Traduction de "paiement pour mission" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Pour - traduction : Mission - traduction : Paiement - traduction : Pour - traduction : Paiement - traduction : Paiement - traduction : Mission - traduction : Paiement pour mission - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
2 LES SYSTÈMES DE PAIEMENT ET DE RÈGLEMENT DE TITRES L' Eurosystème a pour mission statutaire de promouvoir le bon fonctionnement des systèmes de paiement . | 2 PAYMENT AND SECURITIES SETTLEMENT SYSTEMS The Eurosystem has the statutory task of promoting the smooth operation of payment systems . |
L' Eurosystème a statutairement pour mission de promouvoir le bon fonctionnement des systèmes de paiement . Pour ce faire , l' Eurosystème fournit des dispositifs de paiement et de règlement de titres . | The Eurosystem has the statutory task of promoting the smooth operation of payment systems and , to this end , provides payment and securities settlement facilities . |
2 LES SYSTÈMES DE PAIEMENT ET DE RÈGLEMENT DE TITRES L' Eurosystème a pour mission statutaire d' assurer un règlement efficace et robuste des systèmes de paiement . | 2 PAYMENT AND SECURITIES SETTLEMENT SYSTEMS The Eurosystem has the statutory task of ensuring efficient and sound clearing and payment systems . |
Promouvoir le bon fonctionnement des systèmes de paiement est une mission essentielle de l' Eurosystème . | Promoting the smooth operation of payment systems is a key task of the Eurosystem . |
La quatrième mission incombant à l' Eurosystème consiste à promouvoir le bon fonctionnement des systèmes de paiement . | A four th main task of the Eurosystem is to promote the smooth operation of payment systems . |
Pour promouvoir le bon fonctionnement des systèmes de paiement , l' Eurosystème dispose de trois instruments son action comme catalyseur de changement , sa mission de surveillance et son engagement en tant qu' opérateur et fournisseur de services de paiement . | In promoting the smooth operation of payment systems , the Eurosystem has three policy tools at hand action as a catalyst for change , conduct of oversight and involvement as an operator and provider of payment services . |
Les politiques de l' Eurosystème pour contribuer aux travaux du secteur des moyens de paiement sur l' espace unique de paiement en euros à promouvoir le bon fonctionnement , c' està dire un fonctionnement sûr et efficace , des systèmes de paiement . Cette mission fondamentale est définie de manière générale . | In parallel the European Commission is investigating the need for legal harmonisation in this field to facilitate the process . The Eurosystem appreciates the EPC 's work on direct debits and encourages it to devote significant attention to this payment instrument which may play an important role in future European payment systems . |
Pour remplir sa mission consistant à promouvoir le bon fonctionnement des systèmes de paiement , l' Eurosystème doit veiller à ce que les risques correspondants soient réduits . | In fulfilling its task of ensuring the smooth operation of payment systems , the Eurosystem has to ensure that the respective risks are mitigated . |
le paiement d'une indemnité en cas de congé de maladie accordé en cours de mission, sauf si la mission est effectuée dans la localité du domicile familial de l'agent. | the payment of an allowance if sick leave has to be granted during the mission, except where the mission is being carried out in the place where the staff member lives. |
Compte pour paiement 160 | Account for payment |
La BCE estime que ces organismes ont pour mission de transmettre de manière sûre et efficace les renseignements contenus dans un message de paiement , mais pas de vérifier l' exactitude des données incluses dans le message de paiement lui même . | From the ECB 's perspective , the tasks of these entities include the safe and efficient transmission of information contained in a payment message , but do not extend to checking the accuracy of the data included in the payment message itself . |
À cet égard , l' Eurosystème examinera , dans le cadre de sa mission consistant à promouvoir le bon fonctionnement des systèmes de paiement de la zone euro , si la participation des établissements de paiement aux systèmes de paiement est suffisamment sûre et n' implique pas des risques excessifs pour la stabilité du système financier . | In this respect , the Eurosystem will , in connection with its task of promoting the smooth operation of euro area payment systems , consider whether the participation of payment institutions in payment systems is sufficiently safe and does not imply undue risks for the stability of the financial system . |
Dans l' accomplissement de sa mission statutaire consistant à promouvoir le bon fonctionnement des systèmes de paiement , l' Eurosystème a précisé sa politique dans le domaine des systèmes de paiement de masse . | In carrying out its statutory task of promoting the smooth operation of payment systems , the Eurosystem has been refining its policy stance on retail payment systems . |
Toute compensation excédant le montant nécessaire au paiement de la mission de service public est en principe contraire au traité. | Any compensation that exceeds what is necessary to discharge the public service task is, as a matter of principle, not compatible with the Treaty. |
