Traduction de "occupe ce poste" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Occupé - traduction : Occupé - traduction : Occupé - traduction : Poste - traduction : Poste - traduction : Poste - traduction : Posté - traduction : Occupe ce poste - traduction : Occupe ce poste - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Il occupe ce poste du au .
...
Il occupe ce poste à Tottenham Hotspur depuis 1993.
He has worked at Tottenham in this capacity since 1993.
Il occupe ce poste durant 11 années et 5 mois.
He served in this capacity for 11 years and 5 months.
Irena Misheva, membre du parti VMRO DPMNE, occupe ce poste depuis 2009.
Since 2009 the president has been Irena Miševa, member of the VMRO DPMNE.
Elle occupe un poste important au gouvernement.
She holds a senior position in the government.
Mon beau père occupe un poste important.
My father in law has an important job.
Il occupe un poste important dans la société.
He occupies a prominent position in the firm.
À ce jour, elle est présidée par François Faggianelli qui occupe ce poste depuis juin 2000.
To date, it is chaired by François Faggianelli who has held this position since June 2000.
Il occupe ce poste de 1923 à 1925 et à nouveau de 1931 à 1935.
Bryan was elected the 20th and 23rd Governor of Nebraska from 1923 to 1925 and again from 1931 to 1935.
Il occupe parallèlement le poste d'ambassadeur au Canada depuis 2002.
He has served as Permanent Representative to the United Nations since 2001, and also as ambassador to Canada since 2002.
Juge principal de la Division pénale de la Haute Cour de Kuala Lumpur (occupe toujours ce poste).
Senior Judge of the Commercial Division of the High Court at Kuala Lumpur (still serving).
Élue présidente en 1984, Billie Jean King, c'est Ilana Kloss qui occupe ce poste depuis février 2001.
She retired as Commissioner in February 2001 and Ilana Kloss became the new WTT commissioner, a position she still holds.
Il occupe ce poste quand, en 1962, il est nommé ministre des Affaires étrangères de la Tunisie.
He served in that position until 1962 when he left the UN and became Minister of Foreign Affairs of Tunisia.
En outre, un national irlandais occupe un poste temporaire récemment créé.
In addition, one national of Ireland occupies a newly created temporary position.
Il occupe ce poste jusqu'à sa retraite en 1866, puis continue de vivre à Stuttgart jusqu'à sa mort.
This office he held until his retirement in 1866 but he continued to live in Stuttgart until his death.
De 2001 à 2002, il occupe le poste de ministre de l'Intérieur.
Then he served as Minister of Interior from 2001 in the cabinet of Abdurrahmane Youssafi until he was appointed as Prime Minister by King Mohammed VI on 6 October 2002.
Ariane Hingst devient capitaine, poste qu'elle occupe jusqu'à son départ en 2007.
Ariane Hingst became the team captain and remained on this position until her departure in 2007.
Il est fortuné, de bonne famille, et il occupe un bon poste.
Wealthy, good family, and he's got a fine position, too. Mmmhmm.
Personne ne peut être plus conscient du poste qu'il occupe que moi.
No one can be more conscious than I am of my present position here.
Il est proposé que ce fonctionnaire occupe le poste D 1 actuellement occupé par le Chef adjoint de la Mission.
It is proposed to provide for this official the post at the D 1 level currently occupied by the Deputy Head of Mission.
Il occupe ce poste jusqu'en avril 1992, où le premier gouvernement du parti démocratique, mené par Aleksander Meksi, est formé.
He held that post until April 1992 when the first Government of the Democratic Party, led by Aleksander Meksi, was formed.
Aujourd hui, il occupe le poste de ?? chez Untel . A nous de remplir les trous.
Now tk title at Widgets Corp., he Our job was to fill in the tk s.
Aujourd hui, il occupe le poste de ?? chez Untel   . A nous de remplir les trous.
Now tk title at Widgets Corp., he Our job was to fill in the tk s.
En 2009 et 2010, il occupe le poste de directeur sportif chez Quick Step.
In 2008 he announced his retirement, and subsequent role as team director at Quick Step during the 2009 and 2010 seasons.
En janvier 1783, il est élu gouverneur de Géorgie poste qu'il occupe une année.
In January 1783, he was elected an early governor of the statea position that he held for one year.
Il occupe aussi le poste de ministre des Affaires étrangères entre 1984 et 1991.
He served in that position until 1983, and was then foreign minister from 1984 to 1991, when he was elected secretary general of the Arab League.
