V. RÉPARTITION DES QUESTIONS INSCRITES À L apos ORDRE	V. ALLOCATION OF ITEMS . 44 46 25
RÉPARTITION DES QUESTIONS INSCRITES À L apos ORDRE DU	ALLOCATION OF AGENDA ITEMS OF THE FORTY NINTH
RÉPARTITION DES QUESTIONS INSCRITES À L apos ORDRE DU JOUR	THE GENERAL ASSEMBLY AND ALLOCATION OF ITEMS
Une partie de ces questions est d' ordre européen, une autre d' ordre national, mais honnêtement, la plupart de ces questions seront d' ordre local.	Some issues are European and some are national but, to be honest, the vast majority will be local.
II. QUESTIONS D apos ORDRE GENERAL	II. GENERAL ISSUES
V. REPARTITION DES QUESTIONS INSCRITES A L apos ORDRE DU JOUR	V. ALLOCATION OF ITEMS
Règlement de différends portant sur des questions d apos ordre technique	Settlement of disputes on matters of a technical nature
LISTE PRÉLIMINAIRE ANNOTÉE DES QUESTIONS À INSCRIRE À L apos ORDRE	ANNOTATED PRELIMINARY LIST OF ITEMS TO BE INCLUDED IN THE
RÉPARTITION DES QUESTIONS INSCRITES À L apos ORDRE DU JOUR DE	ALLOCATION OF AGENDA ITEMS OF THE FORTY NINTH
Ces questions sont principalement d' ordre technique .	These are largely technical issues .
L apos ORDRE DU JOUR DE LA COMMISSION ET DES QUESTIONS NOUVELLES	OF THE COMMISSION
REPARTITION DES QUESTIONS INSCRITES A L apos ORDRE DU JOUR DE LA	ALLOCATION OF AGENDA ITEMS OF THE FORTY SEVENTH REGULAR
REPARTITION DES QUESTIONS INSCRITES A L apos ORDRE DU JOUR DE LA	ALLOCATION OF AGENDA ITEMS OF THE FORTY EIGHTH REGULAR
REPARTITION DES QUESTIONS INSCRITES A L apos ORDRE DU JOUR DE LA	ALLOCATION OF AGENDA ITEMS OF THE FORTY EIGHTH REGULAR SESSION
REPARTITION DES QUESTIONS INSCRITES A L apos ORDRE DU JOUR DE LA	ALLOCATION OF AGENDA ITEMS OF THE FORTY EIGHTH
REPARTITION DES QUESTIONS INSCRITES A L apos ORDRE DU JOUR DE LA	ALLOCATION OF AGENDA ITEMS FOR THE FORTY EIGHTH
RÉPARTITION DES QUESTIONS INSCRITES À L apos ORDRE DU JOUR DE LA	ALLOCATION OF AGENDA ITEMS OF THE FORTY EIGHTH
RÉPARTITION DES QUESTIONS INSCRITES À L apos ORDRE DU JOUR DE LA	ALLOCATION OF AGENDA ITEMS OF THE FORTY EIGHTH REGULAR SESSION
RÉPARTITION DES QUESTIONS INSCRITES À L apos ORDRE DU JOUR DE LA	ALLOCATION OF AGENDA ITEMS OF THE FORTY EIGHTH REGULAR
RÉPARTITION DES QUESTIONS INSCRITES À L apos ORDRE DU JOUR DE LA	ALLOCATION OF AGENDA ITEMS FOR THE FORTY NINTH REGULAR
RÉPARTITION DES QUESTIONS INSCRITES À L apos ORDRE DU JOUR DE LA	ALLOCATION OF AGENDA ITEMS OF THE FORTY NINTH
RÉPARTITION DES QUESTIONS INSCRITES À L apos ORDRE DU JOUR DE LA	ALLOCATION OF AGENDA ITEMS FOR THE FORTY NINTH
a) Inscrive comme questions ordinaires à son ordre du jour les questions suivantes	(a) Consider the following as regular agenda items
a) Inscrive comme questions ordinaires à son ordre du jour les questions suivantes	(a) Consider the following as regular agenda items
Article 4 Questions connexes d' ordre financier 1 .	Subject to rounding , each amount to be trans ferred or received shall be calculated by multiplying the accumu lated equity value by the absolute difference between each participating NCB 's capital key weighting on 30 April 2004 and its capital key weighting from 1 May 2004 and dividing the result by 100 . Article 4 Related financial issues 1 .
