Traduction de "odeur piquante" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Odeur - traduction : Odeur - traduction : Odeur - traduction : Odeur - traduction : Odeur piquante - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Une odeur piquante et salée émanait de la cuisine. | A pungent, salty odor wafted from the kitchen. |
MOUCHE PIQUANTE | STABLE FLY |
Votre piquante Altesse ? | Your racy highness? |
Vous avez de la sauce piquante ? | Have you any Worcestershire? |
Odeur | Touch |
b) Odeur | (i) explosive atmospheres |
b) Odeur | (b) Odour |
Odeur anormale | Urine odour abnormal |
Quelle odeur. | Such a smell. |
Il y avait aussi les promenades, et l'orgue à vapeur attaché à un petit rond point remplie l'air avec une saveur piquante de pétrole et de la musique tout aussi piquante. | There was also promenading, and the steam organ attached to a small roundabout filled the air with a pungent flavour of oil and with equally pungent music. |
D'ailleurs, l'excentricité du procédé était piquante, et je désirais en connaître la suite. | Besides, the eccentricity of the proceeding was piquant I felt interested to see how he would go on. |
Une odeur d'oligarques. | Smells of oligarchs. Ukraine Maxim Tucker ( MaxRTucker) June 9, 2015 |
Cette odeur m'écœure. | This smell disgusts me. |
Et cette odeur. | And this smell. |
Une odeur d'écurie ! | Horse feathers. |
Odeur, goût, couleur | Odour, taste, colour |
Il y a une sauce piquante otaku, mais il n'y pas de moutarde otaku. | There's a hot sauce otaku, but there's no mustard otaku. |
Une odeur absolument dégoûtante. | Very disgusting smell. |
Vous sentez son odeur... | You smell it ... |
Quelle est cette odeur ? | What's this smell? |
C'est quoi cette odeur ? | What's that smell? |
D'où vient cette odeur ? | Where's that smell coming from? |
C'est quoi cette odeur ? | What is that smell? |
C'est quoi, cette odeur ? | What's that smell? For crying out loud! |
Qui est cette odeur? | Who's that stench? |
Oh, cette odeur... BLADEZZ | Ugh, the smell. |
Mais quelle mauvaise odeur... | But what an ugly smell... |
C'est une odeur masculine. | It's a nice manly smell. |
Quelle est cette odeur? | What's this smell? |
Quel bonne odeur! Hum? | What a great smell! lt br gt Huh? |
Quelle est cette odeur. | What's this smell. |
MMM, une odeur délicieuse. | Mmm, smells delicious. |
Il aime notre odeur. | He's liking the smell. |
Aspect (couleur et odeur) | Appearance (colour and odour) |
Des fleurs sans odeur ! | Flowers odorless! |
Tu sens cette odeur? | Do you smell something? |
Odeur absence d'odeurs étrangères. | Smell absence of extraneous odours. |
Elle répondait quelquefois à ses amis par des plaisanteries outrageantes à force de piquante énergie. | She would sometimes reply to her friends with witticisms that were offensive in their pointed emphasis. |
La Piquante Pierre devint ensuite un monument aux morts en souvenir des 83 maquisards disparus. | Piquante Pierre became thereafter a memorial to the dead, commemorating the 83 maquisards who were lost. |
Je suis de la sauce piquante, la fumée de mon joint lyrical me fait tousser | Niggaz off because I'm hot like sauce The smoke from the lyrical blunt makes me cough |
Il a une odeur poivrée. | Has a pepper odor. |
Je n'oublierai jamais cette odeur. | I could never forget that smell. |
L'ail dégage une puissante odeur. | Garlic gives off a strong odor. |
L'ail dégage une odeur forte. | Garlic gives off a strong odor. |
Ça a une odeur agréable. | It has a pleasant odor. |
Recherches associées : Sauce Piquante - Faible Odeur - Mauvaise Odeur - Mauvaise Odeur - Odeur Nauséabonde - Odeur Forte - Odeur âcre - Odeur Corporelle - Odeur Fade - Odeur Nocive