Vous pouvez obtenir un revenu avec la vente de ticket et le mécénat.	You can earn revenue with ticket sales and sponsorships.
Ce ne fut pas sans décevoir Aphra Behn, qui avait espéré en obtenir un revenu significatif.	Behn, who had hoped to recoup a significant amount of money from the book, was disappointed.
Un revenu équitable signifie un revenu comparable à un revenu moyen non agricole.	A fair income means an income comparable to the average non farm income.
442. A la question de savoir si une femme pouvait obtenir un prêt bancaire ou conclure des contrats sans le consentement de son mari, la représentante a répondu que quiconque avait un revenu ou possédait des biens était qualifié pour obtenir un prêt bancaire.	442. Asked whether women could obtain a bank loan or conclude contracts without the consent of their husbands, she said that anyone who had an income or who owned property was qualified to obtain a bank loan in the Republic of Korea.
82. Pour obtenir le revenu garanti, le demandeur doit être âgé de 65 ans au moins pour un homme et de 60 ans pour une femme.	82. In order to obtain the guaranteed income, a male applicant must be at least 65 years of age and a female applicant 60.
Ainsi, les compagnies aériennes peuvent obtenir des remises sur les concessions octroyées par les aéroports à condition que leurs passagers génèrent un revenu intéressant dans l'aéroport.	For example, airlines are able to get discounts on airport concessions if their passengers generate an adequate revenue at the airport.
Aux Pays Bas, conformément au droit fiscal, vous ne pouvez obtenir un délai de paiement que si vous intentez par exemple un recours contre votre fiche d'impôts sur le revenu.	If we take the percentage of checks done on transit goods, because I assume that is the point of interest here, then it is indeed lower. It is
La perception d apos indemnités de chômage n apos interdit en outre à personne d apos obtenir la nationalité estonienne, ces indemnités étant considérées comme un revenu légal.	The receipt of unemployment benefits also does not preclude anyone from obtaining citizenship, as these benefits are considered as legal income.
Il n'y a pas si long temps, leurs collègues britanniques ont lutté pen dant des semaines pour obtenir elles aussi de meilleures conditions de travail et un meilleur revenu.	Not so long ago it was nurses in the United Kingdom who were battling for weeks for improved working conditions and a better income.
Ils paient l apos impôt sur le revenu et l apos impôt sur la valeur ajoutée ceux qui exportent leurs produits, notamment sur les marchés jordaniens, doivent obtenir un permis.	They pay the income tax, the value added tax and if they export their products, particularly to the Jordanian market, they have to obtain permits.
Il a un bon revenu.	He has a fair income.
un revenu fixe et fiable	a stable, reliable income
Elle constituerait un revenu mais cette fois un revenu clair et transparent qui pourrait subir l'impôt communautaire.	This would constitute an income but this time, it would be a clear and transparent income which could be subject to Community tax.
Il est néanmoins possible d apos obtenir une indemnité pour la perte de revenu durant uniquement quelques heures par jour ou par semaine.	It is, however, also possible to obtain a subsidy to cover loss of earnings for some hours a day or a week.
Obtenir un peu d'air.	Getting some air.
Obtenir un nouveau thème...	Get New Theme...
Un revenu de base c'est un revenu de liberté, et ça, les gens ne l'ont pas encore compris.	A basic income is a freedom income and people don't realise that yet.
Un revenu raisonnable signifie un revenu équivalent à un revenu moyen non agricole lorsque l'exploitation laitière a une taille telle qu'elle nécessite un emploi à temps plein et qu'un réinvestissement dans l'entreprise est prévu.	A reasonable income means an income equivalent to the average non farm income where the dairy farm enterprise is of such a scale that it requires one full time labour unit and also that provision is made for re investment in the enterprise.
Pour pouvoir bénéficier de cette déduction du revenu imposable, les sociétés doivent obtenir d'un commissaire aux comptes externe une certification des dépenses effectivement encourues.	In order to benefit from this reduction in taxable income, a company must obtain certification by an external auditor of the actual expenditures incurred.
assurer un revenu équitable aux agriculteurs	a fair income to farmers
Il faut lui assurer un revenu.	What?
Elles ont en moyenne un revenu plus bas que des familles n'ayant qu'un seul revenu.	Many thousands of children could tell us that that is far from their reality.
Puis je obtenir un remboursement ?	Can I get a refund?
Obtenir un bon repos alors.	Get a good rest then.
Un double revenu par famille était standard.	The double income family was the standard.
Vivre avec un petit revenu est difficile.	Living on a small income is hard.
Elle a un revenu confortable pour vivre.	She has a comfortable income to live on.
permettre un revenu équitable aux producteurs concernés	permit the producers concerned to earn a fair income,
Un indicateur de revenu est à déterminer.	An income indicator is to be determined.
Entretemps, ça me procure un revenu décent.	And in the meantime it does bring me in a decent income.
Vous nous avez donné un joli revenu.	Yes, you've given us a nice bit of revenue.
Pour garantir un revenu suffisant au ménage	To provide sufficient household income
Néanmoins ce PLS est revenu à l'ordre du jour après une demande du sénateur Cristovam Buarque (PDT DF) pour un amendement souhaitant l'inclusion de deux commissions dans la discussion pour obtenir une approbation définitive.	But senator Cristovam Buarque included an amendment to the voting and asked for the inclusion of two other committees in the discussion for it to be approved.
Le revenu moyen pour un ménage est de et le revenu moyen pour une famille est de .	The median income for a household in the city was 32,285, and the median income for a family was 37,767.
Le revenu moyen pour un ménage est de , et le revenu moyen pour une famille est de .	The median income for a household in the city is 24,536, and the median income for a family is 30,614.
L'exercice des missions de politique monétaire donne lieu à un revenu monétaire, également appelé revenu de seigneuriage .	The performance of the monetary policy function generates monetary income, also commonly called seigniorage income .
Obtenir un travail relève du fantasme.	Having a job is like a dream.
Où puis je obtenir un billet ?	Where can I get a ticket?
Penses tu à obtenir un emploi ?	Are you thinking about getting a job?
Tom peut il obtenir un chien ?	Can Tom get a dog?
Puis je obtenir un remboursement maintenant ?	Can I get a refund now?
Obtenir un compte SIP sur Ekiga.net	Get an Ekiga.net SIP account
Les conducteurs doivent obtenir un permis.	The drivers have to obtain a permit.
Aller, obtenir mon un café, s'allume.	Go, get my a coffee, come on.
Alors, pourrais je obtenir un C ?	Then, can I get a C?

Recherches associées : Obtenir Un - Obtenir Un - Gagner Un Revenu - Tirent Un Revenu - Fournir Un Revenu - Recevoir Un Revenu - Fournir Un Revenu - Faire Un Revenu - Un Revenu Supplémentaire - Un Revenu Supplémentaire

Display this page in English