Les agents du Service mobile et le personnel expressément engagé pour une mission n'ont droit ni à l'indemnité de non résident, ni au paiement des frais de déménagement. | Members of the Field Service and staff members recruited specifically for mission service are not eligible for non resident's allowance or removal of household effects. |
Compte pour paiement l'action achetée | Payment account for bought share |
Système de paiement de montant élevé ( 1 ) ( déclaré séparément pour chaque système de paiement de montant élevé 1 , 2 ) Système de paiement de masse ( Déclaré séparément pour chaque système de paiement de masse 1,2,3,4 ) | Payments processed by selected interbank funds transfer systems number of transactions ( ) Items Non TARGET payment system ( Refer to list of payment systems ) TARGET component LVPS ( 1 ) ( reported separately for each LVPS 1 , 2 ) Retail system ( Reported separately for each retail payment system 1 , 2 , 3 , 4 ) |
L' article 105 , paragraphe 2 , du traité confie au SEBC la mission de promouvoir le bon fonctionnement des systèmes de paiement . | Article 105 ( 2 ) of the Treaty gives the ESCB a mandate to promote the smooth operation of payment systems . |
Le principal instrument dont il dispose pour mener à bien cette mission outre sa fonction de surveillance est l' offre de dispositifs de paiement et de règlement de titres . | Its main instrument for carrying out this task besides the oversight function is the provision of payment and securities settlement facilities . |
Conditions pour le paiement de l'aide | Conditions of payment of the aid |
Paiement à l'extensification pour vaches laitières | Extensification premium for dairy cows |
Paiement à l extensification pour les bovins | Beef extensification payment |
Postes Système de paiement non TARGET ( Se reporter à la liste des systèmes de paiement ) Composante de TARGET Système de paiement de montant élevé ( 1 ) ( déclaré séparément pour chaque système de paiement de montant élevé 1 , 2 ) Système de paiement de masse ( Déclaré séparément pour chaque système de paiement de masse 1,2,3,4 ) | Items Non TARGET payment system ( Refer to list of payment systems ) TARGET component LVPS ( 1 ) Retail system ( reported separately for each LVPS ( Reported separately for each retail 1 , 2 ) payment system 1 , 2 , 3 , 4 ) |
Système de paiement de masse Déclaré séparément pour chaque système de paiement de masse 1,2,3,4 | Retail system Reported separately for each retail payment system 1 , 2 , 3 , 4 |
un paiement de base pour les agriculteurs (ci après dénommé le régime de paiement de base ) | a basic payment for farmers (hereinafter referred to as the basic payment scheme ) |
pour chaque paiement direct national complémentaire, le nombre de bénéficiaires, d'hectares ou d'unités de paiement versées | for each complementary national direct payment, the numbers of beneficiaries, hectares or units of payment paid |
Pas de montant pour le paiement sélectionné | No amount for payment selected |
Pas de tiers pour le paiement sélectionné | No payee for payment selected |
Paiement à la livraison pour la 1026. | C.O.D. for 1026. |
a été saisi pour garantir ce paiement | the Landesgericht via the Bezirksgericht , |
F523 Intérêts dus pour retard de paiement | Interest due for late payment |
Paiement supplémentaire pour les cultivateurs de houblon | Additional payment to hop farmers |
Paiement à la surface pour l'ensilage d'herbe | Area payments for grass silage |
F523 Intérêts dus pour retard de paiement | interest due for late payment |
Paiement minimal pour les zones à handicap | Minimum handicap payment |
(2) instrument de paiement tout dispositif personnalisé et ou ensemble de procédures convenu entre l'utilisateur de services de paiement et le prestataire de services de paiement et auquel l'utilisateur de services de paiement a recours pour initier une opération de paiement | (2) 'payment instrument' means any personalised device(s) and or set of procedures agreed between the payment service user and the payment service provider and used by the payment service user in order to initiate a payment transaction |
pour les services de paiement , comprenant la coordination des dispositions nationales relatives aux exigences prudentielles pour une nouvelle catégorie de prestataires de services de paiement , à savoir les établissements de paiement . | prudential requirements for a new category of payment service providers , namely payment institutions . |
Surtaxe pour le paiement tardif de la taxe | (b) Within a time limit of 2 months counted from the invitation by the Austrian Patent Office |
Une norme internationale pour les ordres de paiement | Cash clearing in the euro zone |
Ceci prolonge le temps nécessaire pour le paiement. | This increases the time needed to effect payment. |
Section 5 Conditions pour le paiement de l'aide | Section 5 Condition of payment of the aid |
Section 5 Conditions pour le paiement de l'aide | Section 5 Conditions of payment of the aid |
PAIEMENT À LA SURFACE POUR LES GRANDES CULTURES | ARABLE CROPS AREA PAYMENT |
Paiement à la surface pour les céréales d'ensilage | Area payments for silage cereals |
Paiement à la surface pour le maïs d'ensilage | Area payments for silage maize |
Recherches associées : Paiement Pour - En Mission Pour - Pour Une Mission - Pour Cette Mission - Pour Cette Mission - Paiement Dû Pour - Pour Le Paiement - Demande Pour Paiement - Pour Le Paiement - Paiement Anticipé Pour - Pour Non-paiement - Paiement Reçu Pour