Nous nous abstenons de boire.

Nous nous abstenons de boire.

C'est pourquoi nous nous abstenons.

C'est pourquoi nous nous abstenons.

Nous nous abstenons donc sur ce rapport.

C'est pour ces raisons que nous nous abstenons.

Dans ces conditions, nous nous abstenons sur ce rapport.

En conséquence, nous nous abstenons sur le rapport présenté.

C'est la raison pour laquelle nous nous abstenons sur ce point.

Abstenons nous de procéder à de nouvelles manipulations !

Si nous nous abstenons, c'est simplement parce que nous marquons notre intérêt pour ces problèmes qui nous paraissent essentiels.

Nous sommes en faveur de la proposition mais nous nous abstenons de voter car nous croyons que cette décision est du ressort des États membres.

Ce n'est que pour cela que nous nous abstenons de mener plus loin nos critiques. Monsieur le Président, chers collègues, nous en resterons là.

Pourquoi ça s'est passé ainsi, on peut en discuter longtemps, alors abstenons nous en, et admettons simplement que nous l'avons mérité.

Nous considérons donc qu'il ne faut pas favoriser la production de chanvre par des aides supplémentaires, et nous nous abstenons de voter sur le rapport Schieruber.

. C'est précisément parce que nous sommes favorables à la promotion des droits de l'homme, notamment au respect d'élections démocratiques, que nous nous abstenons sur ce rapport.

C'est la seule raison pour laquelle nous nous abstenons, chaque année, dans le vote sur le projet de résolution relatif à cette question.

Nous pensons qu'une série de points doivent être clarifiés avant de s'enfermer dans un modèle, raison pour laquelle nous nous abstenons de voter dans le vote final.

Si malheureusement toutefois, en dépit de toutes les initiatives positives, nous nous abstenons, c'est parce que nous sommes en principe contre une politique communautaire de l'immigration dans la Communauté.

Pour conclure, je voudrais introduire une demande au nom de mon groupe abstenons nous de créer une agence supplémentaire.

Pour ce motif, si nous souscrivons à l'esprit d'une partie de la proposition, c'est à dire la nécessité d'un instrument communautaire, nous ne sommes pas d'accord sur l'instrument déterminé et, par conséquent, nous nous abstenons.

Face à cela, les mesurettes dont il est ici question, et sur lesquelles nous nous abstenons, sont dérisoires dans leur tentative de moraliser un système viscéralement amoral et inhumain.

Pour une fois donc, de grâce, abstenons nous de souligner, voire d'exacerber, les rivalités au sein des jeunes et fragiles nations africaines.

Tout en votant en faveur de certains points du rapport qui iraient dans le sens des intérêts des pêcheurs et de l'environnement, nous nous abstenons donc sur l'ensemble de ce texte.

Et, si nous ne votons pas contre ce rapport mais nous abstenons, c'est uniquement parce qu'il prévoit aussi certaines subventions qui pourraient aider les chercheurs et la recherche publique et universitaire.

Le Portugal est un pays dont pratiquement tout le territoire est considéré comme l'une des zones les plus défavorisées face à cette situation et parce que nous maintenons des réserves sur certains points de ce rapport, nous nous abstenons.

Et si nous nous abstenons, au lieu de voter contre ce rapport, c'est uniquement parce que nous ne voudrions pas risquer de faire obstacle aux rares clauses qu'il comporte qui pourraient assurer quelques ressources à la population de Kiribati.

Si nous nous abstenons sur la résolution Stevenson, c'est uniquement parce qu'elle préconise la codécision dans le domaine de la PCP qui n'a, à notre sens, pas besoin d'un facteur supplémentaire d'incertitude et d'imprévisibilité.

C'est pourquoi nous votons ponctuellement en faveur des mesures concrètes annoncées pour aider certaines catégories sociales les plus défavorisées, mais nous nous abstenons sur le rapport lui même, en dénonçant le fait qu'il relève surtout de vux pieux financés au rabais.

Pour toutes ces raisons, nos groupes votent en faveur des modifications du rapport Watson, parce qu' elles représentent une nette amélioration de la proposition de la Commission, mais nous nous abstenons de voter sur la résolution législative.

D'une manière générale, nous nous abstenons de voter en faveur de la proposition de résolution du rapport de Mme Terrón i Cusí sur une méthode ouverte de coordination de la politique communautaire en matière de politique d'immigration.

L un d entre eux consiste à assurer la mise en œuvre correcte de la législation et l autre, à assurer que nous nous abstenons de toute intrusion dans la liberté de l individu à faire ce qu il veut de sa propriété, même si nous ne l approuvons pas.

Nous aiderons la Russie si, d'une part, nous nous abstenons de la condamner en bloc, mais en parlant également de structures malsaines ou de certaines politiques, comme la politique tchétchène. D'autre part, nous devrions aussi apprécier les évolutions positives, sans pour autant nous contenter de beaux discours, de beaux articles et de belles pensées sur la Russie.

Alors, si nous ne votons pas contre ce rapport et si nous nous abstenons, c'est uniquement parce que, malgré ses restrictions, il permettra, peut être, que les passagers du transport aérien soient un peu mieux indemnisés en cas de surréservation, d'annulation ou de retard important du vol.

Nous nous abstenons de prendre des décisions, nous laissons les choses se dégrader, avec pour conséquence, dans un premier temps, la stagnation des Commu nautés et leur désagrégation ensuite, si bien que chaque pays européen devra alors régler ses pro blèmes seul, sans l'aide d'une communauté euro péenne.

(SV) En tant que modérés, nous soutenons la plupart des mesures à l'encontre du racisme et de la xénophobie du rapport Ludford, mais nous nous abstenons de voter dans le vote final car nous estimons que la législation sur le travail fait partie d'un domaine où le principe de subsidiarité doit être appliqué, ce que mentionne le point 17.

Cinquièmement, abstenons nous, pour pouvoir admettre de nouveaux membres, de poser de nouvelles exigences lors d'une nouvelle conférence intergouvernementale, et d'élaborer d'autres modifications du Traité, après celles qui auront été décidées au sommet de Nice.

Tout en rejetant explicitement la quasi totalité de la rédaction des considérants, nous approuvons quant au fond (et en dépit du caractère infondé de certainse tournures) les points de la résolution nu méros 1 à 6, 12 à 39, 41 à 47 et nous abstenons quant au reste.

Abstenons nous donc de vouloir donner la priorité à la stabilisation des taux de change, et consacrons nous à réaliser la convergence de nos économies grâce à une relance européenne commune, grâce à une division de la production ou, en d'autres termes, grâce à une planification communautaire car, si nous agissons ainsi, les taux de change se stabiliseront d'eux mêmes, sans les vains efforts d'une intervention artificielle.

Nous nous inclinons et nous nous alignons.

Nous dansons, nous nous embrassons, nous chantons, nous faisons les idiots.

Dans quelle mesure nous construisons nous, nous inventons nous, nous même ?

Nous nous accordâmes entre nous.

Nous nous aidons nous même.

Nous nous guérissons nous même.