d'offres sélectif | Article 125 |
Dossier d'appel d'offres | Notwithstanding paragraph 7, where a multi use list will be valid for three years or less, a procuring entity may publish the notice referred to in paragraph 7 only once, at the beginning of the period of validity of the list, provided that the notice |
Appel d'offres limité | in the case of selective tendering, the entity notifies suppliers that they will be invited to submit tenders, whether or not it uses a multi use list. |
Appel d'offres limité | procurement conducted |
la concurrence d'offres | competing bids |
Nous devons par exemple contrecarrer l'augmentation massive du nombre de contrats par entente directe par rapport aux procédures d'appel d'offres. | We must, for example, reverse the trend whereby the number of direct contracts has increased dramatically in comparison with the number of open competitions. |
Nous pourrons ainsi accroître le nombre d'appels d'offres et créer les conditions nécessaires à l'émergence d'une Europe des marchés publics. | In that way, we can increase the number of purchases and create the basic conditions for a European procurement market. |
Je peux vous dire qu'en tant que spécialistes des questions de la petite enfance, un certain nombre d'ONG aimeraient bien pouvoir répondre à un certain nombre d'appels d'offres. | I can tell you that, as experts on matters to do with small children, a number of NGOs would indeed love to be able to respond to specific invitations to tender. |
Bien que ces éditeurs n'aient remporté qu'un nombre limité d'appels d'offres, ils se sont souvent classés en deuxième position pour les logiciels SGF et RH à haute fonctionnalité ou ont participé à un plus grand nombre d'appels d'offres où la valeur des licences était supérieure à 1 million EUR. | Although these vendors won only a limited number of bids, they were either runner ups for high function FMS and HR software or they participated in bids with a license value exceeding EUR 1 million in a larger number of bids. |
À cette fin, il mise sur les unités d'achats et de travaux publics, qui réalisent le plus grand nombre d'appels d'offres. | Efforts have therefore been concentrated on training procurement and public works units, which are responsible for the bulk of bidding processes. |
4.4.2 Appel d'offres ouvert | Open Tender |
4.4.3 Appel d'offres restreint | Selective Tender |
La publication d'appels d'offres. | Public tenders. |
2004 (appel d'offres 2003) | 2004 (Call for Tenders 2003) |
2004 (appel d'offres 2004) | 2004 (Call for Tenders 2004) |
2005 (appel d'offres 2004) | 2005 (Call for Tenders 2004) |
2006 (appel d'offres 2005) | 2006 (Call for Tenders 2005) |
2006 (appel d'offres 42005) | 2006 (Call for Tenders 42005) |
À ce jour, le nombre d'offres initiales soumises est de 50 si l'on compte celle des Communautés européennes comme une seule offre. | To date, the number of initial offers submitted is 50, counting the EC as one. |
Il en va de même pour bon nombre des projets entrepris à la suite des appels d'offres publiés en 1998 et 1999. | A large number of the projects from the 1998 and 1999 calls were technically completed. |
J'enchéris d'offres d'un grand terrain. | I am bidding for a large land's tender. |
Appel d'offres agence de voyage | A) Call for tender travel agency |
3) Systèmes d'appels d'offres publics | 3) public bidding systems |
Calendrier des appels d'offres prévus | Timetable of calls for tender |
Documentation relative à l'appel d'offres | Tender Documentation |
Documentation relative à l'appel d'offres | This Chapter does not apply to the procurement by a Party of a good or service purchased for governmental purposes and not with a view to commercial resale or with a view to use in the supply of a good or service for commercial sale, whether or not that procurement is a covered procurement within the meaning of Article 19.2 (Scope and coverage). |
La nouvelle procédure d'appels d'offres est appliquée pour faire face au volume très important d'offres excessives qui a été enregistré dans le cadre des appels d'offres à taux fixe. | The new tender mechanism is a response to the severe overbidding which has developed in the context of the current fixed rate tender procedure. |
A) Appel d'offres agence de voyage | A) Call for tender travel agency |
Recherches associées : Appel D'offres D'appel D'offres - Appel D'offres - Demander D'offres - Demande D'offres - Création D'offres - L'appel D'offres - Appels D'offres - Portefeuille D'offres - Demandes D'offres - échange D'offres - Flux D'offres - Fourniture D'offres