Traduction de "par lettre" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Lettre - traduction : Lettré - traduction : Par lettre - traduction : Par lettre - traduction : Lettré - traduction : Par lettre - traduction : Lettre - traduction : Lettre - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Donc ici par exemple, la lettre A sera remplacée par la lettre C, | So just to give you an example here, for example, if you add Y and A, you get Z. If you add T and A, you get U. And you do this for all the letters. |
la lettre B sera remplacée par la lettre W, la lettre C sera remplacée par N et ainsi de suite et la lettre Z sera remplacée par la lettre A. Donc c'est un exemple de clé pour un chiffrement par substitution. | And remember, whenever you add, you add modulo 26. So if you go past Z, you go back to A. So, that's the Vigener cipher. |
Il suit, mot par mot, lettre par lettre, point par point, les recommandations de la Commission. | It follows the recommendations of the Commission word for word, letter for letter, full stop for full stop. |
UNE INVITATION PAR LETTRE | An Invitation in Writing |
Veuillez me contacter par lettre. | Please contact me by letter. |
La lettre fut écrite par Tom. | The letter was written by Tom. |
Violet écrivait une lettre par mois. | Violet wrote a letter once a month. |
La lettre était signée par Tom. | The letter was signed by Tom. |
J'ai été étonnée par votre lettre. | I was surprised by your letter. |
Remplacer chaque lettre par une bille | Show one bullet for each letter |
Remplacer chaque lettre par trois billes | Show three bullets for each letter |
par lettre recommandée ou par télégramme adressé audit organisme | must be addressed to that authority either by registered letter or telegram |
La lettre sera envoyée par courrier demain. | The letter will be mailed tomorrow. |
C'est la lettre écrite par M. Brown. | This is the letter written by Mr Brown. |
La lettre a été écrite par elle. | The letter was written by her. |
Elle eut l'air surprise par la lettre. | She looked surprised at the letter. |
La lettre a été écrite par Tom. | The letter was written by Tom. |
J'ai écrit une lettre, par le passé. | I had written a love letter before. |
Elle est représentée par la lettre C . | The letter to indicate the position is appended to the end of the number. |
marc Antoine reçoit une lettre par semaine. | Except Marc Antony. He gets a letter every week or so. |
Oui, mais par qui ferons nous porter la lettre à Tours et la lettre à Londres? | Yes but who is to carry the letter to Tours, and who to London? |
L'utilisation de la lettre Ȝ périclita, et est remplacé par la lettre z, donnant ainsi Zetland . | When the use of the letter yogh was discontinued, it was often replaced by the similar looking letter z, hence Zetland , the misspelt form used to describe the pre 1975 county council. |
L'Espagne a répondu par lettre du 25 novembre 2003 et a envoyé un complément d'information par lettre du 14 avril 2004. | Spain replied by letter dated 25 November 2003 and provided further information by letter dated 14 April 2004. |
adressée, faire connaître à l'INAIL, par lettre recommandée avec accusé de réception ou par lettre expédiée contre récépissé, les motifs pour | registered letter with advice of delivery or notice of receipt, of the reasons why he considers that the decision is unjustified in the case of |
Dans tous les mots français commençant par la lettre h , la lettre suivante est toujours une voyelle. | In all French words that begin with the letter h , the following letter is invariably a vowel. |
Les billets sont imprimés soit par le Disneyland Resort (numéro de série commençant par la lettre A) soit par le Walt Disney World Resort (lettre D' ). | Disney dollars come in series of A and D, the former created for the Disneyland Resort in Anaheim, Calif., and the latter for the Walt Disney World Resort near Orlando, Florida. |
Bangladesh une lettre de l'alphabet bengali par jour | Bangladesh Introducing the Bangla Alphabets To The International Community Global Voices |
La lettre sera envoyée par la poste demain. | The letter will be mailed tomorrow. |
Combien de pays commencent par la lettre Y ? | How many countries have names that start with the letter Y ? |
Lettre adressée au Secrétaire général par le Ministre | Letter from the Federal Minister for Human and Minority |
Brock fut évidemment très bouleversé par la lettre. | Brock was evidently upset by the news that the conspirators had been shot. |
Cette lettre a été remplacée par le X. | In 1986, it was replaced by the Latin letter X. |
Lettre publiée par le Ministère des affaires étrangères | Statement issued by the Ministry of Foreign Affairs |
Une lettre par livraison spéciale pour Karl Arnstedt. | Special delivery letter for Karl Arnstedt. |
La lettre envoyée par la police de Vienne ? | You know the letter she got from the Viennese police? |
Cette recherche lettre par lettre vous donne la possibilité de trouver des forums sans connaître leur emplacement exact. | This incremental search gives you the possibility to search for newsgroups without knowing their exact paths. |
Note les multiples standard sont identifiés par la lettre S , et les multiples d'usage courant par la lettre M , par exemple 1 mètre , 1S centimètre , 1M hectomètre . | NOTE standard multiples are identified with S and commonly used multiples with M e.g. 1 metre , 1S centimetre , 1M hectometre ). |
Après avoir demandé, par lettre du 19 décembre 2003, une prorogation de délai qui lui a été accordée par lettre du 12 janvier 2004, la Belgique a commenté la décision de la Commission par lettre du 29 janvier 2004. | Having asked for a deferral of the deadline by letter of 19 December 2003, which was granted by letter of 12 January 2004, Belgium commented on the Commission s decision by letter of 29 January 2004. |
Après la seconde décision d extension, elle a reçu des observations respectivement de Royal Van Lent Shipyard, par lettre du 24 septembre 2003, d'un tiers qui a sollicité l'anonymat par lettre du même jour, et d IZAR, par lettre du 6 octobre 2003. | Following the second extension, comments were received from Royal Van Lent Shipyard by letter dated 24 September 2003, from a party requesting anonymity by letter dated 24 September 2003 and from IZAR by letter dated 6 October 2003. |
Je m'endormis au milieu de ces pensées. Je fus réveillé par une lettre de Marguerite, lettre contenant ces mots | In the midst of these thoughts I fell asleep I was awakened by a letter from Marguerite containing these words |
Des informations complémentaires ont été demandées aux autorités françaises par lettre du 14 juillet 2004, lesquelles ont été envoyées par ces autorités par lettre du 23 septembre 2004. | The French authorities were asked for additional information by letter dated 14 July 2004, which was sent by letter dated 23 September 2004. |
Renseignements fournis par les autorités portugaises par lettre du 31 mars 1999. | Information provided by the Portuguese authorities by letter of 31 March 1999. |
Voici la lettre traduite par la blogueuse syrienne Golaniya | This is the letter translated by my friend and colleague, the Syrian blogger, Golaniya |
Pardonnez moi pour avoir ouvert votre lettre par erreur. | Excuse me for opening your letter by mistake. |
Cette lettre a t elle été écrite par Mary ? | Was this letter written by Mary? |
Recherches associées : Lettre Par Avion - Informer Par Lettre - Confirmée Par Lettre - Par Une Lettre - Lettre Signée Par - Par Lettre Recommandée - Par Lettre écrite - Demandé Par Lettre - Par Cette Lettre - Par Lettre Recommandée - Par Lettre Du - Par Cette Lettre