Nous étions tous deux saouls.	We were both drunk.
Nous étions tous deux ivres.	We were both drunk.
Nous étions saouls tous les deux.	We were both drunk.
Nous étions tous les deux fatigués.	We were both tired.
Nous étions tous les deux très fatigués.	We were both very tired.
Nous étions tous deux sur la photo.	We were both in the photograph.
Nous étions tous deux dans la photographie.	We were both in the photograph.
Un bronzage, nous étions tous les deux bronzés.	A tan, we were both tan
Nous étions tous les deux fiers de toi.	We were both proud of you.
Nous étions tous les deux à la bibliothèque.	We were both in the library.
Nous étions tous les deux un peu saouls.	We were both a bit drunk.
Nous étions tous deux sceptiques sur la somme d'argent.	I think we were both very skeptical about the amount of money.
Un bronzage, nous étions tous les deux bronzés. Est ce possible?	A tan, we were both tan is this true?
Nous étions deux.	There were two of us.
Il me faisait sentir que nous étions tous les deux intelligents, et que nous pouvions tous deux résoudre n'importe quel problème.	He made me feel we were both smart, and the two of us could solve any problem whatever.
Nous avons bu beaucoup de vin de riz, nous étions tous deux tellement ivres,	We drank a lot of rice wine. We were both so drunk,
En fait, nous étions des citadins nous avions tous les deux une autre vie avant.	In fact, we were city people. We both had different lives before.
Puis, nous étions deux.	Besides, there were two of us.
Et nous étions là, tous deux, forcés de rester à table, trépignant d impatience !	And there we were both of us, forced to remain at the table, though burning with impatience !
Nous étions tous les deux Étendus sur la lande Tu regardais les cieux	We were alone together stretched out on the moor you looked up at the sky
Nous étions là tous les deux, et regardions les sevantes couper les laitues	We stood together and watched the maids cut lettuces.
Nous étions tous silencieux.	All of us were silent.
Nous étions tous fatigués.	We were all tired.
Nous étions tous heureux.	We were all happy.
Nous étions tous anéantis.	We were all devastated.
Nous étions tous heureux.	We all felt happy.
Nous étions tous dégoûtés.	We were all disgusted.
Nous étions tous inquiets.	We were all worried.
Et nous étions tous deux informés que au moins un de nous a un front bleu.	And we were both told that at least one of us has a blue forehead.
Nous étions toutes deux saoules.	We were both drunk.
Nous étions tous en nage.	We were all drenched with perspiration.
Nous étions tous tellement heureux.	We were all so happy.
Nous étions tous très déçus.	So I remember it was so disappointing.
Et nous étions tous heureux.	And we were all happy.
Soupçonnant que nous étions tous deux dans une maison où la peste infectieuse ne règne,	Suspecting that we both were in a house Where the infectious pestilence did reign,
Nous étions saoules toutes les deux.	We were both drunk.
Nous étions toutes les deux fatiguées.	We were both tired.
Nous étions toutes les deux assoiffées.	We were both thirsty.
Nous étions tous alors tellement occupés.	We were all so busy then.
Nous étions tous dans le bus.	We were all on the bus.
Nous étions tous d'accord avec Tom.	We all agreed with Tom.
Mais nous étions tous tellement tendus.	But we were all so nervous.
Et si nous étions tous aveugIes?	I was in a restaurant in Lisbon... alone... and I suddenly thought... What if we were aII blind?
Nous étions tous dans le patio .	We were all on the patio.
Nous étions tous au même sanatorium.	From 2 years ago, We're all at the same sanatorium.

Recherches associées : Nous étions - étions-nous - Nous étions - Nous étions - Nous Sommes Tous Deux - Tous Deux - Nous étions Ici - Nous étions Ensemble - Nous étions Perdu - Nous étions Prêts - Nous étions Intéressés - Nous étions Déterminés - Nous étions Reconnaissants - Nous étions La

Display this page in English