Traduction de "observer ou d'exécuter" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Observer - traduction : Observer - traduction : Observer ou d'exécuter - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Impossible de trouver ou d'exécuter le programme | program not found or cannot be started |
| En particulier, des participants ont fait observer qu'il serait utile d'élaborer et d'exécuter des plans de ce type dans d'autres pays membres de l'OSCE également. | In particular, the Meeting noted that the drafting and implementation of such plans would also be advisable in other OSCE countries. |
| Impossible d'exécuter l'opération. | Cannot perform the operation. |
| Impossible d'exécuter la commande | Unable to execute command |
| Essayez d'exécuter setserial spd_hi. | To check whether the options took, do one of the following |
| Impossible d'exécuter le script. | Could not execute script. |
| Permet d'exécuter des scriptsName | Allow execution of scripts |
| impossible d'exécuter l' objet | cannot execute object |
| Impossible d'exécuter la commande | Failed to run command |
| Impossible d'exécuter la commande | Failed to execute command |
| Impossible d'exécuter l' instructionQSQLiteResult | Unable to execute statement |
| Impossible d'exécuter la requêteQMYSQLResult | Unable to execute query |
| Impossible d'exécuter Kleopatra. Vous devriez peut être installer ou mettre à jour le paquetage kdepim. | Could not execute Kleopatra. You might have to install or update the kdepim package. |
| Maintien du devoir d'exécuter l'obligation | Continued duty of performance |
| Impossible d'exécuter l'instruction en lotsQOCIResult | Unable to execute batch statement |
| Impossible d'exécuter la requête suivanteQMYSQLResult | Unable to execute next query |
| Observer au microscope en lumière bleue ou ultraviolette. | Examine under the microscope with blue or ultraviolet light. |
| (c) les éléments de fait ou de droit qui justifient son droit successoral et ou son droit d'administrer et ou d'exécuter la succession. | (c) the elements of fact or law which justify their right to succession and or right to administer and or execute the succession. |
| Impossible d'exécuter la commande de téléchargement. | Failed to execute download command. |
| Impossible d'exécuter le programme de recherche | Unable to run search program. |
| Il fut assez facile d'exécuter le plan. | It was quite easy for me to carry the plan out. |
| Permet d'exécuter un programme sans le débogueur. | Allow to execute program without debugger. |
| Vous n'avez pas l'autorisation d'exécuter ce fichier. | You are not authorized to execute this file. |
| La Commission est chargée d'exécuter le budget. | The Commission has responsibility for implementing the budget. |
| Action il convient que chaque État membre désigne l'autorité ou les autorités chargées d'exécuter les fonctions mentionnées ci dessus. | Action Each Member State should identify which authority(ies) perform(s) the above mentioned functions. |
| Naturellement, le risque d'exécuter des innocents me préoccupe. | Of course, I worry about the risk of executing the innocent. |
| Impossible d'exécuter les procédures démocratiques pour le moment. | Cannot complete democratic processes at this time. |
| Il me fut très aisé d'exécuter le plan. | It was quite easy for me to carry the plan out. |
| Nous promettons d'exécuter notre récolte rapidement et soigneusement | We promise to rapidly and neatly execute our harvest. |
| L'État d'émission reprend son droit d'exécuter la décision | The right of execution of the decision shall revert to the issuing State |
| Impossible d'exécuter. Veuillez vérifier les options dans Préférences Commandes. | Unable to execute file. Check Settings Commands. |
| a d'exécuter les tâches nécessaires au pilotage d un aéronef | a to execute the tasks necessary to operate an aircraft |
| Les Auxonnais, fidèles au roi, s'empressèrent d'exécuter les ordres. | The people of Auxonne, loyal to the king, hastened to execute orders. |
| Les activités nouvelles qu'il est proposé d'exécuter sont notamment | Present proposal for new work include |
| Il suffit d'exécuter mon mortier propre bouche saillante Lingzhu | It is enough to run my own mortar protruding mouth Lingzhu |
| La Commission a refusé d'exécuter ce budget l'an dernier. | Last year, the Commission refused to implement this budget line. |
| PHP continue d'exécuter les instructions jusqu'à la fin du bloc d'instructions du switch, ou bien dès qu'il trouve l 'instruction break. | PHP continues to execute the statements until the end of the switch block, or the first time it sees a break statement. |
| Impossible d'exécuter le projet. Vérifiez les options dans Préférences Commandes. | Unable to execute Project. Check Settings Commands. |
| 3. Demande à tous les États d'exécuter le Programme d'action | 3. Calls upon all States to implement the Programme of Action |
| La Division des traités est chargée d'exécuter ce sous programme. | 13.8 The Division for Treaty Affairs is responsible for the subprogramme. |
| La Division des opérations est chargée d'exécuter le sous programme. | 13.9 The Division for Operations is responsible for the subprogramme. |
| Observer | Watch |
| D'Artagnan et moi, ou plutôt, pour observer l'ordre chronologique, moi et d'Artagnan, répondit Athos. | d Artagnan and I. Or rather, to observe the chronological order, I and d Artagnan, replied Athos. |
| Il va sans dire qu'il fut extrêmement difficile d'exécuter cette mission. | It goes without saying that it was supremely difficult to carry out this mission. |
| Attendre qu'il soit demandé d'afficher la fenêtre avant d'exécuter la commande. | Wait until we are told to show the window before executing the command |
Recherches associées : Instruction D'exécuter - Accepte D'exécuter - Permettre D'exécuter - Obligée D'exécuter - Capable D'exécuter - Droit D'exécuter - Possibilité D'exécuter - Avant D'exécuter - Capable D'exécuter - Pouvoir D'exécuter - Refuser D'exécuter - Permettre D'exécuter
