Les États des Balkans se trouvent dans une position très vulnérable.	The Balkan states are in a very vulnerable position.
Beaucoup de sociétés des marchés émergents sont en position très vulnérable après avoir beaucoup emprunté en devises étrangères.	Many emerging market companies are in the highly vulnerable position of having borrowed heavily in foreign currencies.
Les minorités sont souvent en position vulnérable et ont souvent été soumises par le passé à des mesures discriminatoires.	They are often in a vulnerable position and have, in the past, often been subjected to discrimination.
Le Parti est dans une position vulnérable et le sait bien ce qui n excuse ni la paranoïa ni la répression.	The Party is in a vulnerable position and knows it.
Un monde vulnérable	A World of Vulnerability
Un être vulnérable ?	Insecure being.
Bosie est vulnérable.	Rivulet. Bosie's a child, a vulnerable child.
l'air plutôt vulnérable.	looking kind of vulnerable.
l'ont rendu vulnérable.	They made him vulnerable.
En raison de leur position vulnérable au sein de la société, les femmes sont les plus durement touchées par la crise socio économique.	Owing to their vulnerable position in society, women were more harshly affected by the socio economic crisis.
On se sent vulnérable.	You do feel a sense of exposure.
Je me sens vulnérable.	I feel vulnerable.
La jeunesse est vulnérable.	Youth is vulnerable.
Elle est crédule et vulnérable.	She is gullible and vulnerable.
Un monde plat et vulnérable	The Fragility of a Flat World
Q quelqu'un de vulnérable. . M	Q In secured being.
Un pays vulnérable est celui	A vulnerable country is one
Le système est également vulnérable.	It is also vulnerable.
Un pays vulnérable est celui	A vulnerable country is one
Le Comité ne pense pas qu apos il soit nécessaire, pour protéger les francophones en position vulnérable au Canada, d apos interdire la publicité en anglais.	The Committee believes that it is not necessary, in order to protect the vulnerable position in Canada of the francophone group, to prohibit commercial advertising in English.
Abstraction faite de la question de savoir si cela est justifié ou non, il en résulte que la position du Parlement face à l'opinion publique est vulnérable.	Even if we represent it as just 1 of the EEC budget, or a bit less than one ECU for every citizen of the Twelve, 350 million ECU is still a lot of money.
Nous vivons dans un monde vulnérable.	We live in a vulnerable world.
L'Afrique est encore un continent vulnérable.	Africa is still a vulnerable continent.
Mais le Japon demeure extrêmement vulnérable.	But Japan remains extremely vulnerable.
Une femme est un être vulnérable.	A woman is an unsecured being.
3.8 Le secteur demeure néanmoins vulnérable.	3.8 However, the sector remains vulnerable.
Cette faible diversification rend la Russie vulnérable.	That leaves Russia vulnerable.
peut vous rendre plus vulnérable aux infections)	infection)
Tong est également vulnérable aux effets externes	Tong is also vulnerable to external effects
Sans identité, un enfant est bien plus vulnérable.	Without identification, it is easier to violate children's rights with impunity.
C'est une fille vulnérable, à la moralité douteuse.	She is a tender girl of questionable morals.
Je ne me suis jamais senti aussi vulnérable	Now you know where I sleep (Never felt so damn weak)
Le matériel fut rejeté comme étant trop vulnérable.	The matériel was rejected as being too vulnerable.
La femme migrante sans papiers est particulièrement vulnérable.	Undocumented women migrants are particularly vulnerable.
Ces derniers ont une économie faible et vulnérable.	These countries have weak and vulnerable economies.
Et souvent ils en sont l'élément le plus vulnérable.	And often they're the most vulnerable element of all.
Les enfants sont particulièrement vulnérable à cette situation terrible.	Children are especially vulnerable to this deadly situation.
Y manquer affaiblit et rend vulnérable tout une population.	Failure to do so leaves everyone weak and vulnerable.
On est tous très très très vulnérable aux bobards.	We all are very vulnerable to lies.
Les enfants handicapés constituent, eux aussi, un groupe vulnérable.	Disabled children are also a vulnerable group.
Vous voyez ? Et quelque chose se sent vulnérable, comme	And something feels vulnerable, like
Pensez, Voila quelqu'un d'incroyablement vulnérable et en besoin d'amour.	Think, This is somebody who is incredibly vulnerable and in need of love.
Il n'y a rien de plus vulnérable que ça.	There's nothing more vulnerable than that.
L Italie et l Espagne illustrent à quel point l Europe est vulnérable.	Italy and Spain expose the full extent of Europe s vulnerability.
Probablement, 9 espèces seront menacées , 1 vulnérable et 3 rares .	Probably 9 species will be endangered, 1 species vulnerable, and 3 species rare.

Recherches associées : Particulièrement Vulnérable - Secteur Vulnérable - Communauté Vulnérable - Victime Vulnérable - Période Vulnérable - Endroit Vulnérable - Plaque Vulnérable - Point Vulnérable - Endroit Vulnérable - Peau Vulnérable - Système Vulnérable - Groupe Vulnérable

Display this page in English