Traduction de "objet sexuel" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Objet - traduction : Sexuel - traduction : Objet sexuel - traduction : Objet - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Un jouet sexuel (' ou ' en anglais) est un objet principalement utilisé pour faciliter le plaisir sexuel humain. | A sex toy is an object or device that is primarily used to facilitate human sexual pleasure, such as a dildo or vibrator. |
| Objet Harcèlement sexuel dans les Etats membres des Communautés européennes | However, I can inform the honourable Member that the Commission will shortly be ask ing the Member States to inform it about the chemical products used specifically in the wood treatment sector. |
| Objet Harcèlement sexuel dans les pays membres de la CEE | Does the Commission intend to take up the suggestions contained in the report on the dignity of women at the workplace and the problem of sexual harassment in the Member States of the EEC? |
| Objet Accès des femmes aux forces armées et harcèlement sexuel | Subject Women's access to the armed forces and sexual harassment |
| Objet Prévention du harcèlement sexuel au sein des forces armées | Subject Preventing sexual harassment in the armed forces |
| Ou une femme qui n'est rien de plus qu'un objet sexuel? | Or a woman who is nothing more then a sexual object? |
| Le harcèlement sexuel, sujet longtemps tabou, doit faire l' objet d' une réaction énergique. | Sexual harassment, this subject on which silence has reigned for so long, must be efficiently tackled. |
| Objet Tourisme sexuel impliquant des enfants L'organisation internationale ECPAT travaille en collaboration avec certains voyagistes afin de lutter contre le tourisme sexuel impliquant des enfants. | Subject Child sex tourism The international organisation, ECPAT, works in conjunction with tour operators to combat child sex tourism. |
| Un journal en cingalais a même directement utilisé le mot baduwa (objet) pour désigner une femme, la présentant comme un objet sexuel. | For example, one Sinhala newspaper referred to a woman as baduwa (object) in one of their columns, insinuating that women are sex objects. |
| Je veux que mes sources me voient comme une journaliste, une professionnelle, pas comme un objet sexuel. | I want my sources to see me as a journalist, a professional, not a sex object. |
| Tout comportement considéré comme constituant un harcèlement sexuel fera l apos objet de mesures administratives ou disciplinaires appropriées. | Conduct which is determined to constitute sexual harassment will be subject to appropriate administrative or disciplinary action. |
| Mais je crains que l'image objet sexuel de la femme ne reste dans une très large mesure d'actualité. | What the need was for that kind of portrayal I do not know. |
| Question n 101, de Mme van Dijk (H 422 89) Objet Directive relative au harcèlement sexuel sur le lieu de travail | Subject Sexual harassment a work |
| 14. Toutes les allégations de harcèlement sexuel feront promptement l apos objet d apos une enquête approfondie et impartiale de caractère confidentiel. | All allegations of sexual harassment will be fully, fairly and promptly investigated and dealt with in a confidential manner. |
| En outre, les employeurs devaient veiller à ce qu apos aucune travailleuse ne fasse l apos objet d apos un harcèlement sexuel. | In addition, employers had to ensure that no employee was subject to sexual harassment. |
| Précisons que les études montrent que dans l' Union européenne une femme sur deux a été l' objet de harcèlement sexuel sur son lieu de travail. | In this respect, I can also state that research shows that one in two women in the European Union has suffered sexual harassment at work. |
| 3.1.5 Comportement sexuel | 3.1.5 Sexual behaviour |
| 15. Le harcèlement sexuel peut faire l apos objet de mesures administratives ou de l apos une quelconque des mesures disciplinaires prévues dans le règlement du personnel. | Sexual harassment may be subject to administrative action or any one of the sanctions provided for in the Staff Regulations. |
| Ukraine, Turquie Tourisme sexuel | Ukraine, Turkey Sex Tourism Global Voices |
| Non au tourisme sexuel . | No to sex tourist . |
| Prévention du harcèlement sexuel | The prevention of sexual harassment |
| Prévention du harcèlement sexuel | Prevention of sexual harassment |
| Infractions à caractère sexuel | Sexual offences |
| Dossier 9 Harcèlement sexuel | Section 9 Sexual harassment |
| Prévention du harcèlement sexuel | Prevention of Sexual Harassment |
| Diminution du désir sexuel | decreased sexual drive |
| Peu fréquents dysfonctionnement sexuel | sexual dysfunction |
| Objet Lutte contre le tourisme sexuel impliquant des enfants Depuis 1998, l'association ECPAT Suède met en uvre un projet de code de conduite contre le tourisme sexuel impliquant des enfants lequel, destiné aux organisateurs de voyages, vise à les convaincre de repousser la demande de ce type de voyages. | Subject Campaign against child sex tourism Since 1998 ECPAT Sweden has been running a project for a code of conduct for tour operators against child sex tourism with a view to persuading tour operators to undertake to eliminate demand for this type of tourism. |
| Je n'ai aucun appétit sexuel. | I have no sexual desire. |
| Exploitation sexuelle et abus sexuel | Sexual exploitation and sexual abuse |
| Âge minimum du consentement sexuel | Minimum age for sexual consent |
| Le harcèlement sexuel dans l'armée | Sexual Harassment in the Military |
| 533.4 Harcèlement sexuel (art. 150) | Sexual harassment (Article 150) |
| Egypte La plaie du harcèlement sexuel | Mourning A Sexually Harassed Egypt Global Voices |
| Bangladesh vidéo sur le harcèlement sexuel | Bangladesh A Video On Eve Teasing Global Voices |
| L interdiction de l achat d un acte sexuel. | Prohibit the purchase of sexual services. |
| Tom est un harceleur sexuel répertorié. | Tom is a registered sex offender. |
| Brésil Scandale Sexuel sur Big Brother | Brazil Sex Scandal on Big Brother Provokes Debate on Machismo Global Voices |
| incluant meurtres, esclavage sexuel, viols, enlèvements... | Including murder, sexual slavery, rapes, abductions |
| Il existe un léger dimorphisme sexuel. | There is no sexual dimorphism in size. |
| Plusieurs espèces présentent un dimorphisme sexuel. | Several species exhibit sexual dimorphism. |
| Il existe un léger dimorphisme sexuel. | There is little sexual dimorphism. |
| Le harcèlement sexuel dans la police | Sexual Harassment within the Police |
| Maladies transmises par contact sexuel sida | ΙV. DISEASES TRANSMITTED BY SEXUAL CONTACT AIDS The Control Hellenic Centre for Infectious Diseases Control (K.E.E.L. |
| iv) Lutte contre le harcèlement sexuel | iv. Policy to combat sexual harassment |
Recherches associées : Acte Sexuel - Congrès Sexuel - Amour Sexuel - Harcèlement Sexuel - Crime Sexuel - Manuel Sexuel - Caractère Sexuel - Chromosome Sexuel - Organe Sexuel - Désir Sexuel - Plaisir Sexuel - Meurtrier Sexuel - Lien Sexuel
