Traduction de "ou autre" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
Expression ou mot utilisé comme glose ou définition d'une autre expression ou d'un autre mot | A phrase or word used to provide a gloss or definition for some other word or phrase |
ou autre chose. | or something else. |
Ou une autre ? | Or another one? |
(climatique ou autre). | (climate related or otherwise.) ) |
Ou des biscuits ou autre chose. | Or biscuits etc. |
Ou juste un autre pays Un autre conseil loué | I thought it was the UK Or just another country |
Lui ou un autre. | Or someone else. |
Polly ou autre chose. | Whatever your name is. |
Ça ou autre chose. | I don't want to hear this! |
Ou encore autre chose. | A Iot of things. |
des journalistes, ou autre ? | Uh, have there been any reporters or anything like that around here? |
Réservoir ou autre récipient | Tank or other container |
Ou 1 cm ou 2 pouces ou autre chose. | Or 1 cm, or 2 inches or whatever. |
Linge de lit de matières textiles (autre que de coton, fibres synthétiques ou artificielles, lin ou ramie, autre qu'imprimé, autre qu'en bonneterie) | Jerseys, pullovers, cardigans, waistcoats and similar articles, of textile materials, knitted or crocheted (excl. of man made fibres, wool, fine animal hair, cotton, flax or ramie, and wadded waistcoats) |
toute autre entreprise ou organisme public ou privé. | any other public or private undertaking or body. |
(autre que coulé ou moulé, estampé ou forgé) | A harbour authority within the meaning of section 57 of the Harbours Act 1964 |
Ou est ce autre chose? | Or is there something else? |
Ou un autre prix Nobel ? | Or another Nobel prize winner? |
Ou est ce autre chose? | Or is it something else? |
Jeu, ou tout autre plat? | Game, or any other dish? |
Ou juste un autre pays | Another country |
l assistance médicale, psychologique ou autre | (k) medical, psychological or other assistance |
l'assistance médicale, psychologique ou autre | (z) medical, psychological or other assistance |
Agence, office ou autre organe | Agency, office or other body |
Ou cherchez un autre boulot. | If you can't, you'd better start looking for another job. |
ou trouver une autre femme. | Or find another woman. |
D'une façon ou d'une autre ! | I'll do anything. We have to stop this one way or another. |
Cox ou une autre variété? | The special pippins, sir, or the medium cookers? |
Toi, moi ou un autre? | You, me or somebody else? |
l assistance médicale, psychologique ou autre | medical, psychological or other assistance |
Lien (de parenté ou autre) | Relationship |
Ça n'est pas un autre monde ou une autre planète, ça ressemble à une autre galaxie. | It wasn't like another world or another planet it was like another galaxy. |
Ou vous pouvez acquérir un autre bien ou service. | or you can acquire another good or service. |
Sans oublier cette autre fille Deniz ou autre, mise sous les pieds. | Not to mention that other girl Deniz or whatever, getting underfoot. |
Ne mélangez Lantus à aucune autre insuline ou à aucun autre médicament. | Do not mix Lantus with any other insulins or medicines. |
Ne mélangez Optisulin à aucune autre insuline ou à aucun autre médicament. | Do not mix Optisulin with any other insulins or medicines. |
Ne pas mélanger avec un autre vaccin ou un autre produit immunologique. | Do not mix with any other vaccine or immunological product. |
Ne pas mélanger avec un autre vaccin ou un autre produit immunologique. | Do not mix with any other vaccine immunological product. |
Linge de lit, de lin ou ramie (autre qu'imprimé, autre qu'en bonneterie) | Jerseys, pullovers, cardigans, waistcoats and similar articles, of flax or ramie, knitted or crocheted (excl. wadded waistcoats) |
Linge de lit de fibres synthétiques ou artificielles (autre qu'en nontissés, autre qu'imprimé et autre qu'en bonneterie) | Women's or girls' jerseys, pullovers, cardigans, waistcoats and similar articles, of man made fibres, knitted or crocheted (excl. lightweight fine knit roll, polo or turtleneck jumpers and pullovers and wadded waistcoats) |
Parce que lorsqu'on vote pour Morris (ou Cantinflas, ou Bébé Pedro, ou Superquartier, ou pour toute autre fausse option), ce vote est enregistré légalement comme autre ou nul. | Ah, because voting for Morris (or for Cantinflas, or for Baby Pedro, or for Superneighborhood, or for whatever other false option) is legally entered as other or as null. |
ou iv ) tout autre mécanisme similaire . | or ( iv ) any other similar mechanism . |
Pour toi ou pour un autre | For you, or for any one else. |
Comportement d'un mouvement insurrectionnel ou autre | Conduct of an insurrectional or other movement |
la trisomie 21, ou autre chose. | Down Syndrome, or something else. |
Recherches associées : Négligence Ou Autre - Accord Ou Autre - Conditionnelle Ou Autre - Légale Ou Autre - Délictuelle Ou Autre - Implicite Ou Autre - Négligence Ou Autre - Perpétuelle Ou Autre - Ou Un Autre - Ou Autre Chose - Contingent Ou Autre - Ou Une Autre - Financière Ou Autre - Contrat Ou Autre