Traduction de "offre reçue" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Offre - traduction : Offre - traduction : Offre - traduction : Offre - traduction : Offre - traduction : Offre reçue - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| La dernière offre que Dobrokhotov a reçue était assez inhabituelle écrire des articles présentant la police russe sous un angle positif. | The latest offer that Dobrokhotov received was quite unusual to write positive comments about the Russian police |
| Quantité reçue | 07 04 |
| Quantité reçue | Unit of Mes |
| Trésorerie reçue | Cash received |
| c) L apos entité adjudicatrice délivre sur demande au fournisseur ou entrepreneur un reçu indiquant la date et l apos heure auxquelles son offre a été reçue. | (c) The procuring entity shall, on request, provide to the supplier or contractor a receipt showing the date and time when its tender was received. |
| 47. Une offre a été reçue pour l apos installation d apos une station qui permettrait de diffuser des informations dans la plus grande partie du pays. | 47. A bid has been received to set up a station that would provide coverage to most of the country. |
| c) L apos entité adjudicatrice délivre, sur demande, aux fournisseurs ou entrepreneurs un reçu indiquant la date et l apos heure auxquelles leur offre a été reçue. | (c) The procuring entity shall, on request, provide to the supplier or contractor a receipt showing the date and time when its tender was received. |
| Liste d'entrées reçue. | List of entries received. |
| Aucune donnée reçue. | No data received |
| Il t'a reçue? | Kay saw a manager! Was it much of an interview? |
| Le Président. Quelle sorte de réponse avezvous reçue (si vous en avez reçue)? | The Commission says it cannot do anything about it because it is under pressure itself to do this. |
| Si aucune offre n apos est reçue, le Comité devra juger de l apos opportunité de maintenir l apos élément correspondant à l apos ordre du jour de son programme. | If an offer is not forthcoming on these items, the Committee is invited to consider whether the element should remain in the programme. |
| Je l'ai également reçue. | I've received it too. |
| Liste de catégories reçue. | List of categories received. |
| Merci de m'avoir reçue. | Thank you for having me. |
| Je l'ai reçue, Frances. | I received it, Frances. |
| Généralement, l'heure de clôture est automatiquement repoussée d'une durée spécifiée (par exemple cinq minutes) si une nouvelle offre plus basse ou une offre modifiant la tête du classement est reçue dans les dernières minutes (par exemple dans les deux minutes précédant le délai de clôture). | More commonly, the closing time of the electronic reverse auction is automatically extended for a specified period of time (e.g. 5 minutes) if a new lowest bid or a bid that changes top bid rankings is received in the last few minutes (e.g. within 2 minutes of the closing time). |
| Que j'ai reçue ce matin. | Which I received this morning. |
| Commande reçue, désactivation des prises. | Command received, switching off mains. |
| La représentation fut bien reçue. | The performance was well received. |
| Aucune réponse n'a été reçue. | No replies to those questionnaires were received. |
| Aucune réponse n a été reçue. | No answers were received. |
| Aucune observation n'a été reçue. | No comments have been received. |
| Sur internet, l'idée est reçue favorablement. | Online, people have welcomed the idea. |
| Merci à tous de m'avoir reçue. | Thank you all for letting me be here. |
| Mais merci beaucoup de m'avoir reçue ! | But thank you very much for having me! |
| Information reçue des organisations non gouvernementales | Information received from non governmental organizations |
| L'idée reçue Big Four is Best | Addressing the Big Four is Best bias |
| Compagnie a) Nom b) Origine reçue | Product a) Brand name b)INN c) List A B |
| Celle que j'ai reçue était censurée. | And the one I got, they wouldn't let me read. |
| 6. Une offre reçue par l apos entité adjudicatrice après la date limite de soumission des offres n apos est pas ouverte et est renvoyée au fournisseur ou entrepreneur qui l apos a soumise. | (6) A tender received by the procuring entity after the deadline for the submission of tenders shall not be opened and shall be returned to the supplier or contractor that submitted it. |
| Le Comité a été informé que la station n apos avait pas encore été acquise, étant donné que l apos offre reçue ne concernait qu apos une station ne couvrant pas la totalité du pays. | The Committee was informed that this has not yet been procured because the one bid received was for a station which would not provide coverage to the entire country. |
| Pas une lettre je n'ai reçue d'elle. | Not a letter did I receive from her. |
| Quelle sorte de formation as tu reçue ? | What kind of training have you had? |
| Telle est la lettre que j'ai reçue. | This is the letter he sent me. |
| En , une délégation boisgeorgienne est reçue par . | In September 1998, a boisgeorgienne delegation was received by Saint Bartholoma. |
| B. Réponse reçue d apos un gouvernement | B. Individual replies of Governments |
| M. Communication reçue le 15 octobre 1993 | M. Communication received on 15 October 1993 |
| Q. Communication reçue le 27 octobre 1993 | Q. Communication received on 27 October 1993 |
| 3. Communication reçue le 16 juillet 1993 | 3. Communication received on 16 July 1993 |
| 3. Communication reçue le 16 février 1994 | 3. Communication received on 16 February 1994 |
| 3. Communication reçue le 20 décembre 1993 | 3. Communication received on 20 December 1993 |
| E. Communication reçue le 24 septembre 1993 | E. Communication received on 24 September 1993 |
| C. Communication reçue le 18 octobre 1993 | C. Communication received on 18 October 1993 |
| D. Communication reçue le 26 avril 1994 | D. Communication received on 26 April 1994 |
Recherches associées : Demande Reçue - Information Reçue - Valeur Reçue - Donnée Reçue - Confirmation Reçue - Taxe Reçue - Réponse Reçue - Quantité Reçue - Subvention Reçue - Dose Reçue - L'éducation Reçue - Réponse Reçue - Actuellement Reçue - Reçue Pour
