Traduction de "nombre est engagé" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Engagé - traduction : Engagé - traduction : Nombre - traduction : Engagé - traduction : ENGAGE - traduction : Nombre est engagé - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Il a engagé un grand nombre de réformes. | Discovered in 2001, Chinguetti has proven reserves of about of oil. |
Nous avons engagé toute une série d'actions dont le nombre est entre temps assez terrifiant, à mon avis. | These are our guiding principles in this work and I think they reflect the views of Parliament as expressed in this debate. |
D'affaires domestique est la source de revenus pour un nombre important de nombre de familles.Le Adiraites qui travaillent à Chennai et engagé dans les affaires il est en augmentation. | Domestic business is the source of income for a significant number of families.The number of Adiraites who work in Chennai and engaged in business there is increasing. |
Ou est ce engagé ? | Or is it engaged ? |
Un nombre considérable de projets n'a été engagé qu'à la fin de 1999. | A large number of projects were not committed until the end of 1999. |
La Thaïlande avait engagé un certain nombre de négociations commerciales impliquant des questions d'investissement. | He said that Thailand was currently engaged in a number of trade negotiations involving investment issues. |
Il est engagé dans l'enseignement. | He is engaged in teaching. |
Le commissaire s'y est engagé. | Such waiting would be harmful. |
Bien, le guide est engagé. | Well, the guide is engaged. |
4.1 Le CESE s'est engagé vis à vis d'un certain nombre d'initiatives pendant l'AEPH 2003. | 4.1 The EESC committed itself to a number of initiatives during the EYPD 2003. |
5.1 Le CESE s'est engagé vis à vis d'un certain nombre d'initiatives pendant l'AEPH 2003. | 5.1 The EESC committed itself to a number of initiatives during the EYPD 2003. |
Dans le cadre de cette discussion, je me suis engagé sur un certain nombre de mesures que la Commission est disposée à prendre. | During that discussion I committed myself to a number of steps which the Commission is prepared to take. |
Le processus est donc bien engagé. | The process was off to a good start. |
Le désarmement en Irak est engagé. | The disarmament of Iraq is underway. |
Un consultant a été engagé pour examiner la question relative au rapport entre le nombre d'agents des services généraux et le nombre d'administrateurs. | A consultant has been engaged to review the issue of the proportion of General Service staff to Professional staff. |
Je choisirai qui est engagé et qui est viré. | If I take the job, I do the hiring and firing. |
Robert John Burke est engagé pour le remplacer. | Robert John Burke was signed to play the cyborg character instead. |
Un nombre croissant d'États membres ont engagé, selon différentes modalités, la réforme structurelle des banques installées sur leur territoire. | An increasing number of Member States are currently pursuing different forms of structural reforms of banks in their jurisdictions. |
Le projet de renouveau urbain est désormais bien engagé. | The urban renewal project is now well under way. |
Le pronostic vital des deux victimes est toujours engagé. | The condition of the two victims remains critical. |
Il est alors engagé par Max Reinhardt à Berlin. | After the war he worked with director Max Reinhardt at the Deutsches Theater in Berlin. |
Nuestra Gente est un projet ouvert, pérenne et engagé | Nuestra Gente is an open, sustainable and committed project. |
Engagé? | Enlisted? |
Engagé ? | Commitment? |
Engagé | Commitments |
Le Brésil est désormais engagé dans une situation diplomatique insolite. | Brazil has now been involved in an unusual diplomatic situation. |
En Amérique Latine, l intellectuel engagé est vivant et en forme. | In Latin America, the committed intellectual is alive and well. |
Mon frère est engagé dans la recherche contre le cancer. | My brother is engaged in cancer research. |
En 1994, il est engagé dans l'opération Turquoise au Rwanda. | In 1994, it was engaged in Opération Turquoise in Rwanda. |
Le jeune Joe Sewell est alors engagé pour remplacer Chapman. | Rookie Joe Sewell hit .329 after replacing Chapman in the lineup. |
Il est alors engagé sous le nom de Kris Carson. | It is produced by Don Was on the New West label. |
L'essentiel est d'avoir engagé cet effort et de le soutenir. | The key is to have undertaken this effort and to support it. |
M. Irénée Fabre est engagé comme comédien pour 3 ans. | Mr Irénée Fabre is hired as an actor for 3 years. |
Un nombre important de familles, en Espagne (1 200) et dans d'autres États membres, ont engagé une procédure d'adoption en Roumanie. | A considerable number of families from the Member States, including 1200 from Spain, had started the procedure for adopting a Romanian child. |
Certes, le processus n' est pas encore achevé, mais il est irrévocablement engagé. | While it is true that the process has not yet been completed, it has been set on an irrevocable course. |
L Andin Engagé | The Andean Engagé |
C'est engagé ! | It's engaged! |
Mariani accepte d'être engagé par le comité d'organisation sans enthousiasme cependant (il est simultanément engagé pour les célébrations commémoratives de Rossini à Pesaro). | Mariani agreed to be involved in the organising committee, although he was less than enthusiastic (since he was simultaneously engaged in the commemorative celebrations for Rossini in Pesaro). |
Ce débat est engagé dans la société palestinienne, il est légitime et il est sain. | This debate is already taking place in Palestinian society, and is legitimate and healthy. |
Son pronostic vital n'est plus engagé mais il est toujours hospitalisé. | His life is not in danger but he is still in hospital. |
63. Le Cameroun s apos est déjà engagé dans cette voie. | 63. Cameroon had already adopted that approach. |
Le contenu lyrique du crust punk est sombre et politiquement engagé. | The lyrical content of crust punk tends to be bleak and nihilistic, yet politically engaged. |
En 1990, il est engagé comme danseur et roadie du groupe. | He set him up as a roadie and backup dancer with the hip hop group Digital Underground in 1990. |
Après avoir travaillé avec Ray Charles, il est engagé par B. | After working with Ray Charles, Coleman started working with B.B. |
Un débat public est engagé pour son classement en parc national. | It has been restored to full working order and is open to the public. |
Recherches associées : Est Engagé - Est Engagé - Est Engagé - Verrou Est Engagé - Taxe Est Engagé - Est Actuellement Engagé - Il Est Engagé - Embrayage Est Engagé - Est Très Engagé - Est Très Engagé - Est Pleinement Engagé - Il Est Engagé - Il Est Engagé - Se Est Engagé