Traduction de "option attrayante" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Option - traduction : Option - traduction : OPTION - traduction : Option attrayante - traduction : Option attrayante - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Mais elle demeure une option attrayante et peu coûteuse pour les touristes russes. | Anapa remains an attractive and inexpensive option for Russians who prefer traditional Russian resorts to more expensive destinations. |
| L'accès à ce marché constitue une option très attrayante pour les entreprises des pays tiers. | Accessing this market is a highly attractive option for non EU companies. |
| Celle ci serait difficile à exploiter et la fabrication de MOX serait une option de moins en moins attrayante pour la gestion du plutonium. | SMP would be difficult to commission, and MOX fabrication would be a decreasingly attractive option for plutonium management. |
| La Commission pense toutefois que, même s'il est peut être moins coûteux d'investir dans le stockage direct, cela resterait une option très peu attrayante. | The Commission considers however that, even though investment in direct storage may be less costly, it would still remain a very unattractive option. |
| Ceci n'a quasiment pas changé depuis l'année dernière le DTS n'est pas encore une option attrayante pour les banques centrales, désenchantées par le dollar et l'euro. | This much has not changed in the last year the SDR still is not an attractive option for central banks disenchanted with the dollar and the euro. |
| L'idée est attrayante. | It is a nice idea. |
| Mary est très attrayante. | Mary is quite attractive. |
| Mary est extrêmement attrayante. | Mary is extremely attractive. |
| Marie est jeune et attrayante. | Mary is young and attractive. |
| 3.17.3 Planification attrayante des carrières. | 3.17.3 Attractive career paths. |
| Cette perspective paraît évidemment attrayante. | It sounds nice, of course. |
| Est elle aimable ? Est elle attrayante ? | how likable, how engaging, |
| C'est une proposition très attrayante, Tommy. | That's a very attractive proposition, Tommy. |
| Rendre les Etats Unis responsables de la situation actuelle en Irak n est pas totalement infondé (bien que le maintien de l État baathiste dirigé par Saddam Hussein n ait pas été une option spécialement attrayante). | Pointing the finger at the US for the state of affairs in Iraq may have some validity (although the alternative of leaving in place a Ba athist state under Saddam Hussein was not particularly appealing, either). |
| Une possibilité attrayante mais certainement peu probable. | An alluring prospect, but perhaps improbable. |
| Est ce l'approche que vous trouvez attrayante ...? | Is this the approach that you find attractive...? |
| Kim est habillée de façon très attrayante. | Kim is dressed in a very attractive manner. |
| Les follicules ont une teinte pourpre attrayante. | The follicles have an attractive purple hue. |
| Je la trouve très attrayante habillée en blanc. | She looks very charming, dressed in white. |
| L'idée de la chirurgie n'était pas très attrayante. | Normally, warfarin. The thought of the surgery was not attractive. |
| Une Europe unifiée et prospère, pacifique et attrayante. | Europe that is unified and prosperous, peaceful and attractive. |
| C'est normal, c'est une jeune fille si attrayante. | Why not? She's an attractive young woman. |
| une politique plus attrayante et sûre de son impact, | a more appealing and assertive policy |
| Néanmoins, comme je l'ai dit, c'est une idée attrayante. | At present the decision of publishing statements on the opening of a procedure is taken on a case by case basis. |
| Pourquoi cette société anonyme européenne devrait elle être attrayante ? | Why should this European limited liability company be such an attractive prospect? |
| Option recto verso Option | Duplex Option Option |
| kpat Qt option KDE option | kpat Qt option KDE option |
| a) Option 0 option zéro | (a) Option 0 'Zero option' |
| Pour autant, l autre alternative à l intégration mondiale est peu attrayante. | Yet the alternative to global integration holds little attraction. |
| Ce n'est pas une proposition peu attrayante, n'est ce pas ? | This isn't an unappealing proposition, is it? |
| Bien que cette théorie soit appliquée au cas de Hong Kong et Macao, il semble que l'intention de Deng Xiaoping est de présenter une option attrayante pour le peuple de Taïwan en vue du retour éventuel de l'île rebelle. | Although this theory was applied to the cases of Hong Kong and Macau, it seems that Deng intended to also present it as an attractive option to the people of Taiwan for eventual incorporation of that island, claimed as Chinese territory. |
| option est l 'option de conversion. | option is conversion option. |
| Option 2 option intermédiaire (processus dynamique) | 2nd policy option medium option (the dynamic process) |
| Du point de vue britannique, la TTF est extrêmement peu attrayante. | From a UK perspective, the FTT is highly unattractive. |
| La joie qu'ils ressentent lorsqu'ils jouent est si évidente et attrayante. | The joy they have in play is so obvious and appealing. |
| Est ce que vous touchez peu attrayante rides sur ma taille? | Will you touch enticing little wrinkle on my waist? |
| Très attrayante, pour attirer beaucoup d'insectes qui vont travailler pour elle. | Very showy, to attract lots of insects to do its bidding. |
| 2.7.6 L'UE a besoin d'une industrie de transformation du bois attrayante. | 2.7.6 The EU needs an attractive timber processing industry. |
| Une carrière au sein des institutions européennes doit devenir plus attrayante. | A career with the European institutions must become more attractive. |
| Je pense que cette partie du château vous paraîtra plus attrayante. | I think you will find this part of the castle more attractive. |
| La première option est une option perdante. | The first option is a losing proposition. |
| Option 3 option la plus ambitieuse ( maximale ) | 3rd policy option maximum option |
| Directive (option C) ou règlement (option D) | A Directive (Option C) or a Regulation ( Option D) |
| Le paramètre option est l 'option à modifier. | Parameter option is the option to set. |
| L'appartenance à la zone euro sera peut être plus attrayante à l'avenir. | Euro membership may become more attractive in the future. |
Recherches associées : Est Attrayante - Très Attrayante - Perspective Attrayante - Proposition Attrayante - Moins Attrayante - Nuisance Attrayante - Particulièrement Attrayante - Propriété Attrayante - Vision Attrayante - Approche Attrayante - Entreprise Attrayante - Partie Attrayante - Sembler Attrayante
