Traduction de "oser rêver" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Oser - traduction : Rêver - traduction : Rêver - traduction : Rêver - traduction : Oser rêver - traduction : Oser - traduction : Oser rêver - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Nous avons en commun un continent et, maintenant, nous pouvons oser rêver d'un avenir commun. | In the energy sector we attach particular priority to the new proposals linked with the single market and to the Thermie programme of energy technology. |
Oser quoi? | Who dares to do what? |
COMMENT ASTU OSER? | How dare you? |
Rêver. | Dream. |
Il faut oser, voyager. | People need to dare, to travel. |
Oser être ton Soi ? | To dare to be your Self? |
Comment peux tu oser ? | How dare you do this to me? |
Pourraisje oser espérer que... | But could I dare hope that.... |
Oser frapper mon ami ! | Lay a hand on me friend? |
Oser me voler, moi ! | Dares to rob me! |
Pouvons nous oser être optimiste ? | So, can we dare to be optimistic? |
Oser dire de telles horreurs! | How dare you tell me such monstrosities! |
Oser faire ça à M.Ziegfeld ! | You can't do this to Mr. Ziegfeld. |
Il ne devait pas oser! | He wouldn't dare! |
J'aime rêver. | I like to dream. |
Peutêtre rêver. | Perchance to dream |
Laissemoi rêver. | Let me dream. |
Tu vas oser le lui demander ? | Dare you ask him about it? |
Il faut oser le dire clairement. | We should be able to admit to this. |
Comment oser nier devant ces photos. | We certainly can't afford to deny it in the face of those pictures. |
Comment aije pu oser te toucher ? | There's a reason why I can't touch you. |
Oser me faire perdre mon temps ! | Youve got a lot of nerve, wasting my time. |
Qui a pu oser faire ça ? | Who would dare to do that? |
Chacun doit rêver. | Aiky himself wonders |
Je veux rêver. | I want to dream. |
Je dois rêver. | I must be dreaming. |
J'ai dû rêver. | I must have been dreaming. |
J'ai dû rêver. | I must've been dreaming. |
Arrête de rêver. | Stop dreaming. |
Arrêtez de rêver. | Stop dreaming. |
Continue à rêver ! | Dream on! |
Laisse moi rêver. | Let me dream. |
Rêver, sommes nous ? | Dreaming, are we? |
Continuez à rêver. | Keep dreaming. |
Je crois rêver ! | I must be dreaming ! |
On croit rêver ! | Can you believe it? |
On croit rêver ! | The mind boggles! |
Cesse de rêver. | Why kid yourself, Grandma? |
Margaret Heffernan Oser ne pas être d'accord | Margaret Heffernan Dare to disagree |
Qui sait tout souffrir peut tout oser. | Those who know how to suffer through everything can dare to do everything. |
Oser écrire à une vertu si célèbre ! | To dare write to so notorious a prude! |
Sans oser lui répondre Pas du tout ! | And dares not answer nay |
Oser faire ça à ma propre fille ! | He can't do a thing like this to a daughter of mine. |
En ce moment, oser me parler de... | You really are the most illbred man to come here at a time... |
Rêver ne coute rien. | Dreaming costs nothing. |
Recherches associées : Rêver De - Rêver Loin - Rêver De - Rêver De - Rêver Avec - Dave Rêver - Vous Rêver - Oser Parler