Traduction de "ou tout autre équivalent" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Tout - traduction :
All

Tout - traduction :
Any

Autre - traduction : Tout - traduction : équivalent - traduction : Tout - traduction : Autre - traduction : Tout - traduction : Tout - traduction : Tout - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

la signature des contrats, des conventions de subvention ou de tout autre instrument juridique équivalent avec les bénéficiaires sélectionnés
the signature of contracts, grant agreements or any equivalent form of legal instrument with selected beneficiaries
soit il n'existe pas de prix ou autre avantage équivalent,
there is no prize or other equivalent benefit, or
Toute contamination visible doit être éliminée sans tarder par le parage ou par tout autre procédé ayant un effet équivalent
Any visible contamination must be removed without delay by trimming or alternative means having an equivalent effect.
Tout équipement d'une autre origine pourra être acquis à la condition exclusive qu'aucun matériel équivalent n'est disponible dans un État membre ou un pays partenaire.
Equipment of non EU or nonpartner country origin may only be approved if an EU or partner country equivalent is not available.
iii) Les conduits d'aération doivent être en acier ou en un autre matériau incombustible équivalent
When ventilation ducts with a cross section of more than 0.02 m2 are passed through partitions according to 15 11.2 .
Le diplôme est ouvert à tout porteur du baccalauréat ou diplôme équivalent.
This DEUG was open to any holder of Baccalauréat or equivalent.
Ce diplôme est ouvert à tout porteur du baccalauréat ou diplôme équivalent.
This DEUG is open to any holder of Baccalauréat or equivalent.
les quantités par espèce inscrites dans la déclaration de débarquement et celles mentionnées dans la facture ou dans tout autre document équivalent, visés au point 9.8.
quantities by species recorded on the landing declaration and invoice or equivalent document referred to in point 9.8.
15 11.12 Les escaliers doivent être fabriqués en acier ou en un autre matériau non combustible équivalent.
15.11(12) Stairs shall be made of steel or another non combustible material of equivalent value.
Cette liste peut être transmise par écrit ou par tout autre moyen juridiquement équivalent , y compris par voie électronique , puisque certaines banques centrales nationales utilisent des listes électroniques .
This list may be submitted in writing or in a legally equivalent manner , including by electronic means , since some national central banks use electronic lists .
AOC ou équivalent
AOC or equivalent
Jeu, ou tout autre plat?
Game, or any other dish?
les quantités par espèce inscrites dans le journal de bord du navire et celles mentionnées dans la déclaration, la facture ou tout autre document équivalent visés au point 9.8
quantities by species recorded in the vessel's logbook and the landing declaration or invoice or equivalent document referred to in point 9.8
les quantités par espèce inscrites dans le journal de pesée et les quantités par espèce mentionnées dans la facture ou dans tout autre document équivalent visés au point 9.8
quantities by species recorded in the weighing logbook and the quantities by species recorded in the invoice or equivalent document referred to in point 9.8,
la licence de navigation du navire ou tout document équivalent délivré par l'autorité de pavillon
Once it has received the fishing authorisation applications described in point 2 above, Madagascar has 20 working days to issue fishing authorisations to vessels of the European Union whose application is deemed consistent with points 2.2, 2.3 and 2.4.
la licence de navigation du navire ou tout document équivalent délivré par l'autorité de pavillon
The original fishing authorisation issued shall be transmitted immediately to the vessel owners or their agents in Madagascar via the EU Delegation in Madagascar.
Énoncé Énoncer que Tous les corbeaux sont noirs est logiquement équivalent à Tout objet non noir est autre chose qu'un corbeau , conformément à la loi de contraposition formula_1 est équivalent à formula_2.
The argument goes as follows ... suppose that there are formula_1 objects that might be seen at any moment, of which formula_2 are ravens and formula_3 are black, and that the formula_1 objects each have probability formula_5 of being seen.
ou iv ) tout autre mécanisme similaire .
or ( iv ) any other similar mechanism .
toute autre combinaison temps température permettant d'obtenir un effet équivalent,
any other combination of time temperature conditions to obtain an equivalent effect,
(f) franchissement d'un feu rouge , le fait de ne pas s'arrêter à un feu rouge, ou à tout autre signal d'arrêt équivalent, au sens du droit de l'État membre de l'infraction
(f) 'failing to stop at a red traffic light' means driving through a red traffic light or any other relevant stop signal, as defined in the law of the Member State of the offence
