Traduction de "nous sommes foutus" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Nous - traduction : Nous - traduction : Nous - traduction : Nous - traduction : Nous sommes foutus - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Nous sommes foutus. | We're sunk. |
| Nous sommes bien foutus. | We are ripped. |
| Nous sommes tous bien foutus. | All of us are ripped. |
| Cette fois, nous sommes foutus. | This time, we're screwed. |
| C'est la trahison, nous sommes foutus! | They've sold us out, men. We're done for. |
| Alors, c'est bien vrai, nous sommes foutus, nous autres. | Then if that's true, we are done for, we are. |
| Nous ne sommes même pas foutus nous occuper de nous mêmes | I'm gettin' tired of that shit. |
| Voyons, ça ne peut pas durer, nous sommes foutus | Look here! this can't go on, we are done for. |
| Et puis enfin de nouveau en anglais, ce qui donne, nous sommes complètement foutus . | And then finally back into the English, which is, we're totally fucked. |
| À quoi sert toute cette science, si nous ne sommes même pas foutus d'utiliser ce que nous avons déjà entre les mains ? | What's the use of all this science, if we can't even use what we already have? |
| On est foutus Leyla, on est foutus! | We're screwed Leyla, we're screwed! |
| Foutus Américains. | Goddamn Americans. |
| On est foutus. | We're doomed. |
| On est foutus. | Now we're really done for! |
| Complètement et totalement foutus. | Completely and utterly so, screwed. |
| Servez vous foutus radicaux. | Have at it you radical bastards. |
| Et ces foutus gémissements | And such fucking moaning |
| Maintenant, vous êtes foutus. | Now you are screwed. |
| Sans toi, on est foutus. | We are screwed without you. |
| Les gens sont foutus. Différence. | Compared to the people, the planet is doing great. |
| S'il parle, on est foutus ! | If he talks, we're lost. |
| Nous sommes tous capables de goûter ce poulet et de dire Il est bon, il est mauvais , et pourtant on n'est pas foutus de le faire bon ou mauvais. | We're all capable to taste chicken and say It's good, it's bad . And still, we're incapable of making it good or bad. |
| Où est passé l'argent, foutus voleurs ?! | Where are the money gone, you f cking thieves?! |
| Par Saint Lazare on est foutus ! | By Saint Lazare we are done for! |
| S'il t'arrive un pépin, on est foutus. | Do you realize that if something happens to you, we're fucked? |
| Foutus chardons, il y en a partout. | Goddamned thistles everywhere. |
| Donnemoi de quoi couper ces foutus barreaux. | Get me some tools that I can rip these blinking bars out with. |
| Vous vous êtes assez foutus de moi ! | You crumbs have been making a fool out of me long enough. |
| C'est toi qui te fous de nous ou c'est eux qui se sont foutus de toi? | Are you trying to fool us, or did they make a fool out of you? |
| Minou, miaou, les heureux êtres humains, sont foutus. | So kitty cat, meow, happy happy happy, human beings, screwed. |
| Ce sont des créatures maléfiques, on est foutus. | They are evil creatures. We are doomed. |
| ça, vous êtes bien foutus de moi, alors. | You've made a real fool of me. |
| Servez vous foutus radicaux. Vous avez le champ libre. | Have at it you radical bastards. The field is yours. |
| Si tu fais le con, on est tous foutus! | If you get fucked, we all get fucked! |
| Si le réseau n'est plus neutre, on est foutus. | If the network isn't neutral territory, we're done for. |
| ils se sont pas foutus de toi mon gars ! | They didn't cheat you, buddy. |
| Et toi, est ce que tu parles aussi de retourner a la fosse, apres nous avoir tous foutus dedans? | And you, do you talk of going back to the pit, too, after driving us out of the bloody place! |
| Déjà, des foutus malins autour de moi disent le gouvernement! | Already, some f wits around me are saying Government! |
| Le blog Estamos Jodidos ( On est foutus ) explose le problème | The blog Estamos Jodidos ( We're Screwed ) asks |
| Ne cédez surtout pas, on n'a nul besoin de foutus Bonus, ce ne sont pas des Bonus qui nous arrêterons. | What ever you do, don't give in. We do not need damned special offers, it is not special offers that will stop us. |
| Nous sommes normaux, nous sommes normaux, nous sommes normaux, nous sommes normaux, nous sommes normaux. | We're normal, we're normal, we're normal, we're normal, we're normal. |
| Liban Nous sommes ici, nous sommes homos, nous sommes en ligne | Lebanon We re Here, We re Queer, We re Online Global Voices |
| S'il vous plaît respectez nous, nous sommes normaux, nous sommes normaux, nous sommes normaux. | Please respect us, we're normal, we're normal, we're normal. |
| Nous sommes anonymes. Nous sommes légions. | We are anonymous. We are legion. |
| Nous sommes branchés, nous sommes connectés. | We're plugged in we're connected. |
Recherches associées : Sommes Nous - Nous Sommes - Nous Nous Sommes - Nous Nous Sommes - Nous Nous Sommes Mariés - Nous Qui Sommes-nous - Nous Nous Sommes Abstenus - Nous Nous Sommes Trompés - Nous Nous Sommes Engagés - Nous Nous Sommes Réveillés - Nous Nous Sommes Promenés - Nous Nous Sommes Assis - Nous Nous Sommes Retrouvés - Nous Nous Sommes Quittés
