Traduction de "revenus commerciaux" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
La production et les exportations de pétrole brut se sont accrues, ainsi que les possibilités d'emploi, les revenus et les échanges commerciaux. | Oil production and exports have increased along with the number of employment opportunities, income and trade exchange for Iraqis. |
Pour les pays qui souffrent d'une faible compétitivité et, par conséquent, de déficits commerciaux en cours, ceci signifie typiquement plus de revenus, spécialement à court terme. | For countries that are suffering from weak competitiveness and, as a consequence, running trade deficits, this typically means more revenues, especially in the short run. |
L'alcool est un produit important en Europe il crée des emplois, génère des revenus par l'intermédiaire des taxes et contribue à l'économie européenne grâce aux échanges commerciaux. | Alcohol is an important commodity in Europe, creating jobs, generating revenue through taxes and contributing to the EU economy through trade. |
79. Depuis plus de 10 ans, sur les 4 milliards de dollars de revenus industriels et commerciaux bruts enregistrés, 1 milliard de dollars provient du commerce de détail. | 79. For over a decade, income generated from the retail sector has contributed over 1 billion per year to the more than 4 billion total gross business receipts for the period under review. |
Le maïs était utilisé dans la confection de nombreux plats depuis le et le grits jusqu'aux spiritueux comme le whiskey et les alcools artisanaux, sources d'importants revenus commerciaux. | Corn was used to make all kinds of dishes, from the familiar cornbread and grits, to liquors such as whiskey and moonshine (the former of which is still important to the Southern economy). |
Les grands travaux de rénovation des bâtiments publics et commerciaux ont bien avancé, de même que le relogement des déplacés revenus à Mostar et l'amélioration des infrastructures de transport. | Major works on public and commercial buildings, accommodation for returning displaced persons and improvements to the transport infrastructure also progressed. |
Dans ce contexte, l apos expression quot services commerciaux quot désigne les postes suivants de la balance des paiements du FMI transports, voyages et autres services et revenus privés. | quot Commercial services quot in this context include the following items in the IMF Balance of Payments accounts transportation, travel, other private services and income. |
Tous les candidats considèrent que le futur système européen pourra générer des revenus commerciaux importants et estiment donc pouvoir financer une part non négligeable des apports sur fonds propres. | All of the bidders consider that the future European system could generate substantial commercial revenue and each is willing to fund a considerable proportion of its contribution from its own assets. |
Tous les candidats considéraient que le futur système européen pourrait générer des revenus commerciaux importants et estimaient donc pouvoir financer une part non négligeable des apports sur fonds propres. | All of the bidders considered that the future European system could generate substantial commercial revenue and each was willing to fund a considerable proportion of its contribution from its own assets. |
Il a indiqué que la perte de revenus industriels ou commerciaux correspondait au non versement de sommes dues et exigibles pour des travaux déjà exécutés dans le cadre des projets. | He described the claim for loss of business income as a claim for unpaid instalments due and owing for works already carried out in connection with the projects. |
Les similarités sont de grands déficits commerciaux, la perte des emplois industriels, l augmentation des cours, l augmentation des ratios dette revenus, et le détachement des salaires de la croissance de la productivité. | The similarities are large trade deficits, manufacturing job loss, asset price inflation, rising debt to income ratios, and detachment of wages from productivity growth. |
Revenus des salariés agricoles revenus des salariés manuels | Agricultural workers earnings manual workers earnings |
L'idée est que des échanges commerciaux de plus grande importance doivent contribuer à combattre durablement la pauvreté et à améliorer finalement le niveau de revenus potentiel de la population des États ACP. | The intention is that greater economic exchange should combat poverty in the long term and eventually contribute to improving the earnings potential of people who live in the ACP States. |
Réseaux commerciaux | Commercial carrier networks |
Échanges commerciaux | Trade |
Documents commerciaux | Commercial documents |
Catalogues commerciaux | Pulps of fibres derived from recovered (waste and scrap) paper or paperboard |
Catalogues commerciaux | With one side measuring 297 mm and the other side measuring 210 mm (A4 format) |
Catalogues commerciaux | Plaiting materials, plaits and similar products of bambou plaiting materials, flat woven or bound together in parallel (excl. those of plaits or similar products of plaiting materials worked lengthwise mats, matting and screens wallcoverings of heading 4814 parts of footware or headgear) |
Bâtiments commerciaux | National Folk Dance Ensemble of Croatia Lado |
Recours commerciaux | Except as otherwise provided in this Agreement, a Party shall not adopt or maintain any prohibition or restriction on the importation of any good of the other Party or on the exportation or sale for export of any good destined for the territory of the other Party, except in accordance with Article XI of the GATT 1994. |
crédits commerciaux | Trade credits |
crédits commerciaux ( ) | trade credits ( ) |
crédits commerciaux ( ) | trade credits ( ) |
Frais commerciaux | Commercial costs |
Locaux commerciaux | Business premises |
Revenus | Income |
Revenus | Incomes |
Revenus. | Income. |
Revenus | Revenues |
Des facteurs exogènes agissant sur les revenus ont ils été la principale cause de son évolution en Afrique alors que sa progression remarquable à travers le monde suivait les changements de régime commerciaux? | Did exogenous changes in income in Africa mainly drive the trade ratio when worldwide changes in trade regimes accompanied the striking change in trade ratios? |
Revenus Subvention de la Communauté Européenne Redevances d'évaluation Revenus divers | Revenues European Community subsidy Evaluation fees Miscellaneous revenue |
Crédits commerciaux 3.1.2.2 . | Trade credits 3.1.2.2 . |
Crédits commerciaux 3.1.4.2 . | Trade credits 3.1.4.2 . |
Crédits commerciaux 3.2.2.2 . | Trade credits 3.2.2.2 . |
Crédits commerciaux 3.2.4.2 . | Trade credits 3.2.4.2 . |
Crédits commerciaux 4.2.2 . | Trade credits 4.2.2 . |
Crédits commerciaux 4.4.2 . | Trade credits 4.4.2 . |
Crédits commerciaux 4.4.2 . | Loans 4.4.2.2 . |
Communications (réseaux commerciaux) | Commercial communication 48.0 48.0 |
Communications (réseaux commerciaux) | Commercial communications 358.0 296.9 61.1 |
Tarifs commerciaux réduits | commercial rates |
2.2 Échanges commerciaux | 2.2 Trade |
2.3 Échanges commerciaux | 2.3 Trade |
Mouvements commerciaux d'aéronefs | Aircraft movements |
Recherches associées : Revenus Non Commerciaux - Immeubles Commerciaux Productifs De Revenus - Objectifs Commerciaux - Lieux Commerciaux - Produits Commerciaux - Déchets Commerciaux - Investissements Commerciaux - échanges Commerciaux - Actifs Commerciaux - Détails Commerciaux - Produits Commerciaux - Tarifs Commerciaux - Délits Commerciaux