Traduction de "nouvellement née" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Née - traduction : Née - traduction : Nouvellement - traduction : Nouvellement née - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Née en Iran, mais élevée et vivant désormais aux États Unis, Liana Aghajanian est une écrivain nouvellement venue dans la blogosphère arménienne. | Born in Iran, but raised and now living in the United States, Liana Aghajanian is a writer and a relative newcomer to the Armenian blogosphere. |
| L'image nouvellement ajoutée | The newly added image |
| Nouvellement ajoutés 160 | New |
| les taxis nouvellement décorés | newly decorated taxis |
| Le script nouvellement créé. | The newly constructed Script Object. |
| Phase chronique nouvellement diagnostiquée | Chronic phase, newly diagnosed |
| Glioblastome multiforme nouvellement diagnostiqué | Newly diagnosed glioblastoma multiforme |
| glioblastome multiforme nouvellement diagnostiqué. | newly diagnosed glioblastoma multiforme. |
| Luiz Gushiken est nouvellement baissé. | Luiz Gushiken was downgraded again. |
| 99 Glioblastome multiforme nouvellement diagnostiqué | Newly diagnosed glioblastoma multiforme |
| Il est le nouvellement nommé ASP | He is the newly appointed ASP |
| Il a 3 sœurs, Nicola (née en 1985), Charlotte (née 1991), et Jessica (née en 1993). | He has three sisters, Nicola (born 1985), Charlotte (born 1991), and Jessica (born 1993) and grew up with his cousin James (born 1986) who was fostered by the family. |
| Ils ont trois filles, Marguerite, née en 2004, Rose, née en 2007, et Lillian, née 2011. | They have three daughters, Margaret (born c. 2004), Rose (born c. 2007), and Lillian (born 2011). |
| Née ? | Died |
| Catherine Matausch (née en 1960), journaliste, née à Brignoles. | Catherine Matausch (1960 ...), journalist. |
| Le prêtre a béni l'église nouvellement construite. | The priest blessed the newly built church. |
| Le dossiers de diaporama HTML nouvellement créés | The newly created HTML slideshow folders |
| D. Déclaration solennelle du membre nouvellement élu | Solemn declaration by the newly appointed member |
| Formation des fonctionnaires nouvellement recrutés ou promus | Training for newly recruited promoted staff |
| Formation du personnel nouvellement recruté et promu | Training newly recruited and promoted staff |
| Patients atteints d un glioblastome nouvellement diagnostiqué | Patients with newly diagnosed glioblastoma multiforme |
| 207 Patients atteints d un glioblastome nouvellement diagnostiqué | Patients with newly diagnosed glioblastoma multiforme |
| Distributeurs (dans les États membres nouvellement consommateurs ). | Distributors (in the new consumer Member States). |
| Distributeurs (dans les États membres nouvellement consommateurs ) | Distributors (in the new consumer Member States). |
| Sean Astin et son épouse Christine ont trois filles Alexandra (née le ), Elizabeth (née le ) et Isabella (née le ). | They have three daughters Alexandra (born November 27, 1996), Elizabeth (born August 6, 2002), and Isabella (born July 22, 2005), all with the middle name Louise. |
| ) (née posthume ? | ) (b. posthumously? |
| Mais notre monde nouvellement libéré exige un tribut. | But there has been a price to pay for our newly liberated world. |
| Le parlement nouvellement élu de l'Ukraine est intronisé. | Ukraine's newly elected parl is sworn in. |
| Engagement solennel des membres nouvellement élus du Comité, | Solemn declaration by the newly elected members of the |
| Certains paramètres n'affecteront que les applications nouvellement lancées. | Some settings may affect only newly started applications. |
| Engagement solennel du membre nouvellement désigné du Comité. | Solemn declaration by the newly appointed member of the Committee. |
| Engagement solennel du membre nouvellement désigné du Comité | Solemn declaration by the newly appointed member of the Committee |
| Déclaration solennelle du membre nouvellement élu 6 1 | Solemn declaration by the newly elected member 6 1 |
| Parmi ces 302 cas, 262 étaient nouvellement déclarés. | Among the 302 patients, 262 were new patients that have not been diagnosed with tuberculosis before. |
| Patients adultes avec un glioblastome multiforme nouvellement diagnostiqué | Adult patients with newly diagnosed glioblastoma multiforme |
| Patients adultes avec un glioblastome multiforme nouvellement diagnostiqué | Adult patients with newly diagnosed glioblastoma multiforme |
| Objet L'affectation des postes d'agents temporaires nouvellement créés | Subject Allocation of newly created temporary staff posts |
| Plus particulièrement dans les États membres nouvellement consommateurs | More specifically in the new consumer Member States |
| Plus particulièrement dans les États membres nouvellement consommateurs | More specifically in the traditional consumer Member States |
| Plus particulièrement dans les États membres nouvellement consommateurs | More specifically in the new consumer Member States |
| Deux filles Daniela, née en 1960, et Katharina, née en 1963. | Two daughters Daniela b. 1960, Katharina b. 1963. |
| Ils auront ensemble trois filles Isabelle (née en 1981), Jessica Lily (née en 1983) et Hayley Roselouise (née en 1985). | They have three daughters Isabelle Annie (born August 6, 1981), Jessica Lily Jessie (born June 14, 1983), and Hayley Roselouise (born October 17, 1985). |
| Les employés nouvellement embauchés et les entreprises nouvellement formées dépensent de l'argent, ce qui engendre davantage d'embauche, de création d'entreprise et de dépenses. | The newly hired workers and newly formed businesses spend money, which induces more hiring, more start ups, and yet more spending. |
| Les superficies nouvellement déclarées admissibles par les États membres ne doivent pas dépasser de plus de 5 celles qui sont nouvellement déclarées non admissibles. | Areas newly declared eligible by the Member States must not exceed the area newly declared ineligible by more than 5 . |
| Amy Cissé (née en 1969), joueuse de basket ball, née à Brignoles. | Amy Cissé (1969 ...), former French international basketball player. |
Recherches associées : Née De - Est Née - Née De - Nouveau Née - Née De - Née Avec - Nouveau-née - Peut Née - Née De - Née Par - Controverse Est Née