Elles sont déterminées en euros et payables en cette monnaie ou en leur équivalent dans une autre monnaie librement convertible.
They shall be determined in Euros and be payable in that currency or in the equivalent amount of another freely convertible currency.
Elles sont déterminées en euros et payables en cette monnaie ou en leur équivalent dans une autre monnaie librement convertible.
They shall be determined in Euros and be payable in that currency or in the equivalent amount of another freely convertible currency.
Instruments, Etats Unis, ou équivalent).
equivalent)
Jus de tout autre fruit ou légume
Wheat and meslin
Jus de tout autre fruit ou légume
Exceeding 1 kg
Jus de tout autre fruit ou légume
Basil, borage, hyssop, mint, rosemary, rue and sage, neither ground nor crushed
Jus de tout autre fruit ou légume
Of 5 kg or more
Jus de tout autre fruit ou légume
Other animal fats and oils and their fractions, whether or not refined, but not chemically modified
Jus de tout autre fruit ou légume
Not frozen, of a Brix value not exceeding 20
Jus de tout autre fruit ou légume
Of a Brix value exceeding 67
une copie des avis d'imposition, du rapport de contrôle fiscal ou équivalent entraînant la double imposition alléguée et de tout autre document émis par les autorités fiscales concernant la double imposition litigieuse.
a copy of tax assessment notices, tax audit report or equivalent leading to alleged double taxation and of any other documents issued by the tax authorities with regard to the disputed double taxation.
si la marque n'est pas encore enregistrée, une copie du certificat de dépôt correspondant, ou tout autre document équivalent émanant de l'administration auprès de laquelle la demande de marque a été déposée
if the trade mark is not yet registered, a copy of the relevant filing certificate or an equivalent document emanating from the administration with which the trade mark application was filed or
Les membres possèdent une expérience judiciaire ou toute autre expérience juridique dans le domaine du droit administratif ou un domaine équivalent dans leur juridiction nationale.
Members shall possess judicial or other relevant legal experience in the field of administrative law or its equivalent within their national jurisdiction.
Tout autre équipement de radiodiagnostic médical mis en service après l entrée en vigueur de la présente directive possède un dispositif ou une fonction de ce type ou présente un moyen équivalent de déterminer la quantité de rayonnement produite.
Any other medical radiodiagnostic equipment brought into use after this Directive has entered into force shall have such a device or a feature or equivalent means of determining the quantity of radiation produced.
Vous avez un mari ou équivalent ?
Have you got a husband or anything?
Composition (méthode GC FID ou équivalent)
Composition (with GC FID or equivalent method)
Travaux d'intérêt général (ou un équivalent).
Community service (or equivalent).
de l'AELE ou d'ailleurs de tout autre pays.
Finally, we do not want this procedure in any way to hamper applications for membership from any EFTA countries or, indeed, any other countries.
hormone thyréotrope humaine ou bovine (TSH), ou à tout autre composant.
Do not use Thyrogen You should tell your doctor, if you have ever had an allergic reaction (for example, rash or itchiness) to bovine or human thyroid stimulating hormone (TSH), or any of the other ingredients before you take this medicine.
La présentation du connaissement ou d'un autre titre de transport jugé équivalent par les autorités communautaires prouvant la date d'expédition est exigée.
The presentation of the bill of lading or another transport document deemed to be equivalent by Community authorities proving the shipment date is required.
soit subordonnée à la possession d'un diplôme, certificat ou autre titre donnant accès aux universités ou aux établissements d'enseignement supérieur, ou à défaut garantissant un niveau équivalent de connaissances
either made contingent upon possession of a diploma, certificate or other evidence of qualification giving access to universities or higher education institutes, or otherwise guaranteeing an equivalent level of knowledge or
tout autre service de supervision avant, pendant ou après le vol et tout autre service administratif demandé par l usager.
any other supervision services before, during or after the flight and any other administrative service requested by the airport user.
Une quasi collision avec tout autre objet volant ou
A near collision with any other flying device or
le parc aéronautique ou tout autre système avec redondances.
The problem though is our political structure is
qui doit montrer si cette nation, ou tout autre,
testing whether that nation, or any nation so conceived, and so dedicated,

 

Recherches associées : Ou équivalent - Ou Tout Autre Chose - Ou De Tout Autre - Ou Tout Autre Relief - Ou Autre - Ou Un équivalent - Ou Son équivalent - Ou Leur équivalent - équivalent Ou Similaire - équivalent Ou Supérieur - Tout Autre - Tout Autre - Tout Autre - Tout Autre