Traduction de "période vulnérable" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Période - traduction : Vulnérable - traduction : Période - traduction : Vulnérable - traduction : Période - traduction : Période vulnérable - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| En période électorale, le cyberespace devient particulièrement vulnérable à la censure, au harcèlement et à la désinformation. | Elections have become a time when Internet censorship, online harassment, and the deliberate spread of misinformation escalate. |
| Un monde vulnérable | A World of Vulnerability |
| Un être vulnérable ? | Insecure being. |
| Bosie est vulnérable. | Rivulet. Bosie's a child, a vulnerable child. |
| l'air plutôt vulnérable. | looking kind of vulnerable. |
| l'ont rendu vulnérable. | They made him vulnerable. |
| On se sent vulnérable. | You do feel a sense of exposure. |
| Je me sens vulnérable. | I feel vulnerable. |
| La jeunesse est vulnérable. | Youth is vulnerable. |
| Elle est crédule et vulnérable. | She is gullible and vulnerable. |
| Un monde plat et vulnérable | The Fragility of a Flat World |
| Q quelqu'un de vulnérable. . M | Q In secured being. |
| Un pays vulnérable est celui | A vulnerable country is one |
| Le système est également vulnérable. | It is also vulnerable. |
| Un pays vulnérable est celui | A vulnerable country is one |
| Nous vivons dans un monde vulnérable. | We live in a vulnerable world. |
| L'Afrique est encore un continent vulnérable. | Africa is still a vulnerable continent. |
| Mais le Japon demeure extrêmement vulnérable. | But Japan remains extremely vulnerable. |
| Une femme est un être vulnérable. | A woman is an unsecured being. |
| 3.8 Le secteur demeure néanmoins vulnérable. | 3.8 However, the sector remains vulnerable. |
| Le Gouvernement a adopté un programme stratégique national pour la période 2002 2003 afin de diversifier l'économie et de la rendre moins vulnérable aux chocs extérieurs. | The Government introduced the Strategic Country Programme 2002 03 aimed at diversifying the economy and preparing it to reduce vulnerability to external shocks. |
| L'Indonésie est vulnérable dans cette période de transition vers la démocratie, c'est la raison pour laquelle le gouvernement indonésien mérite une aide particulière de l'Union européenne. | Indonesia is vulnerable in this transitional phase to democracy, and this is why the Indonesian government deserves extra support from the European Union. |
| Je crois que c'est aussi dans l'intérêt de la stabilité de toute la région, car l'Afrique occidentale traverse une période particulièrement vulnérable de ce point de vue. | I believe that will also contribute to the stability of the entire region, for West Africa is going through a highly vulnerable period from that point of view. |
| Cette faible diversification rend la Russie vulnérable. | That leaves Russia vulnerable. |
| peut vous rendre plus vulnérable aux infections) | infection) |
| Tong est également vulnérable aux effets externes | Tong is also vulnerable to external effects |
| Contrairement à l économie chinoise, l économie russe est considérablement dépendante des ressources énergétiques du pays, ce qui la rend vulnérable en période de perturbation des marchés mondiaux de l énergie. | In contrast to China, Russia s economy depends heavily on its energy resources, leaving it vulnerable when global energy markets head south. |
| Sans identité, un enfant est bien plus vulnérable. | Without identification, it is easier to violate children's rights with impunity. |
| C'est une fille vulnérable, à la moralité douteuse. | She is a tender girl of questionable morals. |
| Je ne me suis jamais senti aussi vulnérable | Now you know where I sleep (Never felt so damn weak) |
| Le matériel fut rejeté comme étant trop vulnérable. | The matériel was rejected as being too vulnerable. |
| La femme migrante sans papiers est particulièrement vulnérable. | Undocumented women migrants are particularly vulnerable. |
| Ces derniers ont une économie faible et vulnérable. | These countries have weak and vulnerable economies. |
| Et souvent ils en sont l'élément le plus vulnérable. | And often they're the most vulnerable element of all. |
| Les enfants sont particulièrement vulnérable à cette situation terrible. | Children are especially vulnerable to this deadly situation. |
| Y manquer affaiblit et rend vulnérable tout une population. | Failure to do so leaves everyone weak and vulnerable. |
| On est tous très très très vulnérable aux bobards. | We all are very vulnerable to lies. |
| Les enfants handicapés constituent, eux aussi, un groupe vulnérable. | Disabled children are also a vulnerable group. |
| Vous voyez ? Et quelque chose se sent vulnérable, comme | And something feels vulnerable, like |
| Pensez, Voila quelqu'un d'incroyablement vulnérable et en besoin d'amour. | Think, This is somebody who is incredibly vulnerable and in need of love. |
| Il n'y a rien de plus vulnérable que ça. | There's nothing more vulnerable than that. |
| L Italie et l Espagne illustrent à quel point l Europe est vulnérable. | Italy and Spain expose the full extent of Europe s vulnerability. |
| Probablement, 9 espèces seront menacées , 1 vulnérable et 3 rares . | Probably 9 species will be endangered, 1 species vulnerable, and 3 species rare. |
| Elle est particulièrement vulnérable aux effets dévastateurs des produits pétroliers. | It is unusually susceptible to the damaging effects of petroleum products. |
| En tant que pays sous développé, sans littoral, insuffisamment intégré dans le réseau de transports mondial et très vulnérable aux catastrophes naturelles, la Mongolie connaît des difficultés accrues en cette période de transition. | As an underdeveloped, land locked country inadequately integrated into the world transportation network, with a high vulnerability to natural calamities, Mongolia is experiencing added difficulties in its transition. |
Recherches associées : Position Vulnérable - Particulièrement Vulnérable - Secteur Vulnérable - Communauté Vulnérable - Victime Vulnérable - Endroit Vulnérable - Plaque Vulnérable - Point Vulnérable - Endroit Vulnérable - Peau Vulnérable - Système Vulnérable - Groupe Vulnérable
