Voici un exemple parmi une variété de contextes.	Here's an example from a variety of contexts.
Les professeurs résidents sont choisis parmi une grande variété de départements universitaires.	Resident professors are chosen from a wide variety of academic departments.
Les exemples ci dessus ne sont que deux possibilités parmi une infinie variété de motifs.	The above are just two examples among the variety of variations.
A Mariánské Lázně vous pouvez choisir parmi une variété de services et de traitements hydrominéraux.	In Mariánské Lázně you can take your pick from a wide variety of services and balneological procedures, including swimming pools, saunas and wellness centres spa hotels offer stays with diverse focuses.
Plaisir de pouvoir effectuer une sélection parmi une très grande variété de vins européens de différentes origines	The attraction of being able to choose from a very wide selection of Community wines of different origins
C'est en particulier une variété riemannienne, une variété symplectique et une variété complexe, ces trois structures étant mutuellement compatibles.	In mathematics and especially differential geometry, a Kähler manifold is a manifold with three mutually compatible structures a complex structure, a Riemannian structure, and a symplectic structure.
Une variété avec un tenseur métrique est appelé une variété riemannienne.	A manifold with a metric tensor is called a pseudo Riemannian manifold.
La clé d'un régime sains c'est une variété de nourritures, une variété de couleurs.	Key to a healthy diet is a variety of foods, a variety of colors.
Aux fins du point a) i), une variété est réputée essentiellement dérivée d'une autre variété ( variété initiale ) si	For the purposes of subparagraph (a)(i), a variety shall be deemed to be essentially derived from another variety (the initial variety), when
C'est une variété d'orange.	It is a kind of orange.
Une variété de techniques	A range of techniques
La clé d'un régime alimentaire sain est une variété de nourritures et une variété de couleurs.	A key to a healthy diet is a variety of foods and a variety of colors.
C'est une variété de pastèque.	This is a kind of watermelon.
Cox ou une autre variété?	The special pippins, sir, or the medium cookers?
une description de la variété	a description of the variety
Une variété de modes sont disponibles.	A variety of modes are available.
J'ai entendu une variété de ton.	I heard a wide variety of tones.
Avec une variété de tranches démographiques.	There are a variety of demographics.
Dans une variété symplectique, une hypersurface est coisotrope.	Equivalently, the codimension of a hypersurface is one.
Une variété de sujets La peinture romaine présente une grande variété de sujets animaux, natures mortes, scènes de vie courante.	Variety of subjects Roman painting provides a wide variety of themes animals, still life, scenes from everyday life, portraits, and some mythological subjects.
plus de 1000 espèces une variété énorme.	More than 1,000 species an enormous variety.
Cette fleur est une variété de rose.	This flower is a kind of rose.
Le Shiitake est une variété de champignon.	Shiitake is a sort of mushroom.
Nous faisons pousser une variété de cultures.	We grow a variety of crops.
Il faisait pousser une variété de cultures.	He grew a variety of crops.
Cette fleur est une variété de rose.	This flower is a type of rose.
Elle a réuni une grande variété d'organisations.	A large variety of organisations had attended.
Vin blanc doux à liquoreux Parmi les vins sucrés, il existe une grande variété de vins, du vin légèrement sucré au vin liquoreux à la consistance sirupeuse.	Sweet and fortified white wine There is a wide variety of sweet wines, from slightly sweet all the way to Fortified wine with the consistency of syrup.
Toute variété complexe de dimension n possède une structure canonique de variété différentielle orientable de dimension 2 n .	An almost complex structure is weaker than a complex structure any complex manifold has an almost complex structure, but not every almost complex structure comes from a complex structure.
Strictement parlant, le bambou est une variété d'herbe.	Strictly speaking, the bamboo is a kind of grass.
Il existe une grande variété de cette charcuterie.	It is very similar to the cuisine of Castilla.
Les penne sont une variété de pâtes alimentaires.	Penne is a type of pasta.
Une variété d'ouvrages a été associée à Cormac.	A variety of works have been associated with Cormac.
Nous avons perdu une grande variété de céréales.	We have lost a great variety of cereals.
En réalité, c'est un poisson une variété d'hippocampe.	It is, in fact, a fish. It's a seahorse.
aux variétés essentiellement dérivées de la variété protégée, lorsque celle ci n'est pas elle même une variété essentiellement dérivée,	varieties which are essentially derived from the protected variety, where the protected variety is not itself an essentially derived variety
Voici une autre variété de cristal, une rose des sables.	This is a different kind of crystal, a desert rose.
Variété	Varietal
Variété	variety
variété	variety
De petites variations ont été observées parmi les populations naturelles de Nepenthes rajah cependant, aucune forme ou variété n'a été décrite.	Little variation has been observed within natural populations of Nepenthes rajah and, consequently, no forms or varieties have been described.
Voici une autre variété de phasme, une phyllie, ou phasme feuille.	This is a different kind of stick insect, a leaf insect.
Et parmi Ses signes la création des cieux et de la terre et la variété de vos idiomes et de vos couleurs.	Among other signs of His is the creation of the heavens and the earth, and the variety of your tongues and complexions.
Et parmi Ses signes la création des cieux et de la terre et la variété de vos idiomes et de vos couleurs.	And of His signs is the creation of the heavens and earth and the variety of your tongues and hues.
Et parmi Ses signes la création des cieux et de la terre et la variété de vos idiomes et de vos couleurs.	And among His Signs is the creation of the heavens and the earth, and the difference of your languages and colours.

Recherches associées : Parmi La Variété - Une Variété - Offrir Une Variété - Une Grande Variété - Offrent Une Variété - Toute Une Variété - Sont Une Variété - Une Grande Variété - Une Grande Variété - Une Grande Variété - Sur Une Variété - Une Grande Variété - Une Variété De - Par Une Variété

Display this page in English