L' ordre du jour appelle trois questions orales	The next item is three oral questions to the Commission
Annexe Heure des questions . (') Ordre du jour de la prochaine séance cf. procèsverbal.	Agendafornextsitting see Minutes.
Annexe Heure des questions . (') Ordre du jour de la prochaine séance cf. procèsverbal.	Agenda for next sitting see Minutes.
Annexe Heure des questions . (') Ordre du jour de la prochaine séance cfr. Procèsverbal.	Agenda for next sitting see Minutes.
A. Questions de personnel et questions administratives d apos ordre général 47 55 15	A. Personnel and general administrative issues . 47 55 16
A. Questions de personnel et questions administratives d apos ordre général 91 98 26	A. Personnel and general administrative issues ..... 91 98 25
II. QUESTIONS D apos ORDRE GENERAL 13 40 5	II. GENERAL ISSUES . 13 40 5
questions administratives et questions connexes (Point 3 de l apos ordre du jour) 14 28	and related matters (agenda item 3)14 28
V. REPARTITION DES QUESTIONS INSCRITES A L apos ORDRE DU JOUR 46 58 25	V. ALLOCATION OF ITEMS . 46 58 24
ORGANISATION DES TRAVAUX ET QUESTIONS DIVERSES (point 2 de l apos ordre du jour)	ORGANIZATIONAL AND OTHER MATTERS (agenda item 2)
V. REPARTITION DES QUESTIONS INSCRITES A L apos ORDRE DU JOUR 47 49 23	V. ALLOCATION OF ITEMS . 47 49 23
(') Cf. annexe Heure des questions . (') Ordre du jour de la prochaine séance cf. procèsverbal.	See Annex 'Question Time'. Agenda for next sitting see Minutes.
L' ordre du jour appelle l' heure des questions au Conseil (B5 0220 2000).	The next item is Question Time (B5 0220 2000). We will examine questions to the Council.
L' ordre du jour appelle l' heure des questions au Conseil (B5 0535 2000).	The next item is Question Time (B5 0535 2000). We will examine questions to the Council.
L' ordre du jour appelle l' heure des questions au Conseil (B5 0169 2001).	The next item is Questions to the Commission (B5 0169 2001).
QUESTIONS DIVERSES (point 8 de l apos ordre du jour)	ANY OTHER BUSINESS (agenda item 8)
Ces questions sont toujours à l apos ordre du jour.	Those questions were still on the agenda.
Questions diverses (point 3 de l apos ordre du jour)	Other business (agenda item 3)
QUESTIONS DE FOND INSCRITES À SON ORDRE DU JOUR 6	SUBSTANTIVE ITEMS OF ITS AGENDA . 1 37 6
LES QUESTIONS DE FOND INSCRITES À SON ORDRE DU JOUR	ON SUBSTANTIVE ITEMS OF ITS AGENDA

Recherches associées : Ordre Des Questions Liées à - Ordre Du Jour Des Questions - Questions Ordre Du Jour - Des Questions - Ordre Des Frappeurs - Ordre Des Augustins - Ordre Des Siréniens - Ordre Des Diptères - Ordre Des Lépidoptères - Ordre Des Lagomorphes - Ordre Des Artiodactyles - Ordre Des Galliformes - Ordre Des Décapodes - Ordre Des Tâches

Display this page in English