Traduction de "objectifs commerciaux" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Objectifs commerciaux - traduction : Objectifs - traduction : Objectifs - traduction : Objectifs commerciaux - traduction : Objectifs - traduction : Objectifs - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Objectifs commerciaux et projet de budget révisé pour 2005 | Business objectives and revised budget estimates for 2005 |
| Hootsuite dispose des outils pour appuyer vos objectifs commerciaux. | Hootsuite has the tools to support your business objectives. |
| Jusqu'en 1741, les objectifs français comme britanniques sont purement commerciaux. | From their arrival until 1741, the objectives of the French, like those of the British, were purely commercial. |
| Les aides des pouvoirs publics détournent les chefs d'entreprises de viser des objectifs commerciaux normaux. | State subsidies deflect management from pursuing normal commercial objectives. |
| Sapena Granell aux objectifs commerciaux de la Lufthansa qu'aux intérêts de l'ensemble des usagers européens. | Whether we like it or not, this is opening the door to the abandonment of air transport's role as a public service. |
| Selon moi, toutefois, cette réaction passe à côté des objectifs commerciaux poursuivis par les clubs professionnels. | However, in my view, this reaction overshoots the commercial goals pursued by professional clubs. |
| 21. Toujours en Lituanie, au cours de l apos élaboration du programme, une contradiction a surgi entre les objectifs commerciaux et les objectifs de distribution. | 21. In Lithuania, during the preparation of the programme, a conflict arose between commercial and distributional objectives. |
| a) Publications isolées programme des centres commerciaux et ses principaux éléments (1994) et colloque de 1994 et ses objectifs (1994) | (a) Non recurrent publications the trade point programme and its main components (1994) and the 1994 Symposium and its objectives (1994) |
| Pour toute société, un capital social minimum substantiel et adapté à ses objectifs commerciaux constitue dès lors un élément essentiel. | A substantial minimum share capital appropriate to a company's purpose is therefore an essential element of any company. |
| Un client d'un service ferroviaire peut poursuivre des objectifs différents pour le développement de son activité, même si ceux ci sont contraires aux objectifs commerciaux poursuivis par une entreprise ferroviaire. | A customer of a railway service may have different objectives for the development of their business, which may even conflict with the business objectives of a railway undertaking. |
| La tendance récente à la régionalisation tripolaire des accords commerciaux ne doit pas compromettre les objectifs de la politique commerciale mondiale. | The recent trends towards a tripolar regionalization of trading arrangements must not lead to an undermining of the global trade policy agenda. |
| Il conviendrait d'adopter une approche équilibrée et qu'aux objectifs visés par l'UE répondent des engagements souscrits par ses principaux partenaires commerciaux. | A balanced approach is needed and EU targets should reflect commitments made by the EU s major trading partners. |
| OBJECTIFS renforcer les liens commerciaux et de coopération commerciale, ainsi que favoriser l'intégration régionale des PVD de cette région du monde. | OBJECTIVES to strengthen trading links, intensify trade cooperation and promote the regional integra tion of developing countries in this part of the world. |
| Nous sommes convaincus qu'en encourageant les liens commerciaux et culturels au niveau mondial, nous appuyons les objectifs de l'Organisation des Nations Unies. | It is our strong belief that through fostering global commercial and cultural connections we are in support of the United Nations goals. |
| Un office de l apos exploitation portuaire (ODEP) avait été créé, qui était une institution publique poursuivant des objectifs commerciaux et industriels. | A Port Operations Office (ODEP) had been created, which was a public institution with commercial and industrial objectives. |
| Il conviendrait qu'une approche équilibrée soit adoptée et qu'aux objectifs visés par l'UE répondent des engagements souscrits par ses principaux partenaires commerciaux. | A balanced approach is needed and the EU targets should reflect commitments made by the EU s major trading partners. |
| OBJECTIFS renforcer les liens commerciaux et de co opération commerciale, ainsi que favoriser l'intégration régionale des PVD de cette région du monde. | OBJECTIVES To strengthen trading links, intensify trade cooperation and promote the regional integration of developing countries in this part of the world. |
| Cette proposition présente l'avantage d'atteindre ces objectifs à l'aide de mesures applicables légalement et pratiquement sans donner lieu à des litiges commerciaux. | This proposal has the advantage of achieving these objectives by providing legally and practically enforceable measures without giving rise to possible trade disputes. |
