Traduction de "outils modernes" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Outils modernes - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Cette mesure faisait partie des outils des premiers pays européens modernes pour traiter avec leurs créanciers. | It was part of the standard armory of early modern European states as they dealt with their creditors. |
Des technologies et des matériels de formation appropriés seront élaborés pour que les formateurs disposent d apos outils modernes. | To provide modern tools to the trainers, appropriate training technologies and materials will be developed. |
1.2.1 Sous programme 1 Construire des outils modernes spécifiquement destinés à soutenir le DD par le biais des TIC | 1.2.1 Sub programme 1 Building modern specific tools supporting the SD by ICT |
De même, des outils standardisés créés par les néandertaliens et les modernes sont apparus il y a 80 000 ans. | Similarly, standardized tools produced by both Neanderthals and Moderns appeared 80,000 years ago. |
Les outils modernes des neurosciences nous démontrent que ce qui se passe là dedans est vraiment d'un très haut niveau. | The modern tools of neuroscience are demonstrating to us that what's going on up there is nothing short of rocket science. |
1.2.1 Sous programme 1 Construire des outils modernes spécifiquement destinés à soutenir le DÉVELOPPEMENT DURABLE par le biais des TIC | 1.2.1 Sub programme 1 Building specific modern tools supporting SUSTAINABLE DEVELOPMENT by ICT |
Mais le courage nécessaire pour changer le monde comme ça n'est aucunement lié à l'utilisation des outils modernes de la technologie. | But the bravery that's needed to act in these ways of changing the world, is something which isn't related in any way, to necessarily using the modern tools of technologies. |
Une surveillance efficace et une identification rapide des souches du virus grippal requièrent des laboratoires adéquats et des outils modernes de diagnostic. | Adequate laboratory capacity and enhanced diagnostic capabilities need to be in place to ensure effective surveillance and prompt identification of strains of influenza virus. |
Soucieuse de protéger ses intérêts, cette collectivité a eu recours à des outils modernes de cryptage, à des niveaux d'accès multiples et aux droits d'auteurs à cette fin. | Modern encryption tools, layered rights of access and copyright of the documentation itself was used by the community concerned to protect its interests. |
outils Outils divers | tools 10 2 000 20 000 |
Outils Outils externes | Tools External Tools |
Les matériaux modernes nous permettent de faire des choses modernes. | Modern materials allow us to do modern things. |
Quoique contradictoires en apparence, ces deux objectifs peuvent être poursuivis de manière adéquate par l'utilisation des outils des technologies de l'information (TI) associés aux techniques modernes de gestion des risques. | Although these seem to be two contradictory goals, the use of information technology (IT) tools combined with modern risk management techniques is the adequate response to such developments. |
197. Ecoles secondaires d apos enseignement général (lycées entretenus par la Fédération, lycées modernes, lycées modernes à formation économique, lycées classiques et modernes d apos adaptation, lycées classiques et modernes à second cycle, lycées modernes et lycées modernes à formation économique pour adultes exerçant une activité professionnelle) | 197. Secondary general education schools (upper secondary schools maintained by the Federation, upper secondary modern schools, economics orientated upper secondary modern schools, classical and modern preparatory schools, classical and modern secondary schools with an upper secondary cycle, modern and economics orientated modern upper secondary schools for working adults) |
Ctrl 2 Outils Outils de redimensionnement | Ctrl 2 Tools |
Ctrl 3 Outils Outils de sélection | Ctrl 3 Tools |
Grâce à des outils modernes de cartographie, il a dressé en 2009la première carte qui n'ait jamais été faite de son village, Mbandaka. Depuis, il l'a retouché plus de 100 000 fois. | Using online mapmaking tools, he created the first map of his village, Mbandaka, which he and his wife have modified more than 100,000 times since 2009. |
Une réorganisation des régimes permet d'utiliser des outils et technologies modernes qui facilitent une application uniforme de la loi, ce qui réduit les coûts des entreprises et fait baisser le risque d'erreur. | A re engineering of procedures allows the use of modern tools and technology which will promote a uniform application of the law, thus reducing costs for business and the risk of error. |
2.20 Le Conseil compétitivité a aussi invité la Commission à construire un réseau transfrontalier d'échanges rapides d'informations clés, en s'appuyant sur les points de contacts nationaux et les outils modernes d'échanges d'informations. | 2.20 The Competitiveness Council also called on the Commission to set up a cross border network for the rapid exchange of key information, drawing on national contact points and modern information sharing tools. |
2.20 Le Conseil compétitivité a aussi invité la Commission à construire un réseau d'échange rapide transfrontière d'informations clés en s'appuyant sur les points de contacts nationaux et les outils modernes d'échanges d'informations. | 2.20 The Competitiveness Council also called on the Commission to set up a network for the rapid cross border exchange of key information, drawing on national contact points and modern information sharing tools. |
Objectif de développement No.4 Veiller à ce que les enseignants et les formateurs dispensent un enseignement qui, participatif et basé sur l'expérience, fasse pleinement appel aux méthodes et outils pédagogiques modernes | Development Objective 4 to ensure that teachers and trainers deliver experience based and participatory training which makes full use of modern methods and tools |
Méthodes modernes 69,2 | Modern methods 69.2 per cent |
méthodes modernes 2,6 | modern methods 2.6 per cent |
Langues européennes modernes | Modern European languages |
Ils sont modernes. | These are modern propositions. |
Les lois modernes ! | Blast these modern laws! |
Des outils. Des outils pour les agriculteurs. | Give us tools. Give the farmers tools. |
Ctrl 4 Outils Outils de sélection de texte | Ctrl 4 Tools |
2.3 La stratégie de Lisbonne avait déjà mis en évidence la nécessité d'accéder à des outils numériques modernes (comme par exemple l'internet, le GPS) et à ce qu'il est convenu d'appeler les services électroniques. | 2.3 The Lisbon Strategy had already identified the fact that we needed access to modern digital facilities (e.g. internet, GPS) and so called e services. |
2.6 La stratégie de Lisbonne avait déjà mis en évidence la nécessité d'accéder à des outils numériques modernes (comme par exemple l'internet, le GPS) et à ce qu'il est convenu d'appeler les services électroniques. | 2.6 The Lisbon Strategy had already identified the fact that we need access to modern digital facilities (e.g. internet, GPS) and so called e services. |
Renaissance et temps modernes. | Renaissance et temps modernes. |
Renaissance et temps modernes. | Renaissance et temps modernes vol. |
Contes modernes pour nous. | Modern tales for us. |
0 Langues modernes européennes | 0 Modern European Languages |
langues européennes modernes. | Modern European languages |
Licence de lettres modernes. | Degree in modern languages. |
Methodes modernes, entrainement intensif... | Modern methods, intensive training, poppycock! |
Mais les méthodes modernes... | But an article on modern education... |
outils | tools |
Outils | Tools |
Outils | Tools |
Outils | Tools |
Outils | theta |
Outils | Tools |
Outils | For ballpoint pens |
Recherches associées : équipements Modernes - Commodités Modernes - Merveilles Modernes - Appareils Modernes - Locaux Modernes - Maîtres Modernes - Sensibilités Modernes - Défis Modernes - Technologies Modernes - économies Modernes - études Modernes - Techniques Modernes - Finitions Modernes - Caractéristiques Modernes