Traduction de "numéro de compte client" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Compte - traduction : Client - traduction : Client - traduction : Client - traduction : Client - traduction : Client - traduction : Compte - traduction : Client - traduction : Compte - traduction : Numéro de compte client - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Identification du client (notamment grâce à son numéro de compte)
Identification of the customer (in particular from his account number)
Les établissements indiquent sur le relevé de compte de chaque client son numéro IBAN et le code BIC de l établissement.
An institution shall indicate on statements of account of each customer his IBAN and the institution s BIC.
Leçon numéro 5 le client est roi.
Lesson number 5 the client is king.
Les établissements indiquent sur le relevé de compte de chaque client son numéro IBAN et le code BIC de l' établissement .
An institution shall indicate on statements of account of each customer his IBAN and the institution 's BIC .
La satisfaction client est notre priorité numéro un.
Customer satisfaction is our number one priority.
Tout établissement communique à un client qui lui en fait la demande son numéro international de compte bancaire (IBAN) ainsi que le numéro d'identification de banque (BIC) de cet établissement.
An institution shall, upon request, communicate to a customer his International Bank Account Number (IBAN) and that institution s Bank Identifier Code (BIC).
Tout établissement communique à un client qui lui en fait la demande son numéro international de compte bancaire ( IBAN ) ainsi que le numéro d' identification de banque ( BIC ) de cet établissement .
An institution shall , upon request , communicate to a customer his International Bank Account Number ( IBAN ) and that institution 's Bank Identifier Code ( BIC ) .
En outre , afin de faciliter le traitement des virements transfrontaliers , les établissements de crédit doivent indiquer le numéro international de compte bancaire du client ( IBAN ) et le code d' identification bancaire ( BIC ) de l' institution sur les relevés de compte du client .
In addition , in order to facilitate the processing of cross border transfers , credit institutions should indicate a customer 's International Bank Account Number ( IBAN ) and the institution 's Bank Identifier Code ( BIC ) on the customer 's account statements .
Client titulaire d'un compte
Customer holds an account
Sinon comment le service client aurait il pu avoir ton numéro ?
Or else how would the PR team get your number and call you?
Numéro de compte
Account no
Valeur moyenne d'un compte client
Average value of a customer account
le numéro de compte (ou son équivalent fonctionnel en l'absence de numéro de compte)
Member State Person means an individual or Entity that is identified by a Swiss Reporting Financial Institution as resident in a Member State pursuant to due diligence procedures consistent with Annexes I and II, or an estate of a decedent that was a resident of a Member State.
le numéro de compte (ou son équivalent fonctionnel en l'absence de numéro de compte)
the account number (or functional equivalent in the absence of an account number)
le numéro de compte (ou son équivalent fonctionnel en l'absence de numéro de compte)
The information to be exchanged is, in the case of a Member State with respect to each Liechtenstein Reportable Account, and in the case of Liechtenstein with respect to each Member State Reportable Account
le numéro de compte (ou son équivalent fonctionnel en l'absence de numéro de compte)
Automatic Exchange of Information with Respect to Reportable Accounts
le numéro de compte (ou son équivalent fonctionnel en l'absence de numéro de compte)
The information to be exchanged is, in the case of a Member State with respect to each Monaco Reportable Account and in the case of Monaco with respect to each Member State Reportable Account
le numéro de compte (ou son équivalent fonctionnel en l'absence de numéro de compte)
the name, address, TIN and date and place of birth (in the case of an individual) of each Reportable Person who is an Account Holder and, in the case of any Entity that is an Account Holder and that, after application of due diligence procedures consistent with Annexes I and II, is identified as having one or more Controlling Persons that are Reportable Persons, the name, address, and TIN of the Entity and the name, address, TIN and date and place of birth of each Reportable Person.
le numéro de compte (ou son équivalent fonctionnel en l'absence de numéro de compte)
Reportable Account means a Member State Reportable Account or a Andorra Reportable Account, as the context requires, provided it has been identified as such pursuant to due diligence procedures, consistent with Annexes I and II, in place in that Member State or Andorra.
le numéro de compte (ou son équivalent fonctionnel en l'absence de numéro de compte)
The information to be exchanged is, in the case of a Member State with respect to each Andorra Reportable Account, and in the case of Andorra with respect to each Member State Reportable Account
Numéro de compte 160
Account number
Numéro du Compte
Account number
Numéro du compte
Number of the account
Voici mon numéro de compte.
