Traduction de "obtenir une évaluation" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
évaluation - traduction : évaluation - traduction : Obtenir - traduction : évaluation - traduction : Obtenir - traduction : Obtenir - traduction : évaluation - traduction : évaluation - traduction : Obtenir - traduction : Obtenir - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Obtenir une meilleure évaluation des liens financiers entre les pays est tout aussi crucial. | Gaining a better appreciation of the financial linkages between countries is also important. |
Premièrement, je voudrais obtenir une évaluation correcte, comme M. Pérez Royo l' a demandé, une évaluation économique et une analyse coût bénéfice au nom de l' Union. | First of all, I would like a proper evaluation, as Mr Pérez Royo requested, an economic evaluation and a cost benefit analysis on behalf of the Union. |
obtenir l'élaboration de lignes directives pour une évaluation harmonisée des risques et l'application de ces lignes directrices | to ensure that the European Manual Handling of Loads, Work with Display Screen Equipment and Work Equipment Directives, plus the Framework Directive, are fully applied and revised to cover the different types of MSD risk properly. to get guidelines drawn up for harmonised risk assessment and application of these directives. |
Je pensais pouvoir obtenir sinon un rapport très détaillé, au moins une certaine appréciation et, en tout cas, une évaluation statistique. | This is not a question of recommendations that have been put to the various Member States it is a declaration. That is why it has also been published in the collection of the texts on which the European Community is based. |
Nous réalisons une évaluation des risques, nous assurons la traçabilité du produit, nous l'étiquetons et nous veillons à obtenir cet équilibre. | We make a risk assessment, we trace it, we label it and we make sure that we have this correct balance. |
La stratégie et les mécanismes nécessaires pour obtenir une évaluation fiable au niveau mondial seront affinés par le travail sur le terrain. | The strategy and mechanisms required for a reliable assessment at the global level would be fine tuned by work in the field. |
Pour pouvoir faire une véritable évaluation et obtenir des statistiques fiables, nous devons cependant définir une stratégie afin de déterminer quelles informations les États membres doivent communiquer à l'Observatoire. | In order to be able to carry out a credible assessment and produce reliable statistics, we must however have a strategy concerning what information the Member States are to send in to the Centre. |
Obtenir une description | GetDescription |
Il est prévu d'effectuer une évaluation intermédiaire et une évaluation finale indépendantes. | An interim and a final independent evaluation are foreseen. |
Une évaluation s'impose. | An evaluation is needed. |
Inversement, une évaluation | A fourth criterion, or rather a fourth assessment, is therefore potentially a very useful proposition. |
Il est envisagé de mener une évaluation intermédiaire et une évaluation indépendante finale. | An interim and a final independent evaluation are envisaged. |
Obtenir une nouvelle langue | Getting a new language |
Obtenir une nouvelle langue... | Get Alphabet in New Language... |
une évaluation des coûts. | An assessment of costs. |
une évaluation ex post. | an ex post evaluation. |
Une évaluation à mi parcours et une évaluation ex post du programme LIFE seraient réalisées. | A mid term and an ex post evaluation of the LIFE Programme would be carried out. |
Une évaluation à mi parcours et une évaluation ex post du programme seront également réalisées. | A mid term evaluation and an ex post evaluation of the Programme will also be carried out. |
une évaluation des bénéfices et des risques attendus pour permettre une évaluation selon l article 6 | an evaluation of the anticipated benefits and risks to allow assessment in accordance with Article 6 |
Obtenir une assurance santé familiale . | To get a family medical insurance . |
Il devait obtenir une bourse. | He had to get a scholarship. |
Pouvez vous obtenir une autorisation ? | Can you get permission? |
Non, obtenir une place maintenant. | No, securing a place now. |
Je dois obtenir une dédicace. | Looks like I'll have to get a signature. |
Fichier Obtenir une nouvelle langue... | File Get Alphabet in New Language... |
Condition pour obtenir une correspondance | Matching Condition |
Obtenir une pochette depuis internet... | Get Cover From Internet... |
approuver une évaluation de sûreté d'une installation portuaire et tout amendement ultérieur à une évaluation approuvée | approving a Port Facility Security Assessment and subsequent amendments to an approved assessment |
Les banques centrales procèdent toujours à une évaluation au cas par cas et , à cette fin , il peut leur être nécessaire d' obtenir toute information pertinente auprès des autorités de surveillance . | A case by case assessment is always performed by central banks , carrying out this task might necessitate them obtaining any relevant information from supervisory authorities . |
Suite à l évaluation après 5 ans, l étude pourra être continuée pendant 5 années supplémentaires afin d obtenir des informations spécifiques sur | Following the 5 year review the study may be continued for an additional 5 years to obtain specific information on |
Nous voulons une évaluation complète. | We want a complete evaluation. |
Une évaluation qualitative demeure nécessaire. | A qualitative assessment remains necessary. |
Selon une évaluation opérationnelle récente | A recent operational assessment is as follows |
Une évaluation sera ensuite effectuée. | An assessment will be carried out in due course. |
Une évaluation aura lieu à mi parcours en 2009 et une évaluation finale sera effectuée en 2012. | A mid term evaluation will take place in 2009 and a final evaluation will be carried out in 2012. |
L évaluation des patients présentant une insuffisance cardiaque doit toujours inclure une évaluation de la fonction rénale. | Evaluation of patients with heart failure should always include assessment of renal function . |
2.7 La Commission procède à une évaluation en continu des résultats ainsi qu'à une évaluation ex post. | 2.7 The Commission carries out an ongoing evaluation on the results as well as an ex post evaluation. |
approuver une évaluation de sûreté de l'installation portuaire ou tout amendement ultérieur à une évaluation approuvée précédemment | approving a Port Facility Security Assessment or any subsequent amendments to a previously approved assessment |
Il devrait obtenir une bourse d'étude. | He is likely to win the scholarship. |
Obtenir une icône pour le signet | Fetch an icon for the bookmark |
Et vous pouvez obtenir une liste. | And you can get a list. |
Tu peux en obtenir une autre. | About the boxing gym I can get you a City grant. |
Je voudrais toutefois obtenir une précision. | I should, however, like a clarification. |
Je désirerais simplement obtenir une clarification. | In fact I would just like clarification on something. |
La répartition des quotas repose sur une évaluation biologique et scientifique, non pas sur une évaluation socio économique. | The distribution of quotas is based upon biological and scientific advice and not, therefore, upon socio economic advice. |
Recherches associées : Une évaluation - Une évaluation - Une évaluation - Une évaluation - Une évaluation - Une évaluation Critique - Donner Une évaluation - Une Brève évaluation - Une évaluation Rigoureuse - Une Meilleure évaluation - Une évaluation Approfondie - Effectuer Une évaluation - Une évaluation Continue