| En conséquence il est nécessaire de mettre en place un partenariat numérique mondial qui concilie les objectifs de développement avec les intérêts commerciaux. | Hence the need for a global digital partnership that reconciled development objectives with commercial interests. |
| 1.7 Il l incite à défendre une position cohérente entre les intérêts commerciaux bi , pluri et multilatéraux et les objectifs du développement durable afin de préserver la crédibilité des objectifs autant que de l aide européenne. | 1.7 It urges the Commission to adopt a coherent stance that takes account of both bilateral, plurilateral and multilateral trade interests and the sustainable development goals, in order to maintain the credibility of the goals and of European aid. |
| Un des objectifs de ce règlement est d'assurer l'uniformisation des règles applicables aux échanges et aux mouvements non commerciaux d'animaux et d'éviter la fraude. | One of the aims of that Regulation is to ensure uniformity of the rules applicable to trade and non commercial movements of animals and to avoid fraud. |
| Elle offre de la souplesse pour ce qui est des objectifs des grands clients industriels et commerciaux et d'une partie du négoce de gros. | It offers flexibility in relation to the purposes of its large I C customers and also part of its wholesale trading. |
| Les objectifs ambitieux liés à l élimination des barrières et à la convergence des réglementations dans les accords commerciaux devraient donc profiter en particulier aux PME. | Ambitious elimination of barriers and regulatory convergence through trade agreements should, therefore, particularly benefit SMEs. |
| Les Parties prennent les mesures appropriées pour prohiber les comportements commerciaux anticoncurrentiels, reconnaissant que de telles mesures favoriseront la réalisation des objectifs du présent accord. | international maritime transport service suppliers means |
| Les gestionnaires collectifs de droits doivent octroyer des licences aux utilisateurs commerciaux sur la base de critères objectifs et sans aucune discrimination entre les utilisateurs. | Collective rights managers should grant commercial users licences on the basis of objective criteria and without any discrimination among users. |
| Réseaux commerciaux | Commercial carrier networks |
| Échanges commerciaux | Trade |
| Documents commerciaux | Commercial documents |
| Catalogues commerciaux | Pulps of fibres derived from recovered (waste and scrap) paper or paperboard |
| Catalogues commerciaux | With one side measuring 297 mm and the other side measuring 210 mm (A4 format) |
| Catalogues commerciaux | Plaiting materials, plaits and similar products of bambou plaiting materials, flat woven or bound together in parallel (excl. those of plaits or similar products of plaiting materials worked lengthwise mats, matting and screens wallcoverings of heading 4814 parts of footware or headgear) |
| Bâtiments commerciaux | National Folk Dance Ensemble of Croatia Lado |
| Recours commerciaux | Except as otherwise provided in this Agreement, a Party shall not adopt or maintain any prohibition or restriction on the importation of any good of the other Party or on the exportation or sale for export of any good destined for the territory of the other Party, except in accordance with Article XI of the GATT 1994. |
| crédits commerciaux | Trade credits |
| crédits commerciaux ( ) | trade credits ( ) |
| crédits commerciaux ( ) | trade credits ( ) |
| Frais commerciaux | Commercial costs |
| Locaux commerciaux | Business premises |
| OBJECTIFS Renforcer les liens commerciaux et la coopération avec les PVD d'Amérique latine, favoriser l'intégration régionale et contribuer au rétablissement économique à long terme du continent. | OBJECTIVES to strengthen trading links and cooperation with the developing countries in Latin America, to foster regional integration and to contribute to the continent's longterm economic recovery. |
| Les parties reconnaissent l'importance de coopérer sur les aspects commerciaux des politiques en matière d'environnement et de travail afin de réaliser les objectifs du présent accord. | The Parties recognise the importance of working together on trade related aspects of environmental and labour policies in order to achieve the objectives of this Agreement. |
| Les pays en développement peuvent aussi utiliser délibérément les accords commerciaux régionaux pour promouvoir leurs objectifs de développement et pour tirer des enseignements du système commercial multilatéral. | Developing countries may also use RTAs proactively with a view to furthering their developmental objectives and allowing for lessons learnt for the multilateral trading system. |
| Crédits commerciaux 3.1.2.2 . | Trade credits 3.1.2.2 . |
| Crédits commerciaux 3.1.4.2 . | Trade credits 3.1.4.2 . |
| Crédits commerciaux 3.2.2.2 . | Trade credits 3.2.2.2 . |
| Crédits commerciaux 3.2.4.2 . | Trade credits 3.2.4.2 . |
Recherches associées : Principaux Objectifs Commerciaux - Plus Larges Objectifs Commerciaux - Identifier Les Objectifs Commerciaux - Objectifs Objectifs - Revenus Commerciaux - Lieux Commerciaux - Produits Commerciaux - Déchets Commerciaux - Investissements Commerciaux
