Traduction de "nous avons juste besoin" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Juste - traduction : Juste - traduction : Nous - traduction : Nous - traduction :
Us

Nous - traduction :
We

Besoin - traduction : Nous - traduction : Nous avons juste besoin - traduction : Juste - traduction : Nous avons juste besoin - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Nous avons juste besoin d'un 3.
We just need one 3.
Nous avons juste besoin d'ouvrir les yeux.
We just need to open our eyes.
Nous avons juste besoin d ouvrir les yeux. Merci beaucoup.
We just need to open our eyes. Thank you very much.
Nous avons juste besoin de vous pour le lancer.
We just need your help in making it happen.
nous avons juste besoin de terminer cette conférence tranquillement.
Now, we just need to finish this press conference well.
Et pour ce faire, nous avons juste besoin de montrer que
And to do that, we just need to show that
Nous avons besoin que vous vous placiez juste devant l'enseigne TED.
We need you to stand right in front of the TED sign.
Maintenant, nous avons juste besoin de se concentrer sur cet enterrement.
Now we just need to focus on that funeral.
Ce dont nous avons désespérément besoin, au delà, ou en complément, de meilleures règles et d'incitations raisonnablement intelligentes, nous avons besoin de vertu, nous avons besoin de personnalité, nous avons besoin de personnes qui veulent faire ce qui est juste.
What we desperately need, beyond, or along with, better rules and reasonably smart incentives, is we need virtue. We need character. We need people who want to do the right thing.
Mais nous avons juste besoin d'eau, et encore, c'est pour les céréales.
But we just need water, and again, this is for the cereal.
Nous avons juste besoin de créer le logiciel. Et la bonne nouvelle est que nous n'avons pas besoin de créer les logiciels, nous les avons déjà créés.
And the good news is that we don't need to make software, we make it already.
Nous avons juste besoin d'une robe et d'une bague, et tout ira bien.
We just need a dress and a ring, then everything will be fine.
Nous avons besoin d'un ordre socio économique mondial plus juste et plus équitable.
We need a world economic and social order that is fairer and more just.
Nous avons presque tous les modèles dont nous avons besoin juste devant nous nous détenons la plupart des solutions qui nous feront progresser.
We have almost all the models we need right here we have most of the solutions that will move us up to a different level.
Nous avons besoin d'aide. Nous avons besoin d'aide.
We need help. We need help.
Nous avons besoin de parler face à face je suis occupé, juste le dire.
We need to talk face to face. I'm busy, just say it.
nous avons juste besoin de prouver que vous aviez écrit le vôtre avant 2006.
Then, we just need to find the file which you wrote earlier than 2006. I know that, but ...
Nous avons besoin de diagnostiques rapides pour pouvoir dire si quelqu'un a une souche du virus que nous avons tout juste identifié.
We need rapid diagnostics so that we can tell if somebody has a strain of flu which we have only identified very recently.
Nous avons juste besoin de garder son moral vers le haut, alors qu'elle est là.
We just need to keep her morale up while she is in there.
Nous avons besoin d'aide. Bien sûr, nous avons besoin d'aide.
And we need help. Of course, we need help.
Nous avons besoin de publicité, nous avons besoin de transparence.
We need openness we need transparency.
Bahreïn Nous avons besoin des Indiens comme nous avons besoin d'air
Bahrain Our Need For Indians Is Like Our Need For Air Global Voices
Deuxièmement, nous avons besoin de trouver un équilibre juste entre innovation et concurrence des médicaments génériques.
Secondly, we need to find the right balance between innovation and competition from generics.
Nous avons besoin de compromis judicieux, et nous en avons besoin rapidement.
We need sensible compromises, and we need them in quick order.
Nous avons donc juste besoin d'aller dans cette banque et de compter quelle quantité d'or elle détient.
So we just have to go to this one bank and count how much gold it has.
Nous avons besoin.
Good.
En même temps nous disons Oui, nous avons besoin de plus. Nous avons besoin d'avancer.
At the same time we're saying, Yes, we need more. We need to move forward.
Nous avons juste peur.
We're just scared.
Nous avons juste parlé.
We were just talking.
Nous avons juste retour !
Now? We just got back!
C' est pourquoi nous avons besoin de la déclaration ouverte, nous avons besoin de la traçabilité et, en outre, nous avons besoin de contrôles.
That is why we need the open declaration. We need traceability and we also need controls.
Nous avons juste mangé, et nous sommes partis juste après.
We just ate and left right after.
Aussi, pour moi, nous avons juste besoin de continuer le travail d'acceptation et rendre les femmes plus autonomes.
Therefore to me, we just need to get on with the work to embrace and empower women.
Nous avons donc besoin d'un meilleur produit. Et nous avons besoin d'une meilleure information.
So we need a better product. And we need better information.
Nous avons besoin de bâtir ce réseau, nous avons besoin de faire ce cerveau.
We need to build that network, we need to make that brain.
Nous avons également besoin des organisations régionales. Nous avons besoin de la société civile.
We also need the regional organizations we need civil society we need the non governmental organizations.
Nous avons décidé que nous avons besoin de investir.
We decided that we needed to put our money where our mouth is.
Nous avons toutes les preuves dont nous avons besoin.
We have all the evidence we need.
La deuxième chose que nous devons faire, c'est nous avons juste besoin de regarder en arrière pour voir le chemin que nous avons parcouru en si peu de temps.
The second thing we need to do is we need to just look back at how far we have come in such a short period of time.
Nous avons besoin d'argent.
We need some money.
Nous avons besoin d'argent.
We need money.
Nous avons besoin d'action.
We need action.
Nous avons besoin d'information.
We need information.
Nous avons besoin d'outils.
We need tools.
Nous avons besoin d'aide.
We're in need of help.

 

Recherches associées : Nous Avons Juste - Nous Avons Besoin - Nous Avons Besoin - Nous Avons Besoin - Nous Avons Besoin - Avons-nous Besoin - Nous Avons Absolument Besoin - Nous Avons Forcément Besoin - Nous Avons Besoin Pour - Nous Avons Besoin Mal - Maintenant Nous Avons Besoin - Nous Avons Besoin Veuillez - Nous Avons Finalement Besoin