Traduction de "obtenir plus profondément" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Plus - traduction : Plus - traduction : Profondément - traduction : Obtenir - traduction : Obtenir - traduction : Plus - traduction : Obtenir - traduction : Plus - traduction : Profondément - traduction : Profondément - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Respirez plus profondément ! | Breathe deeply! |
Allez plus profondément. | Keep coming more close. |
La difficulté constante d apos obtenir des ressources suffisantes pour ce fonds continue de préoccuper profondément l apos Office. | The continuing difficulty in obtaining adequate funding for the EMLOT programme remains a matter of serious concern to the Agency. |
Mais nous regardons également plus profondément et plus loin. | But we re also looking deeper and further ahead. |
Et les fumeurs de cigarettes mild inhalent plus profondément pour obtenir le même niveau de nicotine que les fumeurs des autres produits et les dégâts sont donc les mêmes. | Yet smokers of mild cigarettes smoke more deeply to get the same nicotine hit as smokers of other products and receive the same level of damage. |
Une politique profondément réformée et plus efficace | A radically reformed and better performing policy |
Obtenir plus d' informations | Where is the KDE homepage? |
Obtenir plus d' informations | Getting more information |
Obtenir plus de scripts | Get More Scripts |
Obtenir plus de résultats | Get More Results |
Il s'installait encore plus profondément dans son fauteuil. | He would settle himself even more deeply in his arm chair. |
Plus que 20 secondes ! Restez calme, respirez profondément ! | 20 seconds to go lie still take a deep breath ! |
Alors, maintenant, en quelque sorte, d'une certaine manière l'attention se déplace plus profondément, et plus nous allons profondément... utilisons le mot, profondément pour le moment, moins il y a à rapporter, en fait. | So, now somehow, somehow the attention is moving more deeply, and the more deeply... Let's use the word deeply for now that we go, the less there is to report, actually. |
Plus profondément elle lui briserait le coeur, plus sûrement il la vengerait. | The more profoundly she wounded his heart, the more certainly he would avenge her. |
Plus profondément, nous demandons le droit à la mémoire. | Our motion to get this paragraph deleted has not been adopted. |
Comment obtenir plus d' informations | How to get more information |
Toujours plus au Sud, la Biesme creuse sa vallée de plus en plus profondément. | Still further south, the Biesme digs the valley more deeply. |
Et depuis peu, je m'intéresse plus à explorer plus profondément une seule histoire. | And recently, I've become interested in diving much more deeply into a single story. |
Si Rafe voulait pleurer, il fallait qu'il creuse plus profondément. | If Ralph were to cry, he would need to go deeper than a flesh wound. |
En moins de 50 ans, nous l'avons modifiée plus profondément | The climate is changing. We are endangering ourselves. We're only trying to improve our lives. |
Elle déclara plus tard être tombée profondément amoureuse de Fine. | But I feel I left her behind when she needed me most. |
Cela m'a guidé pour aller plus profondément en moi. M | It's been guiding me deeper to go within. |
Je partage l'avis que nous devrions en discuter plus profondément. | I share the view that we ought to discuss it more thoroughly. |
Vous n'avez pas besoin de plus pour obtenir plus. | You don't need something more in order to get something more. |
Un succès de la PAD diviserait encore plus profondément le Royaume. | Any PAD success would divide the kingdom even more deeper. |
Mais ça nous a aussi fait réfléchir un peu plus profondément. | But it's made us think a little bit more deeply as well. |
La Ville entrait dans les terres plus profondément encore que l Université. | The Town encroached still more extensively upon the fields than the University. |
Plus profondément encore, c'est l'accord interinstitutionnel qu'il faut remettre en cause. | Mr Cochet made the point very well. |
Ils font grève pour obtenir plus d'argent. | They are on strike for money. |
Obtenir plus de résultats dans Internet Archive ? | Fetch more results from the Internet Archive? |
Pour obtenir plus d'informations, visitez Tutoriel DBus . | For more information, please visit DBus tutorial. |
Utiliser DHT pour obtenir plus de pairs | Use DHT to get additional peers |
A chaque alif ajouté, Manal soupirait plus profondément, et ma perplexité augmentait. | With each added alif, Manal sighed more deeply, and my bewilderment grew larger. |
Ça va influencer nos vies plus profondément et probablement de manière invisible. | It's going to affect our lives more deeply and perhaps more invisibly. |
Ça va influencer nos vies plus profondément et probablement de manière invisible. | And it's going to be more important than the social layer, and affect our lives more deeply and perhaps more invisibly. |
De plus, il change profondément vos perceptions par ce que vous faites. | And moreover, it profoundly changes your perceptions by what you do. |
Les plus récentes décisions du Conseil altèrent profondément le mécanisme de l'intervention. | We agree, however, that the main action should be taken to limit production. |
Obtenir plus de résultats pour la recherche actuelle | Fetch more results from the current data source |
Chaque pharmacien ne peut obtenir plus d'une licence. | The number of such permits which are issued may be limited. |
Chaque pharmacien ne peut obtenir plus d'une licence. | Directive 2003 10 EC of the European Parliament and of the Council of 6 February 2003 on the minimum health and safety requirements regarding the exposure of workers to the risk arising from physical agents (noise) (seventeenth individual directive within the meaning of Article 16(1) of Directive 89 391 EEC) |
profondément, | deep, |
Profondément. | Unbelievably. |
Et les risques d effets profondément négatifs sont encore plus importants chez les enfants. | And children will be placed most at risk of profound negative effects. |
L'anesthésie lui donne la liberté d'expérimenter, de plonger plus profondément dans le corps. | Anesthesia gave them the freedom to experiment, to start to delve deeper into the body. |
Cyrus Smith descendit plus profondément, en éclairant tous les points de la paroi. | Cyrus Harding descended deeper, throwing the light of his lantern on all sides. |
Recherches associées : Plus Profondément - Plus Profondément - Explorer Plus Profondément - Pénétrer Plus Profondément - Plus Profondément Impliqué - Creuser Plus Profondément - Sonder Plus Profondément - Enfonce Plus Profondément - Comprendre Plus Profondément - Plongée Plus Profondément - Toujours Plus Profondément - Regarder Plus Profondément - Plonge Plus Profondément - Obtenir Plus