Traduction de "demande d'offres" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Demande - traduction : Demande - traduction : Demande - traduction : Demandé - traduction : Demandé - traduction : Demandé - traduction : Demande - traduction : Demande - traduction : Demande - traduction : Demandé - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| fournit, sur demande, le dossier d'appel d'offres à tout fournisseur intéressé | Technical specifications and tender documentation |
| Plus d'offres ? | Are there no further bids? |
| est compatible avec le présent accord, au moyen de méthodes telles que l'appel d'offres ouvert, l'appel d'offres sélectif et l'appel d'offres limité | is consistent with this Agreement, using methods such as open tendering, selective tendering and limited tendering |
| est compatible avec le présent chapitre, au moyen de méthodes telles que l'appel d'offres ouvert, l'appel d'offres sélectif et l'appel d'offres limité | Scarce resources |
| régime d'appel d'offres | a tendering system |
| 4.4.1 Appel d'offres | Tender |
| J'ai beaucoup d'offres. | I have many offers for New York now. |
| Appel d'offres sélectif | Selective Tendering |
| Appel d'offres limité | Limited Tendering |
| Appel d'offres sélectif | Article 125 |
| Dossier d'appel d'offres | Notwithstanding paragraph 7, where a multi use list will be valid for three years or less, a procuring entity may publish the notice referred to in paragraph 7 only once, at the beginning of the period of validity of the list, provided that the notice |
| Appel d'offres limité | in the case of selective tendering, the entity notifies suppliers that they will be invited to submit tenders, whether or not it uses a multi use list. |
| Appel d'offres limité | procurement conducted |
| la concurrence d'offres | competing bids |
| remettra dans les moindres délais la documentation relative à l'appel d'offres à tout fournisseur intéressé qui en fait la demande et | provide, on request, the tender documentation to any interested supplier and |
| remet dans les moindres délais la documentation relative à l'appel d'offres à tout fournisseur intéressé qui en fait la demande et | in the case of a state enterprise, to the fulfilment of its public mandate. |
| Je me demande cependant si les dispositions en matière de protection des données sont respectées dans le cadre d'un appel d'offres électronique. | I do, though, have doubts about compliance with data protection provisions when contracts are put out to tender electronically. |
| 4.4.2 Appel d'offres ouvert | Open Tender |
| 4.4.3 Appel d'offres restreint | Selective Tender |
| La publication d'appels d'offres. | Public tenders. |
| 2004 (appel d'offres 2003) | 2004 (Call for Tenders 2003) |
| 2004 (appel d'offres 2004) | 2004 (Call for Tenders 2004) |
| 2005 (appel d'offres 2004) | 2005 (Call for Tenders 2004) |
| 2006 (appel d'offres 2005) | 2006 (Call for Tenders 2005) |
| 2006 (appel d'offres 42005) | 2006 (Call for Tenders 42005) |
| J'enchéris d'offres d'un grand terrain. | I am bidding for a large land's tender. |
| Appel d'offres agence de voyage | A) Call for tender travel agency |
| 3) Systèmes d'appels d'offres publics | 3) public bidding systems |
| Calendrier des appels d'offres prévus | Timetable of calls for tender |
| Documentation relative à l'appel d'offres | Tender Documentation |
| Documentation relative à l'appel d'offres | This Chapter does not apply to the procurement by a Party of a good or service purchased for governmental purposes and not with a view to commercial resale or with a view to use in the supply of a good or service for commercial sale, whether or not that procurement is a covered procurement within the meaning of Article 19.2 (Scope and coverage). |
| La nouvelle procédure d'appels d'offres est appliquée pour faire face au volume très important d'offres excessives qui a été enregistré dans le cadre des appels d'offres à taux fixe. | The new tender mechanism is a response to the severe overbidding which has developed in the context of the current fixed rate tender procedure. |
| A) Appel d'offres agence de voyage | A) Call for tender travel agency |
| Spécification pour les appels d'offres électroniques | through the Bureau, for APPROVAL by the UN CEFACT Plenary |
| 5.1.3 Appel d'offres général (processus d'affaires) | Public Invitation (Business Process) |
| (b) nombre d'offres reçues de l'étranger, | (b) number of tenders received from abroad, |
| Système de recherche publication d'appels d'offres. | Five of these gave rise to the publication of Invitations to |
| Spécifications techniques et dossier d'appel d'offres | A procuring entity may maintain a multi use list of suppliers, provided that a notice inviting interested suppliers to apply for inclusion on the list is |
| 450 millions en contrats sans appels d'offres | 450 milion' worth of contracts without calls for tender |
| Nous devons agir rapidement sur l'appel d'offres. | We need to act quickly about the tender. |
| Absence d'appel d'offres dans les marchés publics | Absence of public tender in public procurement |
| 5.3.2.14 Notification du résultat de l'appel d'offres | Tender Result Notice |
| (a) une référence à l'appel d'offres publié | (a) a reference to the call for competition published |
| 2.5.7 GEI Préparation des documents d'appels d'offres | 2.5.7 IEG Preparing the Tender Documents (TD) |
| 2.5.9 GEI Préparation des documents d'appels d'offres | 2.5.9 IEG Preparing TD |
Recherches associées : Demande D'offres - Demande D'appel D'offres - Demande D'appel D'offres - Demande D'appel D'offres - Appel D'offres D'appel D'offres - Appel D'offres - Demander D'offres - Création D'offres - L'appel D'offres - Appels D'offres - Nombre D'offres - Portefeuille D'offres - Demandes D'offres