Here's my account number.
a) Renseignements détaillés concernant le client nom, nature et description ou désignation de la pièce d'identité fournie, et toutes autres informations concernant la personne morale qui sont en possession du déclarant (lieu, numéro d'identification fiscale, numéro de compte en banque, inscription au registre de commerce, numéro de licence)
a) Detailed information about the customer name, type and details or title of the identification document and other data of legal person existing with the report provider (location, details of taxpayer's registration, bank account, state registration, license number)
le numéro du compte
account number
services de dépôts à terme pour le compte du client
fixed term deposit services on an agency basis
Numéro de compte bancaire (code IBAN)
International bank account No (IBAN)
Numéro de compte bancaire (code IBAN)
International bank account (IBAN)
Numéro de compte bancaire (code IBAN)
International bank account number (IBAN)
b ) services de dépôts à terme pour le compte du client
( b ) fixed term deposit services on an agency basis
b ) services de dépôts à terme pour le compte du client
( b ) fixed term deposit services on an agency basis 2 .
gestion de comptes , la gestion d un compte monétaire pour un client
account operation means the operation of a monetary account for a customer
L'ouverture ne pose pas de problème ouverture du compte au client.
If there is no problem, an account is opened for the customer
Numéro du compte rendu d'essai
Number of test report
Pour 0,38 , le client peut alors transférer cet argent sur le compte d un autre client inscrit via sms.
For 38 US cents, the customer can then transfer this money to another registered customer s M PESA account via SMS.
L' adresse du donneur d' ordre peut être remplacée par sa date et son lieu de naissance , son numéro d' identification de client ou son numéro national d' identité .
The address may be substituted with the date and place of birth of the payer , his customer identification number or national identity number .
Le client contacte FBExec pour connaître le numéro de port à utiliser pour la connexion à la base de données.
The client contacts FBExec to obtain the port number to use for the connection to the database.
En tout cas, un élément primordial pour la mise en oeuvre de la convention MIF en cas d'approbation de celle ci est l'adoption généralisée des normes ISO que sont l'IBAN (numéro international de compte bancaire) et le BIC (code d'identification de banque), lesquelles permettront d'identifier sans équivoque possible, dans toute l'Union européenne, le numéro de compte de chaque client dans chaque banque.
A fundamental condition for the establishment of the MIF Convention if it is approved is however the generalised adoption of the ISO Standards (IBAN International Bank Account Number and BIC Bank Identifier Code), which will provide a single way to identify the account number of every customer in every bank throughout the European Union.
la fourniture d'une copie du document d'identité officiel du client, ou du numéro du document d'identité officiel, est exigée.
A copy of the customer's official identification document or the official number of the identification document should be required.
1. un client signe un contrat de prêt et 2. la banque tape des chiffres dans un nouveau compte mis en place pour ce client
1. a customer signing a loan contract and 2. the bank typing numbers into a new account set up for that customer
Le numéro de compte est communiqué par les autorités seychelloises.
The account number shall be provided by the Seychelles authorities.
Le numéro de compte est spécifié par les autorités mauriciennes.
The account number shall be provided by the Mauritius authorities.
Ainsi , le numéro de compte bancaire national d' un client sera remplacé par un code IBAN . De même , les formulaires utilisés pour donner un ordre de paiement pourraient se présenter sous un format différent de ceux utilisés actuellement au niveau national .
For example , a customer 's national bank account number will be replaced by an IBAN , and the forms used to initiate payments could differ , in terms of their layout , from those currently used at the national level .
L'Office communique l'ouverture du compte courant à l'intéressé en lui indiquant le numéro de ce compte.
The Office shdl communicate the opening of the account to the interested party and inform him of the account number.

 

Recherches associées : Client Numéro De Compte - Numéro Client - Compte Client - Compte Client - Compte Client - Compte Client - Compte Client - Numéro De Client - Numéro De Compte - Numéro De Compte - Numéro D'identification Client - Client Numéro De Matériel - Numéro De Commande Client - Client Numéro De Pièce