Traduction de "odeur piquante" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Odeur - traduction : Odeur - traduction : Odeur - traduction : Odeur - traduction : Odeur piquante - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Une odeur piquante et salée émanait de la cuisine.
A pungent, salty odor wafted from the kitchen.
MOUCHE PIQUANTE
STABLE FLY
Votre piquante Altesse ?
Your racy highness?
Vous avez de la sauce piquante ?
Have you any Worcestershire?
Odeur
Touch
b) Odeur 
(i) explosive atmospheres
b) Odeur 
(b) Odour
Odeur anormale
Urine odour abnormal
Quelle odeur.
Such a smell.
Il y avait aussi les promenades, et l'orgue à vapeur attaché à un petit rond point remplie l'air avec une saveur piquante de pétrole et de la musique tout aussi piquante.
There was also promenading, and the steam organ attached to a small roundabout filled the air with a pungent flavour of oil and with equally pungent music.
D'ailleurs, l'excentricité du procédé était piquante, et je désirais en connaître la suite.
Besides, the eccentricity of the proceeding was piquant I felt interested to see how he would go on.
Une odeur d'oligarques.
Smells of oligarchs. Ukraine Maxim Tucker ( MaxRTucker) June 9, 2015
Cette odeur m'écœure.
This smell disgusts me.
Et cette odeur.
And this smell.
Une odeur d'écurie !
Horse feathers.
Odeur, goût, couleur
Odour, taste, colour
Il y a une sauce piquante otaku, mais il n'y pas de moutarde otaku.
There's a hot sauce otaku, but there's no mustard otaku.
Une odeur absolument dégoûtante.
Very disgusting smell.
Vous sentez son odeur...
You smell it ...
Quelle est cette odeur ?
What's this smell?
C'est quoi cette odeur ?
What's that smell?
D'où vient cette odeur ?
Where's that smell coming from?
C'est quoi cette odeur ?
What is that smell?
C'est quoi, cette odeur ?
What's that smell? For crying out loud!
Qui est cette odeur?
Who's that stench?
Oh, cette odeur... BLADEZZ
Ugh, the smell.
Mais quelle mauvaise odeur...
But what an ugly smell...
C'est une odeur masculine.
It's a nice manly smell.
Quelle est cette odeur?
What's this smell?
Quel bonne odeur! Hum?
What a great smell! lt br gt Huh?
Quelle est cette odeur.
What's this smell.
MMM, une odeur délicieuse.
Mmm, smells delicious.
Il aime notre odeur.
He's liking the smell.
Aspect (couleur et odeur)
Appearance (colour and odour)
Des fleurs sans odeur !
Flowers odorless!
Tu sens cette odeur?
Do you smell something?
Odeur absence d'odeurs étrangères.
Smell absence of extraneous odours.
Elle répondait quelquefois à ses amis par des plaisanteries outrageantes à force de piquante énergie.
She would sometimes reply to her friends with witticisms that were offensive in their pointed emphasis.
La Piquante Pierre devint ensuite un monument aux morts en souvenir des 83 maquisards disparus.
Piquante Pierre became thereafter a memorial to the dead, commemorating the 83 maquisards who were lost.
Je suis de la sauce piquante, la fumée de mon joint lyrical me fait tousser
Niggaz off because I'm hot like sauce The smoke from the lyrical blunt makes me cough
Il a une odeur poivrée.
Has a pepper odor.
Je n'oublierai jamais cette odeur.
I could never forget that smell.
L'ail dégage une puissante odeur.
Garlic gives off a strong odor.
L'ail dégage une odeur forte.
Garlic gives off a strong odor.
Ça a une odeur agréable.
It has a pleasant odor.

 

Recherches associées : Sauce Piquante - Faible Odeur - Mauvaise Odeur - Mauvaise Odeur - Odeur Nauséabonde - Odeur Forte - Odeur âcre - Odeur Corporelle - Odeur Fade - Odeur Nocive