Traduction de "nous levé" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Nous - traduction : Nous - traduction : Nous - traduction : Nous - traduction : Levé - traduction : Levé - traduction : Nous levé - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Nous avons levé, nous avons levé... Nous avons levé le pied. | We went and kicked up our heels |
On s'est levé pour nous acclamer. | We got a standing ovation. |
Il nous a fallu réfléchir au pied levé. | We had to think on our feet. |
. Contre nous de la tyrannie, l'étendard sanglant est levé.. | Against us, tyranny |
Bien que chacun de nous soit marié... Nous avons levé le pied. | Though we each have a wife we kicked up our heels |
Nous avons levé nos têtes au ciel la faim ne nous dérange plus | We raised our heads to the sky hunger no longer bothers us |
Et Bob Epstein a levé la main. Il s'est levé. | And Bob Epstein raised a hand. He stood up. |
Et Bob Epstein a levé la main. Il s'est levé. | And Bob Epstein raised a hand. |
Déjà levé ? | Why aren't you in bed? |
Beaucoup d'entre nous ont levé les bras au ciel à ce propos. | Many of us threw up our hands in horror about this. |
Il s'est levé. | He stood up. |
Es tu levé ? | Are you up? |
Êtes vous levé ? | Are you up? |
Je suis levé. | I'm up. |
Sami s'est levé. | Sami stood up. |
Roland s'était levé | Roland had risen. |
Jean s'était levé | Jean got up. |
Il s'était levé. | He was standing up now. |
L'ingénieur s'était levé. | The engineer rose. |
Père est levé? | Is Father in there? |
T'es levé tôt ? | Kinda early, ain't it? |
Tu es levé? | No. |
Pouce levé pour Jonathan | Thumbs up for Jonathan |
Le brouillard s'est levé. | The fog has lifted. |
J'ai levé ses doutes. | I cleared his doubts. |
Personne ne s'est levé. | Nobody got up. |
Tom s'est levé tôt. | Tom was up early. |
Cyrus Smith s'était levé. | Cyrus Harding rose. |
Le vent s'était levé. | The wind had risen. |
J'ai levé des fonds. | I did fundraising. |
Je me suis levé! | The corporate media were told by locals that they were not welcome and they were ordered to leave the area. |
Il est maintenant levé. | It has now been lifted. |
Le mystère est levé. | The mystery's all gone. |
Le rideau est levé. | The curtain's up. |
Le jour s'est levé. | Day is broke. |
Je m'étais levé, Mamène. | I got up, Maméne. |
Le conseil est levé. | The council is dismissed. |
Ni bras levé. Non ! | And we won't stretch up our arms. |
Le vent s'est levé. | Wind's coming up. |
Papa est déjà levé ? | Is Father up yet? Yes, miss. |
Le Fils de Dieu s est levé des morts, et il est mort pour nous. | As the Son of God rose from the dead, he died for us. |
Ils s'appliquent au cas où nous votons à main levée, au cas où nous votons par assis et levé. | They apply to votes taken by show of hands or by sitting and standing. |
L'appel a levé 25.466 euros. | The initiative raised 25,466 euros (almost 30,000). |
Jim a levé la main. | Jim put his hand up. |
Elle a levé sa main. | She raised her hand. |
Recherches associées : Levé Aérien - S'est Levé - Côte Levé - Lui Levé - Coeur Levé - Levé Sur - Embargo Levé - Levé L'interdiction - Plomb Levé - A Levé - Levé Géophysique - Levé Bathymétrique