Traduction de "s'est levé" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Il s'est levé. | He stood up. |
| Sami s'est levé. | Sami stood up. |
| Le brouillard s'est levé. | The fog has lifted. |
| Personne ne s'est levé. | Nobody got up. |
| Tom s'est levé tôt. | Tom was up early. |
| Le jour s'est levé. | Day is broke. |
| Le vent s'est levé. | Wind's coming up. |
| Et Bob Epstein a levé la main. Il s'est levé. | And Bob Epstein raised a hand. He stood up. |
| Et Bob Epstein a levé la main. Il s'est levé. | And Bob Epstein raised a hand. |
| La rosée s'est évaporée quand le soleil s'est levé. | The dew evaporated when the sun rose. |
| Il ne s'est pas levé tôt. | He did not get up early. |
| C'est pourquoi il s'est levé tôt. | That's why he got up early. |
| Tom s'est levé pour aider Mary. | Tom got up to help Mary. |
| On s'est levé pour nous acclamer. | We got a standing ovation. |
| Sam Adams s'est levé pour crier, | Sam Adams rose to shout, |
| Bonjour, on s'est levé aux aurores ? | Good morning, early bird. Did you get your worm this morning? |
| Le soleil ne s'est pas encore levé. | The sun has not risen yet. |
| Il s'est levé plus tôt qu'à l'habitude. | He got up earlier than usual. |
| Il s'est levé plus tôt que d'habitude. | He got up earlier than usual. |
| Adam s'est levé. Il a pris sa lance et l'Indien s'est avancé. | Adam stood up and braced his spear, and the Indian came down. |
| Il ne s'est pas levé tôt ce matin. | He did not get up early in the morning. |
| Il s'est levé tôt, ce matin, M. Edmond. | M. Edmond woke up early. |
| Le vent s'est levé La maison a tremble'. | The wind began to switch The house to pitch |
| Il s'est vite levé, s'est aspergé le visage d'eau froide, s'est brossé les dents, et s'est rasé. | He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth, and shaved. |
| Il s'est levé plus tôt que d'habitude ce matin. | He got up earlier than usual this morning. |
| Tom s'est levé et a marché vers la porte. | Tom got up and walked to the door. |
| Et puis on s'est levé pour rencontrer leur chaman. | And then we went up and met their shaman. |
| Il s'est levé tôt, mais vous n'étiez pas là. | He did get up early this morning, but you weren't here. |
| Et puis, le corps s'est levé et est parti ? | And then the corpse got up and walked away, eh? |
| Cet adjoint s'est levé d'un coup et s'est précipité vers cet homme âgé noir. | And this deputy jumped up and he ran over to this older black man. |
| Le vent s'est levé, il est devenu comme un ouragan. | The wind grows stronger, gradually turning into something of a hurricane. |
| Il s'est levé tard, alors il a raté le bus. | He got up late, so that he missed the bus. |
| Il y en a un qui s'est levé, détendez vous. | One of them just got up, relax. |
| Si il s'est levé à la nuit et vous étrangle ? | What if he woke up at night and strangled you? |
| Je sais que le soleil s'est levé toujours à l'est. | I know that the sun always rises in the east. |
| Le soleil s'est levé il y a peu de temps. | The sun has risen a while ago. |
| Après votre départ, il s'est levé et il a marché. | After you go, he get up and walk. |
| L'autre jour, quand tout le monde s'est levé contre Semenov. | Yesterday we all together stood up against Semyonov. |
| Il s'est levé tôt afin d'être à l'heure pour son train. | He got up early so as to be in time for the train. |
| Il s'est levé et est parti au milieu de la discussion. | He got up and left in the middle of the discussion. |
| Tom ne s'est pas levé aussi tôt qu'il le fait habituellement. | Tom didn't get up as early as he usually does. |
| On dirait qu'une fois que Mateo s'est assis sur cette chaise, il ne s'est jamais levé | It seems like once Mateo sat down on that chair he never really got up |
| Il s'est levé à six heures et est parti à sept heures. | Got up at six, and left home at seven. |
| Tom s'est levé de la table et a marché vers la cuisine. | Tom got up from the table and walked into the kitchen. |
| Tu ferais mieux d'éviter Tom aujourd'hui. Il s'est levé du pied gauche. | You better avoid Tom today. He got up on the wrong side of bed this morning. |
Recherches associées : Il S'est Levé - Il S'est Levé - Levé Aérien - Côte Levé - Lui Levé - Coeur Levé - Levé Sur - Embargo Levé - Levé L'interdiction - Plomb Levé - Nous Levé - A Levé