Il occupe durant onze ans le poste de secrétaire général de la Ligue arabe.
He was secretary general of the Arab League, and the only non Egyptian to hold the post.
De 1874 à 1876, il occupe un poste d'assistant au conservatoire botanique de Genève.
In the midst of hardship in 1871, he relocated to Geneva, where in 1874 he began work as an assistant curator at the Conservatoire Botanique.
En avril 1920, Benchley décroche une place au Life en tant que critique de théâtre, il occupe ce poste jusqu en 1929.
In April 1920, Benchley landed a position with Life writing theatre reviews, which he would continue doing regularly through 1929, eventually taking complete control of the drama section.
Dans les années 1980, Costa Gavras occupe le poste de président de la Cinémathèque française.
Costa Gavras was president of the Cinémathèque Française from 1982 to 1987, and again from 2007 to the present.
1982 1984 Occupe un poste de responsabilité (Chief Law Officer) au Cabinet du Procureur général
1982 1984 Chief Law Officer, Office of the Attorney General
De 1990 à 1993, il occupe le poste de directeur général du groupe Lohr SA.
From 1990 to 1993, he was Chief Executive of the Lohr SA group.
De 1987 à 2001, Leppard occupe le poste de directeur musical de l'Orchestre symphonique d'Indianapolis.
From 1987 2001, Leppard was the music director of the Indianapolis Symphony Orchestra, where he collaborated with concertmaster Hidetaro Suzuki for 14 seasons.
L'année suivante, il occupe le même poste au Grand Opéra seria du théâtre San Benedetto.
At fourteen he was appointed principal double bass player in the Grand Opera Seria at the San Benedetto theatre.
Elle devint un membre tout puissant du comité central en 1988 poste qu elle occupe encore aujourd hui.
She became a member of the all powerful Central Committee in 1988 a post she retains to this day.
Il est nommé ensuite vice ministre des Affaires étrangères le , poste qu'il occupe moins d'un an.
He was appointed Deputy Minister of Foreign Affairs on 21 December 1998 but served in this post for less than a year.
De 1984 à 1986, Charest occupe le poste de vice président de la Chambre des communes.
From 1984 to 1986, Charest served as Assistant Deputy Chair of Committees of the Whole of the House of Commons.
À la quatrième génération cette famille d'éditeurs, Otis Chandler occupe le poste de 1960 à 1980.
The fourth generation of family publishers, Otis Chandler, held that position from 1960 to 1980.
Il occupe ce poste pendant six mois avant de perdre l'élection générale du 22 juin 1960 au profit du Parti libéral de Jean Lesage.
He was the 18th Premier of Quebec, but held office for only six months until the June 1960 election which he lost to Jean Lesage and the Quebec Liberal Party.
La vice présidente a depuis formé son propre parti, bien qu'officiellement elle occupe toujours son poste gouvernemental.
The vice president has since formed her own party, although officially she remains in her government position.
Il occupe ensuite un poste de professeur de français à l'École des Pupilles de l'armée de Marneffe.
He received a position as a teacher of French at l'École des Pupilles of the army in Marneffe.
Ramgoolam fils fut Premier ministre de 1995 à 2000 il occupe le même poste depuis juin 2005.
However, in 1995, the Labour Party came back in power with the support of the MMM.
Il est ensuite nommé sergent major du régiment de Mexico, un poste qu'il occupe pendant 23 ans.
Later he transferred to the office of sergeant major of the regiment of Mexico City, a position he held for 23 years.
Il occupe son premier poste en 1767 à Petersberg (district d'Oststernberg aujourd'hui Jemiołów, district de Swiebodzin, Pologne).
He had his first position in 1767 in Petersberg (Oststernberg district today Jemiołów, Swiebodzin district, Poland).
Il est donc proposé de réactiver ce poste pour que le représentant spécial adjoint ait le rang de sous secrétaire général, et de geler le poste de rang D 2 qu apos il occupe actuellement.
It is therefore proposed that the Assistant Secretary General post be reactivated to accommodate the Deputy Special Representative at that level, and that the D 2 post currently encumbered by him be frozen.

 

Recherches associées : Ce Poste - Ce Poste - Comme Ce Poste - à Ce Poste - Dans Ce Poste - Pour Ce Poste - Combler Ce Poste - Elle Occupe - Occupe Avec - Occupe Lieu - Poste Poste - Occupe Une Superficie - Je Me Occupe